10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOGANGUICE»
Discover the use of
moganguice in the following bibliographical selection. Books relating to
moganguice and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... mangaralhona , maganeira , marreco , mulherengo, marra martinho , moganga
, moganguice , mavio- ío, moftrengo, matr.eiro, manta do diabo , ma ca-~ tadnra,
mangalhaz, magrizello , mal atrougalhado, mal amanhado , morte macaca ...
Manuel José de Paiva, 1760
2
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... тоет » ovb cózem e^que cómem. Moer y cu Afioy i\í AlótSycVíé □ Л/çe eye^
Mofa. Ormefmo que elcárneo. M of ¡na, e nao M afina, miférra» dclgraça,
Megadouro. Villa. Aíogiganga. dança ridicula. Moganguice. cregeitos das maós>
с roiró.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
... ridícula: Moganguice. lrcgciros das maós, e rosto. ..Mogo'l , ç Mogán este anda
mais em uso , hum lmperio da Asia. - Toma-se pelo- seu Emperador. Moimenta.
Villa nosiz. Com dithongo de oi. ' _ Moimemo. do-corpo. l , Main/ml da paliza.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
perigo, compra arriscada. Transaçao fraudulenta, trapaça. moganga - variedade
de abóbora; visagem. Moganguice = trejeitos, momice. Mogangueiro = planta
que dá moganga, e aquele que faz moganguice (AS). mogataz - mouro batizado,
...
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: amohina- miento, amohinar, mohhi(a) and mohindad; Ct.: amo'inos, amo'
inament, amo'inadis and amo'ina(do)r; Pt.: amofinar, mofina, mofl- nento and
moflnez. Cf. alhaonarse. mofti/i: see mufti. moganga, mogangueiro and
moganguice: ...
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... f munganguento n) 1813 [ V fmoganga I (I )] Braz 11152 moganguciro adj
Adept at making "funny" faces (Var are mo-g£S'geJTU f mungangueiro adj, f
munganguento adj) 1813 [ V f mogangueiro n] Braz 11154 moganguice nf A "
funny" face ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
mofineza (ê), s. f. mofino, adj. e s. m. môfo, s. m. /Cf. mofo, do v. mofar. mofoso (ô)
, adj. mofumbo, s. m. mofungo, s. m. moganga, adj. e s. f. mogango, s. m.
mogangueiro, s. m. moganguice, s. f. moganguista, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
mogareira ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cp. moganguice). Moquenquelro, m. e adj. o mesmo que moqwnco.
Moquenquice, f. momice, lábia ; preguiça. (De moquenco). Moquetta, f. tecido de
lan, fabricado em França, e próprio para estofos e alcatifas. (Fr. mo- quette). *
Moquideira, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. modelo, v. moderaçâo modernice modernizar modestaço modicidade
modulaçâo moeçâo moenza mofineza môfo, s. mofo, v. mofti moganguice
mogataces mogiganga mogigrafia mogno mogueixo moiaçâo moiçâo moiçó
Moisés mojica ...
10
Falares africanos na Bahia:
MOGANGO (banto)(LP) -s.m. Ver moganga. MOGANGUE(I)RO (¥B)(°LP) -s./adj.
moganguento, mongan- guista, o que faz moganga + Port. -eiro, -ento. -ista.
MOGANGUENTO (¥B)(°LP) -s.m. Ver mogangue(i)ro. MOGANGUICE (¥B)(°LP) -
s.f. ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
