Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resmunguice" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESMUNGUICE IN PORTUGUESE

res · mun · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESMUNGUICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resmunguice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RESMUNGUICE


barreguice
bar·re·gui·ce
bodeguice
bo·de·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
borreguice
bor·re·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
faguice
fa·gui·ce
fidalguice
fi·dal·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RESMUNGUICE

resma
resmalhar
resmelengar
resmelengo
resmelengue
resmoer
resmolgar
resmonear
resmoneio
resmoninhador
resmoninhar
resmuda
resmunear
resmungadela
resmungar
resmungão
resmungo
resmunguento
resmuninhar
resmusgar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RESMUNGUICE

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
sofreguice
tarouquice

Synonyms and antonyms of resmunguice in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resmunguice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESMUNGUICE

Find out the translation of resmunguice to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of resmunguice from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resmunguice» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

咕哝
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Resmunguice
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Grumble
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बुदबुदाना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غمغم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бормотать
278 millions of speakers

Portuguese

resmunguice
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অস্ফুট স্বরে বলা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Grumble
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mumble
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

murmeln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

不平を言う
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

우물 우물 씹다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mumble
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lời nói lầm bầm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பேசாத
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पुटपुटणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

mırıltı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

borbottio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bełkot
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

бурмотіти
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

molfăi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ψέλλισμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gemompel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mumble
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

mumle
5 millions of speakers

Trends of use of resmunguice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESMUNGUICE»

The term «resmunguice» is normally little used and occupies the 99.015 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «resmunguice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of resmunguice
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «resmunguice».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about resmunguice

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESMUNGUICE»

Discover the use of resmunguice in the following bibliographical selection. Books relating to resmunguice and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Mataram o Sidónio
Vou chamar quem te leve aoliceu e acabouse a resmunguice. Saiu e, ao passar pelo quartode Ana Rosa,ordenou: – Não saias daqui e não deixesatua mãesair do quarto. Eu já volto! – e precipitouse para a rua em direcção à sua residência.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
O pregado
Aquilo que havia custado a cabeça do seu revoltoso pai, o ferreiro Rusch – a resmunguice democrática e os discursos subversivos em todas as assembleias da guilda –, era agora levado a cabo pela filha: silenciosamente, porém, entre ...
Paulo Rêgo, 2011
3
E agora, Zé-Ninguém?: romance
... na sala de passagem, não se estivesse a sentir os efeitos de um verdadeiro furacão, o barulho, as gargalhadas, a berraria, os gritos agudos, uma voz de homem, tudo muito rápido, e sobrepondo-se a tudo, num ligeiro tom de resmunguice, ...
Hans Fallada, 2011
4
a minha palavra favorita
Mas um dia a resmunguice e as esconjuras da mulher criaram exaltações, os pardais largaram do caramanchão junto ao lago das carpideiras e o homem dos suspensórios cinzentos não disse: –Come. Não disse. Inclinou-se para o coxo.
Jorge Reis-Sá, 2007
5
O Segredo de Barcarrota
Assimovendo amodorrado depois de tanta resmunguice, o médico murmurava em surdinaesem mexer os beiços... «Farsante.» ... naquele tom carinhoso queseusa comosamigos velhos. A surdina,neste caso, quase nem seria necessária.
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
6
O Sorriso das Mulheres
Jacquie é um cozinheiro excelente e gosto imenso dele, mesmo quando a sua resmunguice ferve, qual tacho debouillabaisse. Já era cozinheiro no Le Temps des Cerisesna altura em que essepequeno restaurante com as toalhas de mesa  ...
NICOLAS BARREAU, 2012
7
Envelhecimentos
7. Todos os avós são resmungões? É claro que nem todos os avós são resmungões e, por outro lado, a verdade é que a 'resmunguice' e outras características, como a intolerância e o conservadorismo,.também.não. aumentam.com. a.idade.
Margarida Pedroso de Lima
8
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
Com muitos arquejos, muita luta e muita resmunguice, Eliza tinha conseguido arrastar a cama e levála a subir o primeiro degrau das escadas, mas aí tinha desistido, derrotada pelo seu peso. Simplesmente, não era suficientemente forte.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
9
Domínio Público
Muitomaldisposto o Tiago: narealidade, osdesmandos da Saraparecemme um pretexto para deitar cápara fora umpouco mais da resmunguice com que anda desdeofim desemana passado quando regressou dosanosda Benedita no Cerro , ...
PAULO CASTILHO, 2012
10
Mónica - Uma Montanha de Emoções
Estipularase, depoisde muita resmunguice de todos, que o tempo de água aberta– fosse para o banhooupara lavar os dentes – teriadeser reduzido para metade!OManuel explicara que,paralavaros dentes com aágua a correr, ouquando ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESMUNGUICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resmunguice is used in the context of the following news items.
1
Teoria do resmungo
Como o grunhido sabe melhor em público, podemos considerar este como um vício social, o que explica o pulular de verdadeiros festivais de resmunguice, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
2
Moradores e associação tentam travar demolição em curso de …
"Este não é um espaço de resmunguice, mas sim uma chamada de atenção sobre um pedaço do tecido histórico da cidade, um dos raros testemunhos dignos ... «Público.pt, Jun 13»
3
Preparativos para as férias
Sei bem que, às vezes, mais apetece à mãe arrumar o quarto do(a) filho(a) do que encarregá-lo(a) da tarefa, tal é a quantidade e a intensidade da resmunguice ... «Educare, Jul 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resmunguice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/resmunguice>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z