Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moiras" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOIRAS IN PORTUGUESE

moi · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOIRAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moiras is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOIRAS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «moiras» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
moiras

Moiras

Moiras

In Greek mythology, the Moiras were the three sisters who determined the fate of both gods and human beings. They were three lugubrious women, responsible for fabricating, weaving and cutting what would be the thread of life for all individuals. During the work, the moiras make use of Wheel of Fortune, that is the loom used to weave the wires. The turns of the wheel position the individual's wire in its most privileged part or its least desirable part, thus explaining the periods of good or bad luck of all. The three goddesses decided the individual destiny of the ancient Greeks, and created Thêmis, Nemesis and the Erínias. They belonged to the first divine generation, and like Nix, they were tamer of goddesses and men. The Moiras were daughters of Nix. Moira, in the singular, was initially destiny. In the Iliad, it represented a law that hovered over gods and men, for neither was Zeus allowed to transgress it without interfering with cosmic harmony. In the Odyssey the spinners appear. The Greek myth prevailed among the Romans to such an extent that the names of the deities fell into disuse. Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

Click to see the original definition of «moiras» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MOIRAS


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
abertoiras
a·ber·toi·ras
armadoiras
ar·ma·doi·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
empoladoiras
em·po·la·doi·ras
figueiras
fi·guei·ras
guarda-vassoiras
guar·da·vas·soi·ras
janeiras
ja·nei·ras
lareiras
la·rei·ras
milho-das-vassoiras
mi·lho·das·vas·soi·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
timbiras
tim·bi·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
viras
vi·ras

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MOIRAS

moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moirão
moirejado
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MOIRAS

acabiras
alimpadeiras
anteviras
basteiras
cambueiras
carvoeiras
cavaleiras
engolideiras
extrabarreiras
langueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
previras
rateiras
requeiras
reviras
soeiras
tocandiras
tumbiras
voadeiras

Synonyms and antonyms of moiras in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «moiras» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOIRAS

Find out the translation of moiras to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of moiras from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moiras» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

moiras
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Molinos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Moiras
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

moiras
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

moiras
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

moiras
278 millions of speakers

Portuguese

moiras
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

moiras
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Moiras
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Moiras
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Moiras
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

モイララス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

moiras
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

moiras
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

moiras
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

moiras
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

moiras
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Moiras
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Moire
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Moiras
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

moiras
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Moiras
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μοίρα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

moiras
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Moiras
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Moiras
5 millions of speakers

Trends of use of moiras

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOIRAS»

The term «moiras» is quite widely used and occupies the 40.712 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moiras» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moiras
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «moiras».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about moiras

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOIRAS»

Discover the use of moiras in the following bibliographical selection. Books relating to moiras and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Freud: Novas Aproximações
as três figuras shakespearianas lembraram a Freud as três figuras míticas que os gregos chamaram de Moiras e os romanos de Parcas. As Moiras gregas e as Parcas romanas Na Grécia arcaica, a Moira representava, de forma impessoal, ...
Zeferino Rocha
2
O TEAR DAS MOIRAS
Neste livro, você vai encontrar incríveis aventuras com alguns personagens da mitologia grega.
ADRIANA BERNARDINO
3
O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA ...
Reúne nove ensaios e um texto final, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria.
FLAVIA REGINA SOUZA RAMOS, ANA LUCIA M. DE REZENDE, ZULEICA MARIA PATRICIO
4
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
FIGURA MÍTICA - AS MOIRAS - As três deusas do destino são as filhas de Têmis - A Lei - a mãe noite, concebidas sem pai. Clotó era a fiandeira; Láquesis era a medidora; Átropos, “aquela que não pode ser evitada”, era a cortadora. As três ...
NÚLVIO LERMEN
5
SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1
Na mitologia grega clássica, a sorte é representada pelas Moiras, que são três mulheres de aspecto lúgubre, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
God of War II
Após derrotar Ares e conseguir sua vingança, Kratos ascende ao Olimpo e torna-se o novo Deus da Guerra.
Robert E. Vardeman, 2013
7
O livro da História do Direito
Precisamente na descrição das deusas Moiras estava formada a ideia de lei que pairava acima dos indivíduos, estabelecendo uma linha que, se transgredida, afetava a ordem cósmica, tendo que ser restabelecida pela retribuição, fonte de  ...
Leocir Morandin
8
As mulheres da casa de Troia
Lia Neiva. brigadas em um canto isolado e escuro do mundo, lugar sem contornos definidos e desprovido de tudo, aonde nem os deuses iam, as Moiras, divindades responsáveis pelo destino dos homens, olhavam para a planície de Troia e ...
Lia Neiva
9
Predestinados
filha de Apolo e das Três Moiras. — Tenho quase certeza de que isso não estava no livro quevocême deu—disse Helen, incerta, enquanto Cassandra puxavaa espada dochão, sentia seu peso, pensativa, e dava alguns passos em sua ...
Josephine Angelini, 2012
10
A Lenda de Hogni:
Esse é nosso problema! Adhara! – exclamou o garoto apontando para o objeto. Os deuses olhavam para ele assustados. Högni percebeu o que havia feito e tentou explicar-se. – Há quatro semanas as Moiras me chamaram para uma visita.
W. Donadon, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOIRAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moiras is used in the context of the following news items.
1
EROS E PSIQUE - As Moiras e o Casamento
Na mitologia grega, as Moiras (em grego antigo Μοῖραι) eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. «Bondenews, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moiras [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/moiras>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z