Meaning of "moira" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MOIRA IN PORTUGUESE

moi · ra

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOIRA

Moira is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Moiras

Moiras

In Greek mythology, the Moiras were the three sisters who determined the fate of both gods and human beings. They were three lugubrious women, responsible for fabricating, weaving and cutting what would be the thread of life for all individuals. During the work, the moiras make use of Wheel of Fortune, that is the loom used to weave the wires. The turns of the wheel position the individual's wire in its most privileged part or its least desirable part, thus explaining the periods of good or bad luck of all. The three goddesses decided the individual destiny of the ancient Greeks, and created Thêmis, Nemesis and the Erínias. They belonged to the first divine generation, and like Nix, they were tamer of goddesses and men. The Moiras were daughters of Nix. Moira, in the singular, was initially destiny. In the Iliad, it represented a law that hovered over gods and men, for neither was Zeus allowed to transgress it without interfering with cosmic harmony. In the Odyssey the spinners appear. The Greek myth prevailed among the Romans to such an extent that the names of the deities fell into disuse.

Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

TRANSLATION OF MOIRA

Find out the translation of moira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of moira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moira» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 莫伊拉
• Translator Portuguese - Spanish: Moira
• Translator Portuguese - English: Moira
• Translator Portuguese - Hindi: मोइरा
• Translator Portuguese - Arabic: مويرا
• Translator Portuguese - Russian: мойра
• Portuguese: moira
• Translator Portuguese - Bengali: Moira
• Translator Portuguese - French: Moira
• Translator Portuguese - Malay: moira
• Translator Portuguese - German: Moira
• Translator Portuguese - Japanese: モイラ
• Translator Portuguese - Korean: 모이라
• Translator Portuguese - Javanese: Moira
• Translator Portuguese - Vietnamese: Moira
• Translator Portuguese - Tamil: ஒருவரின் தலைவிதி
• Translator Portuguese - Marathi: Moira
• Translator Portuguese - Turkish: moira
• Translator Portuguese - Italian: moira
• Translator Portuguese - Polish: Moira
• Translator Portuguese - Ukrainian: мойра
• Translator Portuguese - Romanian: Moira
• Translator Portuguese - Greek: Moira
• Translator Portuguese - Afrikaans: Moira
• Translator Portuguese - Swedish: moira
• Translator Portuguese - Norwegian: moira

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOIRA»

Discover the use of moira in the following bibliographical selection. Books relating to moira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Imaginary Bodies: Ethics, Power and Corporeality

Imaginary Bodies is an intriguing and comprehensive investigation of the ways in which differently sexed bodies can occupy the same social or political space.

Moira Gatens, 2013

Jamaica Kincaid: Where the Land Meets the Body

This book examines all of Kincaid's writings up to 1992, focusing especially on their entwinement of personal and political identity. In this staging of new vantage points, Jamaica Kincaid dissolves the economy of domination.

Moira Ferguson, 1994

Rebel Heart

After rescuing her twin brother from the Tonton, Saba experiences disturbing telepathic visions while being hunted by a cunning enemy.

Moira Young, 2012

Tone

This comprehensive textbook provides a clearly organized introduction to tone and tonal phonology.

Moira Yip, 2002

Binding Violence: Literary Visions of Political Origins

These works bear the imprint of the anxieties of democracy concerning its other—violence—especially when the question of a redefinition of membership is at stake.

Moira Fradinger, 2010

Women and Ceramics: Gendered Vessels

In her wide-ranging discussion of this subject, Moira Vincentelli examines some of the great female ceramic traditions such as Pueblo pottery and considers the notable success women have had over the last century from Susie Cooper and Eva ...

Moira Vincentelli, 2000

Moira's Crossing: A Novel

Moira's Crossing charts their shared journey through marriage, children, and lobstering off the coast of Maine.

Christina Shea, 2000

Making Representations: Museums in the Post-Colonial Era

Looks at how cultures have been exhibited in western museums in the past and how practices are changing which challenge the traditional role that museums have played.

Moira G. Simpson, 2012

Moira's Birthday:

Moira invites grades 1 to 6 to her party. But her parents don’t know—until ... This ebook features read-along narration by the author as well as music and sound effects.

Robert Munsch, 2013

Mapping Gay L.A.: The Intersection of Place and Politics

In this book, Moira Kenney makes the case that Los Angeles better represents the spectrum of gay and lesbian community activism and culture than cities with a higher gay profile.

Moira Kenney, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moira is used in the context of the following news items.

New site in search for murdered Moira Anderson

Forensic experts searching for the remains of murdered schoolgirl Moira Anderson want to examine a new site in North Lanarkshire, the BBC understands. «BBC News, Sep 15»

Emmerdale Spoilers: Cain and Moira headed for divorce? First the …

But when Cain vehemently denies that he could be the child's father, Moira will apparently insist that he takes a paternity test, and if he agrees, that will of course ... «Unreality TV, Jun 15»

Emmerdale: is Cain the father of Charity's baby? Moira certainly …

Scenes to be shown on Wednesday 17 June see Cain having to defend himself over Charity, leaving Moira both unsettled and awkward around the baby. «Radio Times, Jun 15»

Emmerdale boss teases Cain-Charity-Moira summer love triangle

Emmerdale is lining up a juicy summer storyline involving a Cain, Charity and Moira love triangle. Producer Kate Oates has teased the upcoming plot on the ITV ... «What's On TV, May 15»

Resident Evil Revelations 2: como encontrar todos os desenhos de …

Este tutorial mostra a localização de todos os desenhos de Kafka, que só podem ser encontrados com o uso da lanterna de Moira Burton. Eles possuem um tom ... «Globo.com, Apr 15»

London arts visionary Moira Gemmill killed by lorry while cycling …

A major figure in London's world of arts and design was revealed today as the fifth cyclist to be killed in London this year. Designer Moira Gemmill, 55, recently ... «Evening Standard, Apr 15»

Resident Evil Revelations 2: como conseguir o final bom do jogo

Curta o final bom do jogo, no qual Moira consegue sobreviver a sua jornada. ... você chegará ao final ruim, o “Worst Possible Outcome”, no qual Moira morre. «Globo.com, Mar 15»

Resident Evil Revelations 2 Episode 3 Review: 'Judgment …

As I've spent more time in the game, I've grown accustomed to the characters' personalities -- I actually care about their development now. Except maybe Moira. «International Business Times, Mar 15»

Em "X-Men: Apocalipse": agente da CIA Moira MacTaggert está de …

Em "X-Men: Apocalipse": agente da CIA Moira MacTaggert está de volta na produção! ... Tá ligado na Moira MacTaggert, de "X-Men: Primeira Classe"? Então, a ... «Purebreak Brasil, Feb 15»

Rose Byrne's Moira MacTaggert is coming back for X-Men …

After missing out on the time-travel shenanigans of last year's X-Men: Days Of Future Past, Rose Byrne's CIA agent Moira MacTaggert is going back to the ... «A.V. Club, Feb 15»