Meaning of "motim" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MOTIM IN PORTUGUESE

mo · tim

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOTIM

Motim is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOTIM MEAN IN PORTUGUESE?

Riot

Motim

Riot is an insurrection of non-homogeneous groups, organized or not, against any instituted authority. It is characterized by explicit acts of disobedience to authorities or against public order, often accompanied by riot, vandalism against public and private property and acts of violence against persons. In Brazil, we can observe the "weight of the riot", which had the power to change the state from 1963 to 1988. What happened during the government of João Goulart, where there were widespread riots due to revolutionary propaganda and guerrilla / of ideological / political origin, subversively infiltrated in barracks, on ships, and in various military organizations, for in the Brazilian Army, where the First Army moved against the Third Army, the others took parties as well. The Marines Division mutinied and mobilized and took the city of Rio de Janeiro. All this due to the action of "apparatuses", infiltrated in the Armed Forces and that defied to the internal order established until 1963.

Motim é uma insurreição de grupos não homogêneos, organizada ou não, contra qualquer autoridade instituída. Caracteriza-se por atos explícitos de desobediência a autoridades ou contra a ordem pública, sendo freqüentemente acompanhado de tumulto, vandalismo contra a propriedade pública e privada e atos de violência contra pessoas. No Brasil, podemos observar o "peso do Motim", que teve o poder de alterar o Estado de 1963 a 1988. Que aconteceu durante o governo de João Goulart, onde houve motins generalizados, devido a aparelhos revolucionários de propaganda e guerrilha/terrorismo, de origem ideologia/política, subversivamente infiltrados nos quartéis, nos navios, e em diversas organizações militares, pois no Exército Brasileiros, onde o Primeiro Exército se deslocou contra o Terceiro Exército, os outros tomaram partidos também. A Divisão de Fuzileiros Navais se amotinou e se mobilizou e tomando a cidade do Rio de Janeiro. Tudo isso devido a ação de "aparelhos ", infiltrados nas Forças Armadas e que desafiavam à ordem interna estabelecida até 1963.

SYNONYMS OF «MOTIM» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «motim» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of motim

agitação · alvoroço · conflito · desordem · embrulhada · espalhafato · matinada · perturbação · revolta · tumulto · zaragata

TRANSLATION OF MOTIM

Find out the translation of motim to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of motim from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «motim» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 骚乱
• Translator Portuguese - Spanish: Motín
• Translator Portuguese - English: riot
• Translator Portuguese - Hindi: दंगा
• Translator Portuguese - Arabic: شغب
• Translator Portuguese - Russian: бунт
• Portuguese: motim
• Translator Portuguese - Bengali: দাঙ্গা
• Translator Portuguese - French: émeute
• Translator Portuguese - Malay: rusuhan
• Translator Portuguese - German: Aufruhr
• Translator Portuguese - Japanese: 暴動
• Translator Portuguese - Korean: 폭동
• Translator Portuguese - Javanese: Rerusuh
• Translator Portuguese - Vietnamese: bạo loạn
• Translator Portuguese - Tamil: கலவர
• Translator Portuguese - Marathi: दंगा
• Translator Portuguese - Turkish: isyan
• Translator Portuguese - Italian: rivolta
• Translator Portuguese - Polish: zamieszki
• Translator Portuguese - Ukrainian: бунт
• Translator Portuguese - Romanian: răscoală
• Translator Portuguese - Greek: ταραχή
• Translator Portuguese - Afrikaans: oproer
• Translator Portuguese - Swedish: upplopp
• Translator Portuguese - Norwegian: opprør

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOTIM»

Discover the use of motim in the following bibliographical selection. Books relating to motim and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O MOTIM NO BOUNTY: A HISTORIA TRAGICA DE UM CONFRONTO EM ...

Em 'O motim no Bounty', Caroline Alexander contesta simplificações e nos oferece uma profusão de novos elementos, apoiada em meticulosas evidências documentais.

Caroline Alexander, ROSAURA EICHENBERG

Motim literario em f?rma de soliloquios : desta obra, ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jose Agostinho De 1761-1831 Macedo, 2010

MOTIM

A viagem transcorre tranqüila até que alguns marinheiros resolvem rebelar-se contra as tiranias do capitão da embarcação, iniciando um motim que se desencadeará inúmeras surpresas e emoções, com direito a piratas, traições, ...

BRAD STRICKLAND, THOMAS E. FULLER

Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...

12 P. R. confirmando o perdáo , concedido em nome d'EIRei, pelo Govcrnador do^Maranháo , aos culpados no motim , contra os Missionaries. Com Apos- tila em data de 16. de Outubro deste anno. Berredo Ann. Hist, do Maranbäo L. 16. p.

Portugal, João Pedro Ribeiro, 1805

MANGA MOTIM

Baseado nos livros de Gênesis e Êxodo, o 'Mangá Motim' começa com a história da criação do mundo e da queda do homem, passa pelo Dilúvio, pela saga dos patriarcas, indo da formação do povo de Israel no Egito até a saída rumo à ...

JOSHUA

Motim na Baía dos Ossos

Os planos sem compromisso de Max e Mini, de passar um dia na praia, acabaram se transformando numa grande aventura.Levados de volta no tempo, os dois jovens são forçados a trabalhar num navio chamado Bezerro Desmamado e a superar ...

Mark Burgess, 2003

Novos Vingadores, Os - Motim!

Os vingadores não existem mais.

Brian Michael Bendis, Steve Mcniven, Frank Cho

Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...

I. Carta Regia do Senhor Rei D. Manoel de 27 de Abril de 1506 , dirigida aos Conselheiros de Estado para conhecerem do motim da plebe de Lisboa contra os Christáos novos , suecedido em 19 de Abril de 1506. E veja- se a outra Carta de ...

José Anastasio de Figueiredo, 1790

Amistad

'Amistad' é a história de Cinque, o filho capturado de um chefe Mende, que liderou um motim em um navio negreiro. É também a história de John Quincy Adams, ex-presidente americano, que liderou o pedido de justiça e a defesa de Cinque ...

ALEXS D. PATE

Gazeta de Lisboa

Jorge, e Aljube, por serem complicados no horroroso crime de lebellião, sublevação, e motim,' que se linha projectado, e o primeiro dos ditos Réos principiou a pôr em prática no mesmo Quartel , Auto de Corpo de delicio , Testemunhas ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term motim is used in the context of the following news items.

Ramires: «Não há qualquer motim contra Mourinho»

"Não há qualquer motim contra Mourinho. Se analisarem os últimos jogos vão ver que todos os jogadores estão a correr muito, a dar a vida em campo, como se ... «Record, Oct 15»

Presos fazem motim em cadeia de MT para cobrar transferência

Pelo menos 20 detentos da Cadeia Pública de Diamantino, a 209 km de Cuiabá, iniciaram um motim, na manhã desta terça-feira (20), segundo informações da ... «Globo.com, Oct 15»

Presos impedem saída de visita e iniciam motim no Urso Branco

Detentos que cumprem pena no presídio José Mário Alves da Silva, o Urso Branco, em Porto Velho, iniciaram um principio de motim no final da tarde do último ... «Rondoniaovivo, Oct 15»

Adolescentes infratores fazem motim e 3 reféns em Rondonópolis

Adolescentes do Centro Regional Socioeducativo de Rondonópolis fazem uma rebelião, desde início da tarde, mantendo reféns dois agentes e uma visitante. «Só Notícias, Oct 15»

Motim no PR acaba após 24h; atirado de telhado está em estado …

Terminou a rebelião na unidade dois da Penitenciária Estadual de Londrina (PEL II), no norte do Paraná, 24 horas depois do início do motim, de acordo com o ... «MaisPB, Oct 15»

Presos liberam agente penitenciário refém e encerram motim no …

O motim que fez um agente penitenciário refém na Penitenciária Central do Estado (PCE) , em Piraquara, Região Metropolitana de Curitiba, terminou por volta ... «Globo.com, Aug 15»

Uma morte e dois feridos em motim

Após motim durante a tarde de ontem (24), com o assassinato de um detento e o registro de dois feridos, o clima na Penitenciária Desembargador Francisco ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»

Ceará: entidades denunciam tortura de adolescentes após motim

Entidades que compõem o Fórum Permanente das Organizações Não Governamentais de Defesa dos Direitos de Crianças e Adolescentes (Fórum DCA) ... «EBC, Aug 15»

Cerca de 300 reclusos fazem motim em prisão de alta segurança na …

Cerca de 300 reclusos tomaram hoje parte de uma prisão de alta segurança na cidade australiana de Melbourne, após um motim, informaram os 'media' locais, ... «Jornal de Notícias, Jun 15»

Presos se rendem após fim de rebelião em Valadares; secretaria …

Depois de intensa negociação com a Polícia Militar (PM), os presos finalmente se renderam e encerraram o motim por volta das 5h. Dois detentos morreram e ... «Estado de Minas, Jun 15»