Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nácar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NÁCAR IN PORTUGUESE

ná · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NÁCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nácar can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NÁCAR MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «nácar» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nácar

Mother of pearl

Madrepérola

Mother-of-pearl or mother-of-pearl is a hard, irisate substance rich in limestone, produced by some mollusks, inside its shell, which is used in costume jewelery and marquetry. It is produced especially by bivalves. Madrepérola ou nácar é uma substância, dura, irisada, rica em calcário, produzida por alguns moluscos, no interior de sua concha, que é utilizada em bijuteria e marchetaria. É produzida especialmente pelos bivalves.

Click to see the original definition of «nácar» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NÁCAR


Oscar
Os·car
agácar
a·gá·car
albácar
al·bá·car
alácar
a·lá·car
buscar
bus·car
cana-de-açúcar
cana-de-açúcar
colocar
co·lo·car
dedicar
de·di·car
ficar
fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
lácar
lá·car
marcar
mar·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
provocar
pro·vo·car
publicar
pu·bli·car
sacar
sa·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
óscar
ós·car

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NÁCAR

bão
blio
bulo
dega
dia
fega
fego
frico
gua
iada
iade
poles
rdoa
rtece
rtex
scio
sica
sico
sio
ssi

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NÁCAR

achicar
aplicar
açúcar
classificar
comunicar
destacar
explicar
identificar
indicar
modificar
multiplicar
pescar
praticar
ratificar
refrescar
reivindicar
revocar
simplificar
unificar
verificar

Synonyms and antonyms of nácar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nácar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NÁCAR

Find out the translation of nácar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of nácar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nácar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

珍珠母
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Nácar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

nacre
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सीप
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عرق الؤلؤ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

перламутр
278 millions of speakers

Portuguese

nácar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শুক্তি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

nacre
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

nacre
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Perlmutter
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

真珠層
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

진주 모공
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nacre
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

xa cừ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிப்பி மீன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मोत्यांची आई
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sedef
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

madreperla
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

masa perłowa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

перламутр
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nacru
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Η μητέρα του μαργαριταριού
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

nacre
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pärlemor
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Nacre
5 millions of speakers

Trends of use of nácar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NÁCAR»

The term «nácar» is quite widely used and occupies the 19.677 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nácar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nácar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «nácar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about nácar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NÁCAR»

Discover the use of nácar in the following bibliographical selection. Books relating to nácar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nácar
E se juntasse varias personagens do mundo da fantasia de diversos contos classicos ocidentais?Conseguiriam conviver entre si?Entre paixao e o odio, a raiva e a esperança, o amor e a compaixao, poderiam ser qualquer um de nos.
Vanda Paulo, 2010
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
CONCHA DE NÁCAR: Desde os tempos incaicos esta fórmula da concha de nácar é utilizada para tirar manchas de pele e atenuar cicatrizes e outras imperfeições da pele. Atualmente, a indústria cosmética já produz cremes de beleza ...
Karl Bunn
3
Perola - Historia, Cultura E Mercado
Assim como a nossa pele, o nácar tem o poder de renovar e reconstituir. Esse potencial foi aproveitado por vários laboratórios na elaboração de produtos antiidade, destinados às peles maduras, que informam na embalagem a procedência ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2004
4
Perola, a
Assim como a nossa pele, o nácar tem o poder de renovar e reconstituir. Esse potencial foi aproveitado por vários laboratórios na elaboração de produtos anti- idade, destinados às peles maduras, que informam na embalagem a procedência ...
DINAH BUENO PEZZOLO
5
O OLHAR DE PERSEFONE
Isso fica nuançado, de maneira precisa, no verso cinco, em que a palavra lua, enfim, é explicitada, confirmando toda a soturnidade do espaço do jardim: “luas de nácar desfazem”. Nesse verso, a lua associa-se a um adjetivo concreto, ...
ALEXANDRE BONAFIM
6
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Nas cabeças com barretes à mourisca de seda nácar, e verde, guarnecidos de rendas de prata, rematados em plumachos brancos, e encarnados: vestiam todos de seda nácar com franjas de prata: calçavam de branco com sapatos ...
José Aderaldo Castello, 1641
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NÁCAR, s. m. Concha , em que se géra a pe- rola , e a cor encarnada desmayada , que se vé nella em seu nó , ou extremo da parte concava, o nácar emperlado. NACARADO , adj. Cor do nácar , encarnado desmajado, ou cor de rosa ...
António de Morais Silva, 1823
8
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
P Orque razaô fonte fría, Prata manando perenne, A breve rafgo de nácar Negas humcryftal córreme? Galante rubí partido • Taó pouca attençâo merece, Que te paras fui pendida R Hos negandolhe alegres? As rufticas «fmeraldas Do campo  ...
‎1718
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Cór do nácar , encarnado desmayado , ou cor de rosa desmayada. NACARDÍNA . V. Anacardina. NÁqA. V. Nassa. §. it. Nabáo. Elucidar. NAÇÀDA ; talvez se deva 1er em vez de macada , na. Creaçâo do Couteiro dos fogos , e macadas do ...
António de Morais Silva, 1813
10
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Esse resistente conjunto de camadas não tem a sofisticada estrutura do nácar verdadeiro mas, pelo menos, é proteína em essência. Isso fez Humbert apro- fundar-se em especulações a respeito da forma pela qual o nácar pode ter-se ...
Janine M. Benyus, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NÁCAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nácar is used in the context of the following news items.
1
El botón de nácar
Con el reconocimiento del Oso de Plata al Mejor Guión de la última edición de la Berlinale, llegó a los cines chilenas su último documental, El botón de nácar. «Zona de Obras, Diario Online, Oct 15»
2
Marisa Avigliano
Perpetua en otras mujeres, Shelley Winters es la bomba sexy de piel nácar de los años cuarenta y cincuenta, la villana que desalineaba al jefe O'Hara en el ... «Página 12, Oct 15»
3
Premiado documental “El Botón de Nácar” de Patricio Guzmán llega …
El documental incluye testimonios de personajes como Gabriela Paterito, una mujer de 73 años de edad que nació en una isla del fiordo Picton; Cristina ... «El Dínamo, Oct 15»
4
“El Botón de Nácar”: De las estrellas, el agua y la memoria
“El Botón de Nácar” se arma en diálogo con esta obra anterior y continúa con la pregunta sobre el pasado, esta vez desde nuestra relación con el agua. «Diario y Radio Uchile, Oct 15»
5
Crítica a “El botón de nácar” de Patricio Guzmán: Una líquida …
Pareciera que El botón de nácar (2015) se alejara en un comienzo de ese eje temático, pero no, traspasada la medianía argumental de la cinta (y de manera ... «El Mostrador, Oct 15»
6
Patricio Guzmán y su obra "El Botón de Nácar"
En una nueva entrevista de Tomás Mosciatti en CNN Chile, estuvimos junto al director del documental "El Botón de Nácar", Patricio Guzmán, quien llegó a ... «CNN Chile, Oct 15»
7
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán Santiago de Chile, 29 sep (PL) Enfrentarse a un documental de 82 minutos en la mañana puede ... «Prensa Latina, Sep 15»
8
Estrenan tráiler de esperado documental "El botón de nácar" de …
Tras triunfar en la Berlinale (Festival de Cine de Berlín), donde obtuvo el Oso de Plata y el Premio Ecuménico, el documental "El Botón de Nácar", dirigido por el ... «El Mostrador, Sep 15»
9
FIDOCS estrena en Chile el premiado documental de Patricio …
El filme de Guzmán, "El botón de Nácar", reconocido con el Oso de Plata de Berlín, se exhibirá por primera vez en el país durante la apertura de la 19 edición ... «El Mostrador, Sep 15»
10
«El botón de nácar»: Regisseur Patricio Guzmán dreht für ein …
Zur Vorpremiere seines neuen Films «El botón de nácar», der an der Berlinale 2015 mit einem Silbernen Bären ausgezeichnet wurde, hat der chilenische ... «TagesWoche, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nácar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/nacar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z