Download the app
educalingo
Search

Meaning of "narciso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NARCISO IN PORTUGUESE

nar · ci · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NARCISO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Narciso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NARCISO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «narciso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
narciso

Narcissus

Narciso

In Greek mythology, Narcissus or Self-Admirer, was a hero of the territory of Thespians, Boeotia, famous for its beauty and pride. Several versions of his myth have survived: Ovid, his Metamorphoses; that of Pausanias, of his Guide to Greece; and one found among the papyri found in the Oxyrhynchus Papyrus, or Chenoboskion, also called Oxyrhynchus. He was the son of the river god Cefiso and the nymph Liríope. On the day of his birth, the soothsayer Tiresias predicted that Narcissus would have a long life since he never contemplated his own figure. Its Roman equivalent is Valentine; although this one is little represented, and commonly confused with Cupid. Pausanias locates the source of Narcissus in bed together in Donacon in the territory of the Thespians. Pausanias finds it incredible that someone can not distinguish a reflection from a true person, and quotes a lesser-known variant of the story in which Narcissus had a twin sister. Both dressed in the same fashion and wore the same type of clothes and hunted together. Narcissus fell in love with her. Na mitologia grega, Narciso ou O Auto-Admirador, era um herói do território de Téspias, Beócia, famoso pela sua beleza e orgulho. Várias versões do seu mito sobreviveram: a de Ovídio, das suas Metamorfoses; a de Pausânias, do seu Guia para a Grécia; e uma encontrada entre os papiros encontrados nos Papiros de Oxirrinco, ou Chenoboskion, também chamada Oxyrhynchus. Era filho do deus-rio Cefiso e da ninfa Liríope. No dia do seu nascimento, o adivinho Tirésias vaticinou que Narciso teria vida longa desde que jamais contemplasse a própria figura. Seu equivalente romano é Valentim; ainda que este seja pouco representado, e comumente confundido com Cupido. Pausânias localiza a fonte de Narciso na cama juntos em Donacon, no território dos Téspios. Pausânias acha incrível que alguém não conseguisse distinguir um reflexo de uma pessoa verdadeira, e cita uma variante menos conhecida da história, na qual Narciso tinha uma irmã gémea. Ambos se vestiam da mesma forma e usavam o mesmo tipo de roupas e caçavam juntos. Narciso apaixonou-se por ela.

Click to see the original definition of «narciso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NARCISO


absciso
abs·ci·so
circunciso
cir·cun·ci·so
conciso
con·ci·so
impreciso
im·pre·ci·so
incircunciso
in·cir·cun·ci·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
interciso
in·ter·ci·so
preciso
pre·ci·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NARCISO

narcafto
narcapto
narceína
narceja
narcejão
narcisar
narcisismo
narcismo
narcisoide
narcissina
narcisso
narcissoide
narcíseo
narco
narcoanálise
narcodólar
narcolepsia
narcoléptico
narcomania
narcomaníaco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NARCISO

aviso
coiso
contrapiso
diviso
friso
griso
improviso
indiviso
inviso
liso
piso
poiso
previso
ramiso
repiso
riso
siso
sobreaviso
sorriso
viso

Synonyms and antonyms of narciso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «narciso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARCISO

Find out the translation of narciso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of narciso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «narciso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

水仙
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Narciso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

narcissus
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

narcissus
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نرجس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нарцисс
278 millions of speakers

Portuguese

narciso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

যে গ্রীক যুবক স্বীয় প্রতিমূর্তির প্রেমে পড়িয়া মারা যায়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

narcisse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

narcissus
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Narzisse
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

水仙
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

수선화
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Narcissus
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cây thủy tiên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நாசீசிசஸ்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

nergis
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

narciso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

narcyz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

нарцис
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

narcis
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νάρκισσος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Narcissus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

narcissus
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Narcissus
5 millions of speakers

Trends of use of narciso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARCISO»

The term «narciso» is very widely used and occupies the 5.033 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «narciso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of narciso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «narciso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about narciso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NARCISO»

Discover the use of narciso in the following bibliographical selection. Books relating to narciso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Narciso em sacrifício: a poética de Mário de Sá-Carneiro
O autor apresenta uma fecunda reflexão sobre a obra de Mário de Sá-Carneiro e seu contexto literário, focalizando-o sob a ótica da poesia moderna.
Fernando Paixão, 2003
2
A tirania de Narciso: alteridade, narcisismo e política
Para o filósofo, a passagem do mundo natural para a vida em sociedade possibilita o surgimento de uma consciência moral fundada no amor-de-si quanto à fúria do amor próprio, princípio do narcisismo.
Edemilson Antunes de Campos, 2001
3
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Este livro, tendo como ponto de partida a constatação de Greimas a respeito da importância dos modelos figurativos na inventividade cietífica, o autor, na linha da semiótica narratológica, estuda a significação da metamorfose no ...
Ignacio Assis Silva, 1995
4
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
Evaldo Cabral de Mello, um dos maiores historiadores brasileiros, analisa neste novo livro da Série Livre Pensar o quarto de século em que Pernambuco e cercanias, para os quais os colonizadores projetavam, 'fazer um outro Portugal', ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001
5
De Marte a Narciso: (sobre)vivências em dissertações de mestrado
Construir uma dissertação de Mestrado parece constituir-se em um processo dialógico permanente entre Marte e Narciso.
Roque Moraes, Berenice Gonçalves Hackmann, Ronaldo Mancuso, 2005
6
NARCISO HERMETICO:
Presented in Spanish, this study opens with a discussion of the hermetic tradition and its influence in the works of Sor Juana y Lezama Lima, and then considers the revelation of silence in Primero Sueno.
Aída Beaupied, 1997
7
Os meios de comunicação: como extensões do homem
O AMANTE DE "GADGETS" Narciso como Narcose O mito grego de Narciso está diretamente ligado a um fato da experiência humana, como a própria palavra Narciso indica. Ela vem da palavra grega narcosis, entorpecimento. O jovem ...
Marshall McLuhan, 1974
8
Fatal Glory: Narciso Lopez and the First Clandestine U. S. ...
This work is a study of Narciso Lopez's efforts to overthrow Spanish rule in Cuba between 1848 and 1851, integrating various related topics into one narrative.
Tom Chaffin, 2003
9
Modeling and Control of Dynamic Systems
The book first focuses on understanding the basic building blocks of the dynamic systems surrounding us - electrical, fluid, mechanical, and thermal - and presents both traditional and modern tools for analyzing and predicting their ...
Narciso F. Macia, George Julius Thaler, 2005
10
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Para ele, a flor é o narciso, que simboliza o ciclo morte-sono-renasci- mento. Ao comparar-se ao narciso, o pastor se diz num estado de dormência do qual espera despertar por ação da amada. E, também, a interpretação de Pedreira de  ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARCISO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term narciso is used in the context of the following news items.
1
Mário Narciso candidato a melhor treinador do ano
O selecionador português de futebol de praia, Mário Narciso, que levou este ano Portugal à conquista do título mundial e do europeu, é candidato a melhor ... «Record, Oct 15»
2
Cândida Narciso pede participação
A governadora provincial da Lunda Sul, Cândida Narciso, apelou ontem, em Saurimo, à população local a participar de forma massiva nas actividades alusivas ... «Jornal de Angola, Oct 15»
3
Ex-treinador da base, Narciso acompanhará treinos de Dorival no …
Velho conhecido do torcedor do Santos e antecessor de Pepinho Macia no comando técnico das categorias de base do clube, o ex-jogador Narciso poderá ser ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Ideias: Sob o signo de Narciso
Ideias: Sob o signo de Narciso. O Portal Vermelho traz nesta sexta-feira (28) um especial sobre a sociedade norte-americana. Neste sentido, o Prosa, Poesia e ... «Vermelho, Aug 15»
5
Mário Narciso: «É uma época de sonho»
Mário Narciso, treinador da seleção portuguesa de futebol de praia, disse este domingo que foi uma época de sonho, após a conquista do título mundial e ... «Record, Aug 15»
6
Narciso à procura da câmera
"É que Narciso acha feio o que não é espelho", diz Caetano Veloso, na música Sampa. Hoje, o espelho não é d'água. É eletrônico, é um celular smartphone. «Brasil 247, Jul 15»
7
Mário Narciso: «Sinto-me como uma criança»
Mário Narciso sublinhou que "esta foi uma vitória de todos os portugueses" e enalteceu todo o apoio recebido ao longo da prova. "Foi fantástico o apoio do ... «Record, Jul 15»
8
Mário Narciso vê com receio o Portugal-Suíça na praia
O treinador português Mário Narciso encara o jogo de Portugal com a Suíça, dos quartos de final do mundial de futebol de praia, consciente das dificuldades ... «RTP, Jul 15»
9
Luto » Morre o repórter fotográfico Narciso de Melo Lins, em Olinda …
O repórter fotográfico Narciso de Melo Lins, de 68 anos, faleceu na manhã deste sábado, no Hospital São Salvador, em Olinda. A morte foi decorrente de ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
10
Narciso vibra com improvável permanência do Linense na Série A-1
Quando Narciso chegou ao Estádio Gilberto Siqueira Lopes, no dia 12 de março, o Linense tinha apenas seis pontos e uma vitória em nove partidas ... «A Tribuna, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Narciso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/narciso>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z