Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нарцис" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАРЦИС IN UKRAINIAN

нарцис  [nartsys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАРЦИС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нарцис» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Narcissus

Нарцис

▪ Narcissus is a character of ancient Greek mythology, the son of the river god Kefis, who fell in love with his own reflection. ▪ Narcissus - the genus of monocotyledons from the family of amarillosis .... ▪ Нарцис  — персонаж давньогрецької міфології, син річкового бога Кефіса, який закохався у власне відображення. ▪ Нарцис  — рід однодольних рослин з родини амарилісових....

Definition of нарцис in the Ukrainian dictionary

daffodil, a, ch.1. Herb bulb plant with linear leaves and white or yellow fragrant flowers. On its flower beds, the first in the city appeared daffodils and the last disappeared asters (Sobko, Rock .., 1961, 31) .2. Flower of this plant. Nopranidos holds in the hands of a healthy bunch of peonies, daffodils and tulips (N.-Lev., III, 1956, 366); * In comparison What are the subtle and disturbing eyebrows, and the cheeks as sad narcissus ... (Sos., I, 1957, 312). нарцис, а, ч.

1. Трав’яниста цибулинна рослина з лінійними листками та білими або жовтими запашними квітками. На його клумбах першими в місті з’являлись нарциси і останніми зникали айстри (Собко, Скеля.., 1961, 31).

2. Квітка цієї рослини. Нопронідос держав у руці здоровий пучок півонії, нарцисів та тюльпанів (Н.-Лев., III, 1956, 366); * У порівн. Які тонкі й тривожні брови, а щоки, як сумний нарцис… (Сос., І, 1957, 312).

Click to see the original definition of «нарцис» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРЦИС

нарум’янювати
нарум’янюватися
наруч
наручні
наручний
наручники
наручно
наруччя
нарушати
нарцеїн
нарцисовий
нарюмсатися
наряд
наряддя
наряджати
наряджатися
наряджений
нарядити
нарядитися
нарядність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАРЦИС

абрис
анабазис
антитезис
апокаліпсис
базис
байбарис
барбарис
випис
вис
відпис
генезис
грамзапис
грис
гідроокис
дармовис
двоокис
дис
допис
екзерсис
ґрис

Synonyms and antonyms of нарцис in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нарцис» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАРЦИС

Find out the translation of нарцис to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нарцис from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нарцис» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

水仙
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

narciso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

narcissus
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Narcissus
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نرجس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нарцисс
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

narciso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যে গ্রীক যুবক স্বীয় প্রতিমূর্তির প্রেমে পড়িয়া মারা যায়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

narcisse
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

narsisis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Narzisse
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

水仙
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수선화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

narcissus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây thủy tiên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நாசீசிசஸ்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nergis
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

narciso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

narcyz
50 millions of speakers

Ukrainian

нарцис
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

narcis
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νάρκισσος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Narcissus
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

narcissus
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Narcissus
5 millions of speakers

Trends of use of нарцис

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРЦИС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нарцис» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нарцис

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРЦИС»

Discover the use of нарцис in the following bibliographical selection. Books relating to нарцис and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Соревнователь
А Нарцис, приложив левую руку к сердцу, ступил назад три шага и поклонился, откинув правую в сторону и вверх. — Приятно видеть, — поспешно заговорил гость, — племянник моего старого служаки, подполковника Кобелева...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
2
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 219
почув він від брата Нарциса, що, не маючи вже багато квіток, приносив йому «сухі букети ;> з немортикою та небією, рослинами вже тим добрими й святими, що самою назвою своєю вони нагадували про небо та життя вічне в ...
Natalena Koroleva, 1966
3
Сковорода Григорій: дослідження, розвідкы, матеріали
нання, сковорода вдається до міфу про Нарциса, відомого йому, очевидно, з поезій Овідія. У своїх «Метаморфозах» 6 Овідій сповіщає, що одного разу у німфи Лейріопи народився хлопчик, якого вона назвала Нарцисом. Батьком ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
4
Flora i roslynnistʹ Karpatsʹkoho zapovidnyka - Сторінка 191
Нарцис вузьколистий — прський центральноевропейський вид з пор1в- няно обмеженим ареалом. Вш вщо- мий з Альп, де тдшмаеться до ви- сотп 2000 м, Банату, ТрансильвашТ, Балкан, Швшчно! Грецп (Фомш, Бордзилевський, ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, ‎Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho, 1982
5
Кровавый пуф. Часть 2
Третий собеседник —саперный прапорщик Нарцис Кошкадамов, походил более на семинариста в военном платье, чемна действительного офицера. Наего небритомлицеболее всего кидались в глазавыдающиеся скулыи острый ...
Крестовский В.В., 2014
6
Pamʹi︠a︡ti Hryhorii︠a︡ Skovorody: materialy naukovoï ...
Т.М. Рязанцева (Київ) ОБРАЗ НАРЦИСА В ІНТЕРПРЕТАЦІЇ ГРИГОРІЯ СКОВОРОДИ - ТРАДИЦІЇ Й НОВАТОРСТВО Міф про Нарциса як одна з найвідоміших історій античної міфології є органічною частиною культурного коду бароко.
Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Kharkivsʹke istoryko-filolohichne tovarystvo, 1998
7
Некуда: Роман в трех книжках
На половине короткой дороги от Мерева к городу их встретил меревский Нарцис. Конторщик скоро шел по опушке мелкого кустарника и, завидев Петра Лукича, быстро направился к дороге. — Здравствуйте, батюшка Петр Лукич!
Николай Лесков, 1864
8
В помощь учителю рисования при подготовке к уроку
Так произошло и с картиной Брюллова «Нарцис», написанной им в самом начале творчества. «Нарцис» был всего лишь очередным заданием преподавателей, но вместо того чтобы воспринять задание как нечто стандартное и ...
Анна Щеглова, 2015
9
Мир хатам, війна палацам
НарЦис, нарешті, теж обіявився: оту плигнув на якусь купу тіл зверху і почав всіх підряд, вигукуючи притому: «Хай живе [ія!» [ наспіла задня лава _ скаути з своїми патедошкульні вдари посипались на голови наЭфіцери, що співали ...
Юрій Смолич, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРЦИС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нарцис is used in the context of the following news items.
1
Нарцис или интроверт: Кога странностите трябва да се лекуват ...
Тук са събрани основните отличия на интроверта от нарциса, за да стане ясно кога странностите на характера прерастват в истински проблем. «Actualno.com, Aug 15»
2
Защо има нова Червена книга, или за връзката между Морския …
Пясъчната лилия е известна още като Царицата на цветята или Морски нарцис. Това красиво цвете е защитен вид, който расте по дюните на южното ... «Дневник, Jul 15»
3
У Хусті відкрили сезон пляжного волейболу на новому …
Спортивний азарт та ефектні битви на піску визначили трьох переможців, якими стали команди «Нарцис», «Рокосово», «Річка». Тріумфатори змагань ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
4
На Закарпатті розквітли 250 гектарів унікальної Долини нарцисів
Це єдине місце в Україні, де високогірний вузьколистий нарцис захопив сотні гектарів низовини й прижився серед людей. Про це йдеться в сюжеті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
5
Випуск ТСН.19:30 за 11 травня 2015 року
Це єдине місце в Україні, де високогірний вузьколистий нарцис захопив сотні гектарів низовини й прижився серед людей. За кілька днів цим дивом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
6
ФОТО: нові й дуже незвичні сорти нарцисів
У квітниках рівнян вже зацвіли жовті нарциси – передвісники справжнього весняного тепла. Це своєрідний сигнал, що настане справжнє тепло і час ... «ОГО, Mar 15»
7
Нарцис: секрети весняної посадки
Нарцис: секрети весняної посадки Нарцис - одна з головних прикрас весняного саду. Він невибагливий, витривалий, росте на будь-якому грунті. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»
8
Долина нарцисів - жива легенда Закарпаття (ФОТО, ВІДЕО)
У Долині нарцисів поширений вид дикий вузьколистий нарцис, він є підвидом поетичного нарциса (Narcissus poeticus). Насправді це високогірні рослини ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mar 15»
9
Сигурни знаци, че сте обвързани с нарцис | Dnes.bg Новини
Рядко обръщаме внимание на малките детайли, слабите страни, игнорирайки всички налични знаци, че до себе си имаме нарцис, попадаме в капана ... «Dnes.bg, Feb 15»
10
Как да разбереш, че излизаш с нарцис [за момичета]
Проблемът е, че ако излизате с нарцис, той няма да ви третира като такава, защото специалният е само той! За съжаление, не бива да очаквате ... «TeenProblem.net, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нарцис [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nartsys>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on