Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Narzisse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NARZISSE

lateinisch narcissus < griechisch nárkissos, wahrscheinlich volksetymologisch angelehnt an nárkē wegen des starken, betäubenden Duftes.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NARZISSE IN GERMAN

Narzisse  Narzịsse [narˈt͜sɪsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NARZISSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Narzisse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NARZISSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Narzisse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Narzisse

daffodils

Narzissen

The daffodils form a plant genus in the subfamily of the Amaryllidoideae within the family of the Amaryllis plants. The species Narcissus pseudonarcissus is often also called Osterglocke. The natural spread is in South Western Europe and North-West Africa. Only a few species are found in the coastal area of ​​the eastern Mediterranean. Daffodils since the so-called oriental phase from 1560 to 1620, when they came into the garden culture together with tulips and hyacinths, have a meaning in Central European garden art. Today, there are more than 24,000 cultivars. In the late winter and spring, daffodils are among the most important plants of the flower trade. Die Narzissen bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Amaryllidoideae innerhalb der Familie der Amaryllisgewächse. Die Art Narcissus pseudonarcissus wird oft auch Osterglocke genannt. Der natürliche Verbreitungsschwerpunkt liegt in Südwesteuropa und Nordwestafrika. Nur wenige Arten kommen auch im Küstengebiet des östlichen Mittelmeers vor. Eine Bedeutung in der mitteleuropäischen Gartenkunst haben Narzissen seit der sogenannten orientalischen Phase von 1560 bis 1620, als sie gemeinsam mit Tulpen und Hyazinthen in die Gartenkultur gelangten. Heute gibt es mehr als 24.000 Kulturformen. Im Spätwinter und Frühjahr gehören Narzissen zu den wichtigsten Pflanzen des Blumenhandels.

Definition of Narzisse in the German dictionary

blooming flower in spring with long, narrow leaves and mostly bell-shaped, large, fragrant, yellow or white flowers on tall stems © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. im Frühling blühende Blume mit langen, schmalen Blättern und meist glockenförmigen, großen, duftenden, gelben oder weißen Blüten auf hohen Stielen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Narzisse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NARZISSE


Abaisse
[aˈbɛːs] 
Abszisse
Abszịsse
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Bouillabaisse
[bujaˈbɛːs] 
Disse
Dịsse
Geräuschkulisse
Gerä̲u̲schkulisse
Klarisse
Klarịsse
Kulisse
Kulịsse 
Laisse
[lɛːs] 
Lebensverhältnisse
Le̲bensverhältnisse
Lichtverhältnisse
Lịchtverhältnisse
Lisse
Lịsse
Matisse
[…ˈtɪs] 
Nisse
Nịsse
Pisse
Pịsse
Prämisse
Prämịsse
Sprachkenntnisse
Spra̲chkenntnisse 
Tour de Suisse
[- də ˈsvɪs] 
Zitronenmelisse
Zitro̲nenmelisse
à la baisse
[alaˈbɛːs] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NARZISSE

Narrentum
Narrenzepter
Narrenzunft
Narretei
Narrhallamarsch
Narrhallese
Narrhallesin
Narrheit
Narri, Narro!
Närrin
närrisch
Narthex
Narvik
Narwal
Narzein
Narziss
Narzissenblüte
Narzissmus
Narzisst
Narzisstin

GERMAN WORDS THAT END LIKE NARZISSE

Besitzverhältnisse
Diakonisse
Drohkulisse
Einkommensverhältnisse
Familienverhältnisse
Filmkulisse
Hornisse
Lebensbedürfnisse
Marktverhältnisse
Melisse
Platzverhältnisse
Schneeverhältnisse
Sichtverhältnisse
Straßenverhältnisse
Verkehrsverhältnisse
Vermögensverhältnisse
Wetterverhältnisse
Windverhältnisse
Witterungsverhältnisse
Zuschauerkulisse

Synonyms and antonyms of Narzisse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NARZISSE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Narzisse» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Narzisse

Translation of «Narzisse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARZISSE

Find out the translation of Narzisse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Narzisse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Narzisse» in German.

Translator German - Chinese

水仙
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

narciso
570 millions of speakers

Translator German - English

daffodil
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Narcissus
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نرجس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нарцисс
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

narciso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যে গ্রীক যুবক স্বীয় প্রতিমূর্তির প্রেমে পড়িয়া মারা যায়
260 millions of speakers

Translator German - French

narcisse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Narcissus
190 millions of speakers

German

Narzisse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

水仙
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수선화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

narcissus
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây thủy tiên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாசீசிஸஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

nergis
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Narciso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

narcyz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нарцис
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

narcis
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Νάρκισσος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Narcissus
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Narcissus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Narcissus
5 millions of speakers

Trends of use of Narzisse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARZISSE»

The term «Narzisse» is quite widely used and occupies the 30.341 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Narzisse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Narzisse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Narzisse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NARZISSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Narzisse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Narzisse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Narzisse

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «NARZISSE»

Famous quotes and sentences with the word Narzisse.
1
Friedrich Schlegel
Dichter sind doch immer Narzisse.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NARZISSE»

Discover the use of Narzisse in the following bibliographical selection. Books relating to Narzisse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erfahrungen über die heilsame Anwendung des wurzelnden ...
Andre-Ignace-Joseph Dufresnoy. τω] τττειι: άετι ν6τεοΙιΙαἔ,` άοιτι;ΚτιιτιΚοιτάεω ΟοΙιΙ νοττι ννιιτ2ε1τιάετι ΒιιττιτιοΙι οιτιτοτΒετι ειι 11ειεεετι, νοτι ννοΙοτιεπι ΜιττοΙ οι· Με άειΙιιτι ττοοιι Ιωιττοτι θεΒτιιιιοΒ έετιιτιοιιτι·ιειττε. Ιτι Δω Θο- Δ ΕΠιτιιτο Παπά ...
Andre-Ignace-Joseph Dufresnoy, 1801
2
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Sein Blut tränkte die Erde, und aus ihr entsprang die weiße Narzisse. Im Altertum wurde die Narzisse auch Leirion genannt, nach Leiriope, der Mutter des Narziss. Die narkotisierende Wirkung des Öls der Narzisse betäubt und verhindert die ...
Otto F. Kernberg, 2006
3
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Zauberhafter Frühling. Bd. 1 Bruno Vonarburg. Narcissus pseudonarcissus L. / Gelbe Narzisse Abb. 40: Adonisfeld in Charrat, Unterwallis (Schweiz). Die Blütenpolster schmücken. Narzissus kennen wir aus der griechischen Sagenwelt : Ein ...
Bruno Vonarburg, 2005
4
Oekonomische encyklopädie
wiU tie Narzisse zu einem umlaufenden Planeten be> stimmt ist. Der Verzierung wegen giebt man auch dem Htünen Stengel ein erborgtes Laubwerk; denn Narzis» sen haben nur grasartigeNlätter. Man verfertiget also ein Laubwerk von grün ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1842
5
Narzissen: Klassifizierung der Narzissen, Systematik der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
6
Taschenbuch des verständigen gärtners
klAügiiis klomeztiv». Zahme Naridine , . IV. ki»roiuu« »ureu5. Goldgelbe Narzisse . ' . ' tll. — Sulbocoäium. Ackernuß-Narzisse ' Ili — »in«?. Kleinere Narzisse . . . III. — o^orus. Wohlriechende Narzisse « S. — xol^sntKo!, Vielblumige Narzisse .
Gebrüder Baumann, 1824
7
Kleine Encyclopedie, oder Lehrbuch aller ...
Die Narzisse ist eine grosse Blume, die nur M einziges weisse« Blat hat, welche« aber von sechs blassen, und purpurfarbenen Blättern umgebe» ist: ihr Stengel wächst einen Fuß hoch. E« giebt verschiedene Arten von Narzissen, z. Ex. die ...
Johann Samuel Halle, 1779
8
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
Der Mythos der Narzisse Die Narzisse stammt aus Persien, wo sie den kommenden Frühling symbolisiert. Die Sufi-Dichter nannten sie „blind", denn ihre weiße „Augen" können nicht die von Gott geschaffene Weltschönheit sehen. Anders für ...
Mădălina Diaconu, 2005
9
Jugendzeitschrift: Abi, Trait D'union, Wunderwelt, Blaue ...
Kapitel: Abi, Trait D'union, Wunderwelt, Blaue Narzisse, Twen, Chilli.cc, Bravo, Schsischer Jugendjournalistenpreis, Scouting, Bravo Screenfun, Spiesser, Jugendmagazin, Der Gute Kamerad, Neon, Bulletin Jugend
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Da» hingehören: die persische Schwertlilie, die Fritilkarie, die peruviaimche Hyacintbe, der Hundszahn, das Frühlings - Saubr od, die Narzisse, und andere. Las ftt man solches langer anstehen, so treiben diese Wur> zeln nur Fasern, und das ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARZISSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Narzisse is used in the context of the following news items.
1
Ein Urteil bekommt jeder – nicht aber Recht!
09.05.16 - 22 Unterstützer/-innen zeigten am Montag, dem 2. Mai 2016 ihre Solidarität mit Narzisse Nianur, die gegen ihre Kündigung durch die Zindel AG vor ... «Rote Fahne News, May 16»
2
Die vielen Namen der Narzisse
Gelbe Narzisse, Kaiserkrone, Trompetennarzisse oder Märzbecher? Wenn es um Osterglocken geht, herrscht oft und viel sprachliche Verwirrung. Botaniker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
Narzisstische Mütter vergiften die Seele ihrer Kinder
Stellt man eine Narzisse mit anderen Blumen in eine Vase, lässt deren Gift sie verwelken. Narzisstische Mütter vergiften die Seelen ihrer Kinder - meist so subtil, ... «t-online.de, Mar 16»
4
Narzisse, Tulpe und Hyazinthe: Frühe Blüte für den Balkon
Bonn (dpa/tmn) - So langsam könnte sich der Winter verabschieden - und dann sollte sich der Blick aus dem Fenster in bunte Blütengesichter richten. Narzissen ... «Web.de, Feb 16»
5
Narzissen, Tulpen und Co.: Frühlingsblumen richtig anpflanzen
Frühlingsblumen schon jetzt anpflanzen? So gelingt das. Narzissen, Tulpen und Hyazinthen passen bereits zum Winterende hin dank ihrer frühen Blüte perfekt ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
6
Meine Mutter war eine Narzisstin
"Das Gift der Narzisse" ist die erste und einzige Geschichte eines Opfers, das unter einer narzisstischen Mutter aufwachsen musste. Im Interview spricht sie über ... «WOMAN.at, Jan 16»
7
Pflanzzeit für Narzisse und Co. - Erde mit Sand mischen
03.09.2015 Ob Schneeglöckchen, Märzenbecher oder Narzissen: Im Herbst bereitet der Hobbygärtner seine Frühlingspflanzen vor. Dabei muss er einiges ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
8
Abschied von Narzisse & Co. - Neue Bepflanzungen in der Zeitzer ...
Die Zeit für Stiefmütterchen und Narzissen ist jetzt also vorbei. Nun kommen 160 Geranien und 55 Weihrauch als Begleiter in die Erde der 54 Blumenkübel. «Super Sonntag, Jun 15»
9
Der Gott unseres Volkes
Richard Meißner schreibt auf Blaue​Narzisse​.de: „Heimat und Treue sind Worte, die im christlichen Kontext grotesk klingen.“ Der Dichter und Verleger Uwe ... «Blaue Narzisse, May 15»
10
Tulpen und Narzissen sind giftig
Auch alle Pflanzenteile der Narzisse, vor allem aber die Zwiebel, lösen beim Verschlucken Erbrechen, Bauchschmerzen, Übelkeit, Durchfall und leichte Apathie ... «Onmeda, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Narzisse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/narzisse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z