Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nariz" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NARIZ IN PORTUGUESE

na · riz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NARIZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nariz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NARIZ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «nariz» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
nariz

Nose

Nariz

Nose is the outer part of the respiratory system of humans and some animals; it is the organ of smell and the main passageway of airflow into and out of the lungs. The nose also adds resonance to the human voice. The nose consists of the nasal cavities and the nasal pyramid. The nasal pyramid is the visible structure that forms prominence on the face. It consists essentially of cartilage sheets. Its upper part is formed by bone and the lower part by cartilage. The nasal fossae comprise the space between the pharynx and the nostrils; are divided into two parts by the nasal septum, which extends from the nostrils to the back of the throat. The bones that make up the nose are: the frontal, nasal and maxillary bones. Bones called nasal turbinates protrude into the nasal cavity, forming a series of folds that increase the surface through which air passes. Nariz é a parte externa do sistema respiratório dos humanos e de alguns animais, é o órgão do olfato e a principal via de passagem do fluxo de ar para dentro e para fora dos pulmões. O nariz também adiciona ressonância à voz humana. O nariz é constituído pelas fossas nasais e pela pirâmide nasal. A pirâmide nasal é a estrutura visível que forma proeminência na face. É constituída essencialmente por lâminas cartilagíneas. Sua parte superior é formada por osso e a parte inferior, por cartilagem. As fossas nasais compreendem o espaço situado entre a faringe e as narinas; são divididas em duas partes pelo septo nasal, que se estende das narinas até a parte posterior da garganta. Os ossos que compõem o nariz são: o frontal, os nasais e os maxilares. Ossos chamados cornetos nasais projetam-se para o interior da cavidade nasal, formando uma série de pregas que aumentam a superfície através da qual passa o ar.

Click to see the original definition of «nariz» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NARIZ


Mariz
Ma·riz
alariz
a·la·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
boal-calhariz
bo·al·ca·lha·riz
calhariz
ca·lha·riz
cariz
ca·riz
chafariz
cha·fa·riz
chamariz
cha·ma·riz
matariz
ma·ta·riz
panariz
pa·na·riz
pica-nariz
pi·ca·na·riz
tamariz
ta·ma·riz
variz
va·riz

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NARIZ

nariforme
narigada
nariganga
narigão
narigona
narigudo
narigueiro
narigueta
nariguete
narilão
narina
narinari
narizite
narícula
narlela
narlo
narosca
narouco
narra
narração

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NARIZ

Beatriz
atriz
automotriz
cicatriz
diretriz
generatriz
imperatriz
iriz
madriz
matriz
mediatriz
meretriz
motriz
obstetriz
oriz
perfuratriz
piriz
retriz
tetriz
triz

Synonyms and antonyms of nariz in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nariz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NARIZ

Find out the translation of nariz to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of nariz from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nariz» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

鼻子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Nariz
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

nose
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नाक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أنف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нос
278 millions of speakers

Portuguese

nariz
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নাক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

nez
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hidung
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Nase
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Nose
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mũi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மூக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नाक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

burun
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

naso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nos
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ніс
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nas
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μύτη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

neus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

näsa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

nese
5 millions of speakers

Trends of use of nariz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NARIZ»

The term «nariz» is very widely used and occupies the 4.660 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nariz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nariz
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «nariz».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about nariz

EXAMPLES

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «NARIZ»

Famous quotes and sentences with the word nariz.
1
Xenófanes
Os etíopes dizem que os seus deuses são de pele escura e possuem o nariz achatado, / os trácios, que os seus são loiros e de olhos azuis.
2
George Orwell
Ver aquilo que temos diante do nariz requer uma luta constante.
3
Miguel Esteves Cardoso
Na verdade, não há amor sem insegurança. Quem tem a certeza de ter quem quer, ou não tem, ou não quer grande coisa. A segurança é mais para desodorizantes do que para paixões: “E se alguém vier para lhe oferecer flores e se estampar no chão à sua frente fracturando a cana do nariz e espirrando sangue para cima do seu vestido de seda branca… você sabe que é Impulse.”.
4
Blaise Pascal
Se o nariz de Cleópatra tivesse sido mais pequeno, toda a face da Terra teria mudado.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NARIZ»

Discover the use of nariz in the following bibliographical selection. Books relating to nariz and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O senhor do seu nariz e outras histórias
Um conjunto de cinco contos encantadores e divertidos, que também nos deixam a pensar.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2011
2
O nariz do morto
Em 'O nariz do morto' Villaça apresenta as memórias de um niilismo trágico.
Antonio Carlos Villaça, 2006
3
O Nariz: seguido de um Louco
O barbeiro (protagonista de "O Nariz") acorda pela manhã e, no café, ao cortar o pão, nota que dentro há um nariz. Ele reconhece o nariz – é de um cliente da barbearia, um abastado burguês.
Nicolai Gogol, 2000
4
Coleção Meu Livrinho: Narizinho A Menina Do Nariz Arrebitado
Neste livro da coleção Meu Livrinho Sítio do Picapau Amarelo, a personagem principal é a Narizinho, uma menina sapeca que adora fazer travessuras e brincar com sua boneca Emília.
Monteiro Lobato
5
O nariz & A terrível vingança
O Nariz e a Terrível Vingança traz a público a reflexão crítica de Arlete Cavaliere, precedida por dois contos do escritor Nicolai Gógol: "O Nariz" e "A Terrível Vingança".Num levantamento minucioso de dados históricos e ...
‎1990
6
Se ao menos eu tivesse um nariz verde
A história viva de Marcinelo mostra aos leitores a perspectiva de Deus sobre a importância de ser você mesmo.
Max Lucano, Sérgio Martinez, CARLOS OSVALDO CARDOSO PINTO, 2004
7
Gramática da fantasia
Não podia tomar sopa porque o seu nariz-colher não alcançava a boca..." Troquemos o binómio variando o segundo termo, nariz-tornei- ra, o nariz- cachimbo, o nariz-lampadinha... "Um senhor tinha um nariz em forma de torneira. Era 95 ...
Gianni Rodari, 1982
8
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
FOSSAS NASAIS As fossas nasais representam a porção inicial do aparelho respiratório e incluem o nariz externo e a cavidade nasal . O termo nariz vem do latim "nasus" e a palavra grega para nariz è "rhinos". O NARIZ EXTERNO Também ...
Sergio Moussale (Org.)
9
Nariz de vidro
Muita delicadeza, lirismo e nostalgia são as marcas desta coletânea, que reúne poemas de Mário Quintana.
Mário Quintana, 2003
10
Diccionario de medicina popular: M-Z
Conforme oscasos, é preciso introduzir mechas de fios ou uma sonda nas ventas ; é necessario pôr um panno de linho entre o nariz e o beiço ou o rosto, e por meio de ataduras convém levar o nariz para uma direcção opposta áquella para  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NARIZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nariz is used in the context of the following news items.
1
Jovem comemora cirurgia após ter nariz arrancado por ex: 'Renasci'
Isso mudou, porém, há quatro anos quando, em 29 de agosto de 2011, um ataque de fúria do então namorado destruiu seu nariz. Em entrevista ao G1, Renata ... «Globo.com, Oct 15»
2
Nova espécie de rato com nariz de porco é encontrada na Indonésia
A espécie, de nome científico Hyorhinomys stuempkei, tem "características distintas e únicas, raras em outros ratos", e está sendo chamada de ... «BBC Brasil, Oct 15»
3
Francine Piaia sofre acidente de carro: 'O airbag quebrou a minha …
Como impacto, ela quebrou o nariz e precisou passar por uma cirurgia plástica. "O cirurgião plástico teve que ajeitar meu nariz porque ele ficou totalmente fora ... «Globo.com, Aug 15»
4
Bela do rúgbi quebra nariz, segue no jogo e leva apelido: "Deusa …
Georgia Page, australiana que joga pela universidade de Lindenwood, se chocou com rival e ficou com nariz sangrando. Ela continuou em campo e virou ... «Globo.com, Jun 15»
5
Por doença rara, menino nasce sem nariz nos EUA
Eli Thompson é um menino de quatro semanas que nasceu sem nariz. Sua história comoveu amigos e familiares, já que a condição chamada Arhinia é ... «Terra Brasil, Apr 15»
6
Fátima Bernardes fala do sangramento no nariz: 'Médico só me …
A mulher de William Bonner passou por um grande susto na noite da última quinta-feira (19). Após ser premiada como Melhor Apresentadora pela revista ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
7
Bruna Marquezine aparece após suposta plástica e fãs comentam …
Mas o que chamou a atenção dos fãs ao verem as fotos da atriz foi uma discreta mudança em seu nariz. "É impressão minha ou ela está com alguma coisa no ... «Purepeople.com.br, Dec 14»
8
Hugh Jackman é fotografado com curativo no nariz em Nova York
Hugh Jackman foi fotografado com curativo no nariz no último domingo, 26, em ... com um curativo no nariz, seguida da seguinte legenda: "Deb me falou para ... «Globo.com, Oct 14»
9
'Mochileira' encontra sanguessuga de 7 cm dentro do nariz
Daniela Liverani percebeu que “algo estranho” estava acontecendo com seu nariz, que sangrava com frequência há um mês. Por ter se envolvido em um ... «Terra Brasil, Oct 14»
10
Argentinos citam "nariz de palhaço", mas evitam julgar Dunga
O treinador fez gestos com o nariz, em provável alusão a Maradona, mas o jornal Olé mostrou cautela com a situação, a qual chamou de "nariz de palhaço". «Terra Brasil, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nariz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/nariz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z