10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NÁUATLE»
Discover the use of
náuatle in the following bibliographical selection. Books relating to
náuatle and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
titular de um título universitário; titular de uma licença em direito. macehual (t. de
origem náuatle): plebeu. machete (t. cast.): machete. maestro cantor (t. cast.):
mestre cantor. maloca (t. araucano): casa circular onde vivem várias centenas de
...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski,
2006
2
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
A PRIMEIRA ESCRITA DO CONTINENTE AMERICANO Náuatle escrita
iDeoGráfica asteca Bloco De líNGuas aGlutiNaNtes faladas do Sudoeste dos
Estados Unidos à América Central, o asteca-tanoano divide-se em dois ramos: o
uto-asteca ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
"Quetzal Serpente" protótipo patente do Quetzalcoatl náuatle (personagem da
segunda parte), é a tradução literal (pássaro-réptil) e, portanto, mais adequada
de Quq Kumatz; alguns tradutores e estudiosos usam contudo "Serpente Quetzal
" ...
4
Línguas Do México: Língua Náuatle, Línguas Zapotecas, Língua ...
5
A Verdadeira América Vol. I
Uma grande e repentina invasão, porém, teria acontecido no ano 900, quando
grupos nômades de língua náuatle, procedentes do noroeste do México,
conquistaram a decadente Teotihuacan, que fora um dia a maior cidade da
América ...
6
Hernán Cortez: civilizador ou genocida?
Malinali 6 ou Malintzin, conhecida entre os conquistadores como “La Malinche” (
que era como eles entendiam a pronúncia donome), que falavao náuatle eomaia
. Como Aguilar falava o maia e o castelhano, Cortez pôde se comunicar com os ...
Marcus Vinícius de Morais,
2011
7
Os sabores da América: Cuba, Jamaica, Martinica, México
Muitos foram considerados afrodisíacos, como o cacau e o saboroso abacate,
que, na língua náuatle, é ahuacacuahuitl, isto é, "testículos", ou, segundo a
comparação feita por alguns cronistas, "peito de moça donzela". A baunilha (
Vanilla ...
8
História do cristianismo na América Latina e no Caribe
Dialogando com seus alunos, descobre a riqueza e poesia da língua náuatle,
pela qual se apaixona. Cria-se entre alunos e professores um fascínio mútuo
pela cultura "do outro". O professor de latim se torna aluno em náuatle e o aluno
de ...
9
A rua do Padre Inglês: Everardo Norőes
Dizem coisas em náuatle e fazem gestos profanos. A Virgem, toda em sorrisos,
tiende sus oscuras manos. Quatro pontos se confundem na cor da rosa-dos-
ventos. O Senhor, de manto púrpura, cochila entre os ornamentos de uma
coluna de ...
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... rum de 35 a 40o; o rum disfarça o gosto das ervas mais amargas, podendo ser
usado também o álcool de cereais. TISACA: Não foi possível encontrar registros
dessa planta. TOMATE: A palavra tomate vem do idioma náuatle: tomatl. é.
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NÁUATLE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
náuatle is used in the context of the following news items.
De Bethune lança relógio com cobra em mostrador
De_Bethune_DB25_Quetzalcoatl_PR Com nome derivado da língua Náuatle, dos povos pré-colombianos do México e da América Central, o nome ... «WatchTime Brasil, Apr 15»
México: conflito por água deixa mais de cem feridos
... que começou", escreveram ativistas em uma carta com a descrição da cidade, cujo nome, Ameyalco, significa "lugar onde brota a água" na língua náuatle. «Estado de Minas, May 14»
Crime organizado produz rotina de assassinatos, estupros e …
... do Estado de Michoacán. Uma delas está situada a poucos quilômetros do município de Aquila, no território da comunidade indígena náuatle de Huizontla. «Opera Mundi, Jan 14»
[WoWPop] Foi sem querer querendo?
O Chapolin, que recebeu este nome provavelmente por causa de um gafanhoto de nome similar no idioma Náuatle. Seu “sobrenome” colorado, por usar ... «Wowgirl, Jan 13»
Anfíbio mexicano pode ser esperança para quem teve membros …
Mas, sendo um quadrúpede vertebrado, o axolote – ou axolotl, nome que significa monstro d'água na língua asteca náuatle – está geneticamente muito mais ... «Correio do Brasil, Mar 11»