Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obstrução" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBSTRUÇÃO IN PORTUGUESE

obs · tru · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBSTRUÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obstrução is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OBSTRUÇÃO


condução
con·du·ção
construção
cons·tru·ção
corrução
cor·ru·ção
desobstrução
de·sobs·tru·ção
devolução
de·vo·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
execução
e·xe·cu·ção
incorrução
in·cor·ru·ção
instrução
ins·tru·ção
introdução
in·tro·du·ção
macroinstrução
ma·croins·tru·ção
produção
pro·du·ção
reconstrução
re·cons·tru·ção
redução
re·du·ção
reprodução
re·pro·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
solução
so·lu·ção
substrução
su·bs·tru·ção
tradução
tra·du·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OBSTRUÇÃO

obstrua
obstruais
obstruam
obstruamos
obstruas
obstrucionismo
obstrucionista
obstrue
obstruem
obstruente
obstrues
obstruência
obstruindo
obstruir
obstruirá
obstruirás
obstruirão
obstruirdes
obstruirei
obstruireis

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OBSTRUÇÃO

abdução
adução
caução
consecução
coprodução
dedução
dissolução
indução
inexecução
interlocução
involução
locução
loução
persecução
precaução
prossecução
recondução
reintrodução
sedução
superprodução

Synonyms and antonyms of obstrução in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OBSTRUÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «obstrução» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of obstrução

Translation of «obstrução» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSTRUÇÃO

Find out the translation of obstrução to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of obstrução from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obstrução» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

梗阻
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Obstrucción
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

obstruction
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बाधा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إعاقة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

непроходимость
278 millions of speakers

Portuguese

obstrução
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বিঘ্ন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

obstruction
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

halangan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Behinderung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

障害物
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

장애물
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Obstruksi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cản trở
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அடைப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अडथळा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

engel
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ostruzione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

przeszkoda
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

непрохідність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

obstrucție
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

παρεμπόδιση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

obstruksie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

obstruktion
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hindring
5 millions of speakers

Trends of use of obstrução

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSTRUÇÃO»

The term «obstrução» is very widely used and occupies the 8.660 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obstrução» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obstrução
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «obstrução».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about obstrução

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OBSTRUÇÃO»

Discover the use of obstrução in the following bibliographical selection. Books relating to obstrução and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os valores para os fluxos terminais são sempre mais alterados percentualmente quando há obstrução difusa, o contrário ocorrendo em obstrução de vias aéreas centrais. A redução do FEF5(Wi se correlaciona bem com o FEF25.75% em ...
2
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
A obstrução intestinal é uma causa comum de internação e resulta em 15% das internações de emergência por dor abdominal. O trânsito intestinal pode ser afetado por uma obstrução mecânica ou funcional. As obstruções mecânicas ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
3
Rotinas em Cirurgia Digestiva
Obstrução intestinal pode ser definida como a incapacidade de o intestino promover o trânsito do seu conteúdo luminar no sentido aboral. A obstrução intestinal tem causas variadas e é motivo freqüente de abdome agudo em unidades de ...
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
Obstrução do fluxo aéreo nas vias respiratórias condutoras ocorre por (1) compressão externa (p. ex., anel vascular ou tumor), (2) anormalidades da estrutura aérea propriamente dita (p. ex., defeitos congênitos ou espessamento da parede ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
A obstrução "maçante" (Figura 12-1 A) resulta de se deprimirem os sentimentos e a energia da pessoa até a sua estagnação, provocando um acúmulo de fluidos corporais na área. O corpo tende a intumescer-se ali. Essa obstrução, em geral,  ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
6
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Estruturado a partir das queixas que levam os pacientes a procurar atendimento por um profissional da saúde, Sintomas e sinais na prática médica oferece informações úteis que são localizadas com facilidade.
Alberto Augusto A. Rosa, José Luiz M. F. Soares, Elvino Barros, 2006
7
Rotinas em Oncologia
Considera-se obstrução quando o índice de resistividade da unidade renal obstruída for superior a 0,7 ou for maior do que 0,1 quando comparada à unidade renal contralateral não-obstruída. A urografia excretora, por muitos anos , ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Esta situação pode ser complicada por obstrução ureteral. Tais pacientes frequentemente apresentam hematúria macro ou microscópica. Os processos patológicos no espaço retroperitonial (lesão por radiação, traumatismo, infecção,  ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
9
Urologia Geral de Smith
tamanho normal na palpação retal e o que parece ser apenas uma ligeira obstrução ao exame cistoscópico. Na vigência de obstrução progressiva da saída vesical, agravada possivelmente por infecção prostática com edema ou por ...
Tanagho & McAninch, 2010
10
Urologia : Série No Consultório
A Organização Mundial da Saúde (OMS) indica que só é possível diagnosticar um paciente com HBP quando três fatores estiverem presentes: a presença de sintomas urinários, o aumento prostático e a obstrução do TUI, sendo este último  ...
Ernani Luis Rhoden, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSTRUÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obstrução is used in the context of the following news items.
1
Distritais da oposição decidem manter obstrução aos projetos do …
A oposição decidiu manter a obstrução aos projetos do governo na Câmara Legislativa. A decisão foi anunciada à presidente da Casa, Celina Leão (PDT), ... «Fato Online, Oct 15»
2
Notas baixas nos boletins pode ser sinal de obstrução nasal
No entanto, as famosas “ites” – como, rinite, sinusite e outras doenças relacionadas à obstrução nasal podem afetar diretamente o desempenho escolar das ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
BE acusa Caixa Geral de Depósitos de obstrução à campanha …
O Bloco de Esquerda acusou a Caixa Geral de Depósitos (CGD) de obstrução à campanha eleitoral da candidata pelo círculo da Europa, funcionária do banco, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
4
Compesa » Obra no Ipsep causa obstrução de via e alteração em …
Até o dia 5 de outubro, uma obra do Programa Cidade Saneada na Rua Blumenau, no cruzamento com a Rua Itaimbé, no bairro do Ipsep, Zona Sul do Recife, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Obstrução do PMDB adia votação da LDO na Comissão de …
A votação do projeto da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) para 2016 foi adiada para a próxima terça-feira (1º de setembro) pela presidente da Comissão ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
PM não vai tolerar obstrução de vias em protesto desta sexta
A Polícia Militar reforçou nesta sexta-feira (14) que não vai aceitar nenhuma obstrução das vias públicas no protesto contra aumento de ônibus, agendado para ... «Hoje em Dia, Aug 15»
7
MPPB investiga obstrução de faixa de pedestre instalada na Av …
A 2ª Promotoria de Justiça de Defesa do Meio Ambiente e dos Bens e Direitos de Valor Artístico, Estético, Histórico, Turístico, Urbanístico e Paisagístico, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
8
Guiné-Bissau: Decreto presidencial evoca "sinais" de obstrução à …
O Presidente da República da Guiné-Bissau evoca "sinais" de obstrução à justiça por parte do Governo no decreto em que demite o Executivo liderado por ... «RTP, Aug 15»
9
Fazendeiro é multado em R$ 23 mil por desmatamento e obstrução
Um produtor rural de 40 anos foi multado em R$ 23 mil por desmatamento ilegal e obstrução de um córrego nesta terça-feira (11) em Miranda, distante 203 ... «Correio do Estado, Aug 15»
10
Implurb multa lojas por obstrução de calçadas na Zona Norte de …
Duas unidades de uma rede de lojas foram multadas por obstruir calçadas com produtos à venda, nesta quinta-feira (6), na Avenida Francisco Queiroz, ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obstrução [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/obstrucao>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z