Download the app
educalingo
Search

Meaning of "onipresente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ONIPRESENTE IN PORTUGUESE

o · ni · pre · sen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONIPRESENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Onipresente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ONIPRESENTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «onipresente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Omnipresence

Onipresença

Omnipresence or omnipresence is the ability to be everywhere at once. In theology, omnipresence is a divine attribute according to which God is present at all points of creation. In conjunction with divine simplicity, it can be said that God is fully present in every point of the universe. According to the Biblical reference, in the passage of Jeremiah 23: 23,24 we read. "Am I only God from a distance, and not from afar? Am I not the heavens and the earth?" God is close to everyone, at least in a spiritual sense. A onipresença ou omnipresença é a capacidade de estar em todos os lugares ao mesmo tempo. Em teologia, a onipresença é um atributo divino segundo o qual Deus está presente em todos os pontos da criação. Em conjunto à simplicidade divina, pode-se dizer que Deus está totalmente presente em cada ponto do universo. De acordo com a referência Bíblica, na passagem de Jeremias 23:23,24 lê-se. "Acaso, sou Deus apenas de perto e não também de longe? porventura, não encho Eu os céus e a Terra?". Deus esta perto de todos, pelo menos em sentido espiritual..

Click to see the original definition of «onipresente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ONIPRESENTE


absente
ab·sen·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
assente
as·sen·te
ausente
au·sen·te
cliente
cli·en·te
consente
con·sen·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
interessente
in·te·res·sen·te
mente
men·te
omnipresente
omnipresente
oriente
o·ri·en·te
permanente
per·ma·nen·te
presente
pre·sen·te
presidente
pre·si·den·te
pressente
pres·sen·te
recente
re·cen·te
rente
ren·te
ressente
ressente
sente
sen·te
solamente
so·la·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ONIPRESENTE

onicoptose
onicose
onicófago
onicófise
onidirecional
oniogoso
onipoderoso
onipotente
onipotência
onipresença
onipterígia
oniquia
oniquite
oniquito
onirismo
onirocricia
onirocrítica
onirodinia
onirofonia
onirogmo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ONIPRESENTE

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
definitivamente
eventualmente
exactamente
excelente
existente
frente
fundamentalmente
gente
suficiente
vente
veramente
vigente

Synonyms and antonyms of onipresente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ONIPRESENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «onipresente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of onipresente

Translation of «onipresente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONIPRESENTE

Find out the translation of onipresente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of onipresente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «onipresente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

无所不在
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Omnipresente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Omnipresent
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सर्व-भूत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كلي العلم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вездесущий
278 millions of speakers

Portuguese

onipresente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সর্বত্র বিরাজমান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

omniprésent
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kehadiran
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

allgegenwärtig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

遍在する
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

편재하는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

omnipresent
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bất tại
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எங்கும் நிறைந்திருக்கிற
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सर्वव्यापी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

her zaman her yerde
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

onnipresente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wszechobecny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

всюдисущий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

omniprezent
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πανταχού παρών
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

alomteenwoordige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

allestädes närvarande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

allestedsnærværende
5 millions of speakers

Trends of use of onipresente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONIPRESENTE»

The term «onipresente» is quite widely used and occupies the 26.212 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «onipresente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of onipresente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «onipresente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about onipresente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ONIPRESENTE»

Discover the use of onipresente in the following bibliographical selection. Books relating to onipresente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Teologia Basica
As pessoas que forem lançadas no lago de fogo estarão banidas da face do Senhor (2 Ts l :9, prosopon), mesmo assim jamais ficarão separados daquele que é onipresente (Ap 14:10, enopion). Obviamente, não existe ali presença nem ...
Charles Caldwell Ryrie
2
Tecnologia da Informação para Gestão: Transformando os ...
A situação é diferente no Royal Mile Pub (Silver Springs, Maryland), graças à computação onipresente. O Royal Mile é um restaurante de tamanho médio ( aproximadamente 20 mesas), com um bar especializado em uma ampla variedade de ...
Efraim Turban, Dorothy Leidner, Ephraim McLean
3
Fenômenos Sociais nos Negócios - Groundswell (2º Ediçã
O. groundswell. onipresente. As tecnologias do groundswellestão explodindo, como descrevemos no Capítulo 1. Elas são baratas e fáceis de ser criadas e aperfeiçoadas, utilizam facilmente a economia publicitária da Internet e conectam ...
Li,charlene/bernoff,josh
4
Trabalho Corporal Intuitivo
"Segundo os filósofos hindus, o universo é composto de duas matérias, uma das quais chamam de akasa. E a existência onipresente, completamente penetrante. Tudo que tem forma, tudo que resulta de combinação originou-se deste akasa.
LOIL NEIDHOEFER
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
é onipresente! Isso já é ensinado às crianças nas escolas! É tão familiar e tão evidente aos seres humanos que ainda acreditam em Deus, que nem julgam necessário refletir direito a respeito, se realmente sabem o que com isso dizem.
Abdruschin
6
O caminho da paz: Respostas sobre amor, fé e vida
onipresente,. onisciente. e. onipotente. Deus nãoéuma pessoaque resideforade nósmesmos, tampouco se coloca distante do universo. Ele está presente em tudo e é, ao mesmo tempo, onisciente e onipotente. Ele não precisa de preces ou ...
Mahatma Gandhi, 2014
7
O Que Drucker Faria Agora?
Peter. Drucker: eterno,. onipresente. Alguns domingos atrás, eu estava em meu escritório de casa trabalhando em um projeto de escrita como freelancer, uma narrativa histórica que nada tinha a ver com meu emprego diário, como diretor do ...
RICK WARTZMAN, 2013
8
Manual Clínico dos Transtornos da Alimentação
Entendendo. o. papel. onipresente. do. conflito. Entender e individualizar conflitos intrapsiquicos evidentes ou sutis sempre desempenhou o papel principal na psicoterapia psicodinâmica. No inicio, a anorexia era descrita como o conflito da ...
Joel Yager | Pauline S. Powers, 2010
9
61 Argumentos Contra A Existência De Deus E Os Ensinamentos ...
Afirmando ainda que Deus seja onipresente, significa que o “lugar” que ele ocupa é o conjunto do todo, logo infere-se que Deus, que também é o “lugar” que ocupa, é tudo. Porém, o “tudo” é a abstração da totalidade, do conjunto concreto do ...
Daniel Santana Pedreira
10
O Hóspede da Caverna
Além de onipresente, a busca também é inefável; ela possui a sutileza de significados que caracteriza o drama da existência. O ponto é que, em função das várias circunstâncias pelas quais cada indivíduo percorre seu tempo e absorve suas ...
Claudio Miklos, Tam Huyen Van

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ONIPRESENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term onipresente is used in the context of the following news items.
1
Em Pequim, 'Big Brother' passa a ser onipresente
Por causa do programa chinês "Megainteligência", sistemas de câmera como estes são onipresentes nas grandes cidades da China (Feng Li/Getty Images). «Epoch Times Brasil, Oct 15»
2
A mobilidade onipresente
Uma presença onipresente em nosso meio, o mobile, que já controla o jeito de nos comunicarmos, desafia algumas empresas a priorizarem em sua estratégia ... «Oficina da Net, Sep 15»
3
A prisão e as prisões de José Dirceu, o onipresente
José Dirceu, ex-ministro da Casa Civil, foi preso na 17ª fase da Operação Lava Jato enquanto cumpria prisão domiciliar no mensalão. Condenado em um ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
4
"Pai da internet" diz que rede será invisível e onipresente em até 10 …
A internet será invisível e onipresente em no máximo dez anos, com sistemas nanotecnológicos espalhados por todas as partes, disse nesta segunda-feira (22) ... «Info Online, Jun 15»
5
Consumo de maconha divide opiniões na Jamaica
Apesar de onipresente no dia a dia da ilha caribenha, a maconha divide visitantes entre os que consomem e os que a rejeitam. Agência jamaicana evita ... «Estado de Minas, May 15»
6
“Educação hoje é onipresente”, diz reitor da Udesc
Reitor da Udesc (Universidade do Estado de Santa Catarina) desde 2012, Antonio Heronaldo de Sousa defende o compromisso da instituição, que completou ... «Notícias do Dia Online, May 15»
7
Lea T., Yasmin Brunet e o onipresente Reynaldo Gianecchini no …
Giuliana Romanno levou os fashionistas ao belíssimo Instituto Tomie Ohtake, em São Paulo, na manhã desta quinta-feira (16), para apresentar sua coleção de ... «Revista Época, Apr 15»
8
Tailândia 2014: Sob a onipresente sina militar
Tailândia 2014: Sob a onipresente sina militar. O legendário reino da Tailândia despertou em 2014 imerso em uma turbulência política protagonizada por ... «Vermelho, Dec 14»
9
Sadia aposta em fatiador onipresente para comunicar novos frios
Para divulgar o lançamento de sua nova linha Soltíssimo, a Sadia, marca da BRF reconhecida pelo potencial em inovação e líder absoluta na comercialização ... «Portal da Propaganda, Oct 14»
10
Bill Murray recebe homenagem, lança filme e é 'onipresente' em …
O ator que estrelou "Recrutas da pesada" (1981) e "Feitiço do tempo" (1993) foi onipresente no Festival Internacional de Cinema de Toronto neste ano. «Globo.com, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Onipresente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/onipresente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z