Meaning of "presidente" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PRESIDENTE IN PORTUGUESE

pre · si · den · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRESIDENTE

Presidente can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PRESIDENTE MEAN IN PORTUGUESE?

President

Presidente

President is the one who has the function of occupying the first place in a meeting, community, choir, council, court or literary act, and to have some direction in him. In a presidential republic, he is the supreme authority of the Executive and of the Republic, and he / she has the duties of head of state and the head of government. In the parliamentary republics, he or she is the only head of state. Usually, the president is also the commander-in-chief of the Armed Forces. The position of president is also used to indicate the maximum authority in companies, when corporations in Brazil, in councils, courts and other organizations. The term President derives from the Latin prae- "in front" + sedere "seated", "sitting ahead" - because the act of presiding assemblies was done by sitting at a board of directors located in front of the other members.

Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, comunidade, coro, concílio, tribunal ou ato literário, e ter nele alguma direção. Em uma república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo a ele/ela as tarefas de chefe de Estado e o chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe a ele ou a ela apenas a chefia de Estado. Normalmente, o/a presidente/a também é o/a comandante-em-chefe das Forças Armadas. O cargo de presidente/a também é utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anônimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações. O termo Presidente deriva do latim prae- "em frente" + sedere "sentado", "sentando à frente" — porque o ato de presidir assembleias era feito sentando-se a uma mesa diretora situada à frente dos/as demais integrantes.

SYNONYMS OF «PRESIDENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «presidente» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of presidente

chefe · dirigente

TRANSLATION OF PRESIDENTE

Find out the translation of presidente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of presidente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «presidente» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 总统
• Translator Portuguese - Spanish: Presidente
• Translator Portuguese - English: President
• Translator Portuguese - Hindi: अध्यक्ष
• Translator Portuguese - Arabic: رئيس
• Translator Portuguese - Russian: президент
• Portuguese: presidente
• Translator Portuguese - Bengali: সভাপতি
• Translator Portuguese - French: président
• Translator Portuguese - Malay: Presiden
• Translator Portuguese - German: Präsident
• Translator Portuguese - Japanese: 会長
• Translator Portuguese - Korean: 대통령
• Translator Portuguese - Javanese: presiden
• Translator Portuguese - Vietnamese: chủ tịch
• Translator Portuguese - Tamil: தலைவர்
• Translator Portuguese - Marathi: अध्यक्ष
• Translator Portuguese - Turkish: başkan
• Translator Portuguese - Italian: presidente
• Translator Portuguese - Polish: prezydent
• Translator Portuguese - Ukrainian: президент
• Translator Portuguese - Romanian: președinte
• Translator Portuguese - Greek: πρόεδρος
• Translator Portuguese - Afrikaans: president
• Translator Portuguese - Swedish: president
• Translator Portuguese - Norwegian: president

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «PRESIDENTE»

Famous quotes and sentences with the word presidente.

1

Nelson Mandela

A educação é o grande motor do desenvolvimento pessoal. É através dela que a filha de um camponês se torna médica, que o filho de um mineiro pode chegar a chefe de mina, que um filho de trabalhadores rurais pode chegar a presidente de uma grande nação.

2

Oscar Wilde

Na América, o presidente governa, mas os jornalistas têm o poder.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PRESIDENTE»

Discover the use of presidente in the following bibliographical selection. Books relating to presidente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Adeus, senhor presidente: governantes, governados

'Adeus, senhor presidente' reúne três características originais.

Carlos Matus Romo, Luís Felipe Rodriguez del Riego, 1997

O Presidente Negro

A história de O Presidente Negro, único romance adulto de Monteiro Lobato, passa-se nos Estados Unidos e aborda temas como a segregação racial, aculturação, feminismo e ainda profetiza o surgimento de uma rede pela qual as pessoas se ...

José Bento Monteiro Lobato, 2013

Palavra de presidente

Estudo sobre os processos de construção da nação e da nacionalidade no Brasil, México e Argentina. Os discursos de comapanha de Getúlio Vargas, Hipolito Yrigoyen e Francisco Madero foram reproduzidos na íntegra.

Cláudia Wasserman, 2002

Mataram o presidente!: memórias do pistoleiro que mudou a ...

'Mataram o presidente'! reúne os depoimentos mais importantes dos homens que provocaram o suicídio de Getúlio Vargas - Carlos Lacerda, Alcino João do Nascimento (acusado de ser o pistoleiro contratado para executar o 'crime da Rua ...

Alcino João do Nascimento, 1978

JK: Juscelino Kubitschek : O Presidente Bossa-nova

Marleine Cohen mergulha no universo de Juscelino e sua época para resgatar, através de lembranças fraternas e emocionadas das pessoas que conviveram com ele, e de fotografias que ajudaram a fazer a história, a complexidade desse ...

Marleine Cohen, 2005

O presidente segundo o sociólogo: entrevista de Fernando ...

Este livro é resultado de vinte horas de entrevista com o presidente da República, distribuídas em nove sessões, realizadas em outubro e novembro de 1997.

Fernando Henrique Cardoso, Roberto Pompeu de Toledo, 1998

Viagens Com O Presidente: Dois Reporteres No Encalco de Lula ...

'Viagens com o presidente' traz histórias saborosas e inéditas dos bastidores das idas e vindas do presidente Lula pelo país - e pelo mundo.

Eduardo Scolese, Leonencio Nossa, 2006

Juramento de Sangue: O vampiro do presidente

Para se proteger terá de apelar para um auxílio para lá de especial, um agente com experiência de 160 anos: Nathaniel Cade, um vampiro que jurou defender os chefes de governo em um Juramento de Sangue feito há 140 anos.

Christopher Farnsworth, 2012

Palavra de presidente: discursos de posse de Deodoro a Lula

Além de compilar os discursos de posse dos Presidentes da República, analisa-os, mostrando que é possível, através deles, acompanhar a trajetória política brasileira.

Brazil. President, João Bosco Bezerra Bonfim, 2004

COMO OS EMPREGADOS ROUBAM AS EMPRESAS - do boy ao presidente.

O autor coletou, durante anos, vários relatos de roubo, e resolveu mostrá-los neste livro com o objetivo de alertar as empresas, para que tais furtos não ocorram dentro de suas dependências.

Luiz Antonio de Oliveira

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRESIDENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term presidente is used in the context of the following news items.

Presidente do PT diz que família de Lula sofre 'ataque odioso'

O presidente do PT, Rui Falcão, criticou nesta quinta-feira (29), durante reunião do diretório nacional da legenda, o que ele classificou de “ataque odioso” à ... «Globo.com, Oct 15»

Presidente do PT volta a defender candidatura de Lula

Brasília - O presidente nacional do PT, Rui Falcão, voltou a defender nesta quinta-feira, 29, a candidatura do ex-presidente Lula à Presidência da República em ... «EXAME.com, Oct 15»

Presidente de Portugal renomeia Pedro Passos Coelho como …

Lisboa, 23 - O presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, renomeou Pedro Passos Coelho para um segundo mandato como primeiro-ministro, apesar da falta ... «Estado de Minas, Oct 15»

Presidente de Portugal encarrega Passos Coelho de formação do …

O presidente português, Anibal Cavaco Silva, solicitou nesta terça-feira ao primeiro-ministro em final de mandato Pedro Passos Coelho, que venceu as ... «Zero Hora, Oct 15»

Ex-presidente da Petrobras e do PT morre aos 58 anos

O corpo do ex-presidente da Petrobras e do PT, José Eduardo Dutra, começa a ser velado, nesta segunda (5) às 10h da manhã, em Belo Horizonte. Ele morreu ... «Globo.com, Oct 15»

Presidente Dilma Rousseff anuncia reforma e elimina oito ministérios

A presidente Dilma Rousseff anunciou no fim da manhã a primeira reforma ministerial do segundo mandato. O governo chegou a anunciar que cortaria 10 ... «Globo.com, Oct 15»

Reforma ministerial – É um milagre que Dilma ainda seja presidente …

Dilma decidiu fazer a sua “reforma ministerial” — aquela que foi anunciada por Nelson Barbosa antes que a presidente tivesse ao menos um desenho em ... «veja.com, Sep 15»

Presidente derrubado de Burkina Faso está na embaixada da França

O presidente de transição de Burkina Faso, Michel Kafando, derrubado por um golpe de Estado na última quarta-feira, "encontra-se na residência da França", ... «Globo.com, Sep 15»

Manifestantes organizam protesto contra Dilma em Presidente …

PRESIDENTE PRUDENTE - Manifestantes contrários ao governo Dilma Rousseff organizaram um protesto durante a visita da presidente hoje à cidade de ... «Valor Economico, Sep 15»

Entenda escândalo que causou renúncia do presidente da Guatemala

O presidente da Guatemala, Otto Pérez Molina, renunciou nesta quinta-feira (3) em meio a um escândalo de corrupção após a revelação de um esquema ... «Globo.com, Sep 15»