Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pagodear" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAGODEAR IN PORTUGUESE

pa · go · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAGODEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pagodear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb pagodear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PAGODEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pagodeio
tu pagodeias
ele pagodeia
nós pagodeamos
vós pagodeais
eles pagodeiam
Pretérito imperfeito
eu pagodeava
tu pagodeavas
ele pagodeava
nós pagodeávamos
vós pagodeáveis
eles pagodeavam
Pretérito perfeito
eu pagodeei
tu pagodeaste
ele pagodeou
nós pagodeamos
vós pagodeastes
eles pagodearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pagodeara
tu pagodearas
ele pagodeara
nós pagodeáramos
vós pagodeáreis
eles pagodearam
Futuro do Presente
eu pagodearei
tu pagodearás
ele pagodeará
nós pagodearemos
vós pagodeareis
eles pagodearão
Futuro do Pretérito
eu pagodearia
tu pagodearias
ele pagodearia
nós pagodearíamos
vós pagodearíeis
eles pagodeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pagodeie
que tu pagodeies
que ele pagodeie
que nós pagodeemos
que vós pagodeeis
que eles pagodeiem
Pretérito imperfeito
se eu pagodeasse
se tu pagodeasses
se ele pagodeasse
se nós pagodeássemos
se vós pagodeásseis
se eles pagodeassem
Futuro
quando eu pagodear
quando tu pagodeares
quando ele pagodear
quando nós pagodearmos
quando vós pagodeardes
quando eles pagodearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pagodeia tu
pagodeie ele
pagodeemosnós
pagodeaivós
pagodeiemeles
Negativo
não pagodeies tu
não pagodeie ele
não pagodeemos nós
não pagodeeis vós
não pagodeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pagodear eu
pagodeares tu
pagodear ele
pagodearmos nós
pagodeardes vós
pagodearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pagodear
Gerúndio
pagodeando
Particípio
pagodeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAGODEAR


alardear
a·lar·de·ar
arrodear
ar·ro·de·ar
bigodear
bi·go·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
brandear
bran·de·ar
caldear
cal·de·ar
codear
co·de·ar
descodear
des·co·de·ar
desencadear
de·sen·ca·de·ar
encodear
en·co·de·ar
escodear
es·co·de·ar
galhardear
ga·lhar·de·ar
idear
i·de·ar
miudear
miu·de·ar
ondear
on·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
vadear
va·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAGODEAR

pagela
pagelo
pagem
pager
pagiço
paginação
paginador
paginar
pago
pagode
pagodeira
pagodeiro
pagodice
pagodista
pagofagia
pagos
pagotém
pagófita
paguel
paguilha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAGODEAR

baldear
bandear
bastardear
contrabandear
encadear
enredear
espaldear
estadear
estrondear
fundear
gradear
jornadear
ladear
petardear
propagandear
tartamudear
torpedear
tradear
vagabundear
videar

Synonyms and antonyms of pagodear in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pagodear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAGODEAR

Find out the translation of pagodear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pagodear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pagodear» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pagodear
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pagoda
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To pay
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भुगतान करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pagodear
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pagodear
278 millions of speakers

Portuguese

pagodear
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pagodear
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pagodear
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pagodear
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pagodear
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pagodear
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pagodear
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pagodear
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Trả tiền
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pagodear
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pagodear
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pagodear
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pagodear
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Zapłacić
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pagodear
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pagodear
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pagodear
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pagodear
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pagodear
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pagodear
5 millions of speakers

Trends of use of pagodear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAGODEAR»

The term «pagodear» is regularly used and occupies the 52.692 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pagodear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pagodear
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pagodear».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pagodear

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAGODEAR»

Discover the use of pagodear in the following bibliographical selection. Books relating to pagodear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
História ambiental paulista: temas, fontes, métodos
temas, fontes, métodos Paulo Henrique Martinez. O meio ambiente e os meios Caju sai do cajueiro, taboa do taboá, porteira de canjarana não segura marruá, falá com quem não escuita não vale a pena grita. (Vamos pagodear. Craveiro e ...
Paulo Henrique Martinez, 2007
2
CACIQUE DE RAMOS:
Sinhá versa prá Ioiô/Sinhá versa prá Iaiá/eu tô dizendo que o negócio dela é pagodear).179 Tanto Zeca Pagodinho quanto Almir Guineto confirmam um lugar específico, e de certa forma “acessório”, da mulher no samba. Segundo Zeca, “a  ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
a esb6rnia - a farra - a fuzarca - о pagode - a pagodeira - a pandega SPREE, to go out on a . - cair na farra - farrear - cair na gandaia - pagodear - pandegar ( binge, revelry) (binge) stare SPRUCED, all up - alinhado - dondooa SPRUCED, to.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
O Missionário:
João, viera o S.Pedro, depois odiade Santana,e doislongos mesessehaviam esgotadosem que o coletor, esquecidodos árduos deveres quelhe incumbiam, pensasse em outra coisasenãoem colher castanhas para o Elias eem pagodear com ...
Inglês de Souza, 2013
5
Casa de Pensão:
O moleque gostava muitodessas patuscadas. Amigos esperavam por eles láfora, reuniamse; tinham um farnel de sardinhas, pão, queijo, charutos e vinhos. Era pagodear até pela madrugada! Se havia chinfrim entravam, ou então iam tomar ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
Casa de Pensão
_ Não se queriam sujeitar a certo regime; só lhes servia pagodear ã solta! Enfim!. .. tinham lá a sua razão... Se ela fosse rapaz faria o mesmo, naturalmentel”. Amâncio estranhou que tais palavras viessem de que Vinham, e, não querendo  ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Não se queriam sujeitaracerto regime; só lhes servia pagodear à solta! Enfim!... tinham lá a sua razão... Se ela fosserapazfariao mesmo, naturalmente!». Amâncio estranhou quetais palavras viessem deque vinham, e,não querendo perdera ...
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Casa de pensão
O senhor-moço levava-o às vezes em sua companhia. Amigos esperavam por eles lá fora, reuniam-se; tinham um farnel de sardinhas, pão, queijo, charutos e vinhos. Era pagodear até pela madrugada! Se havia chinfrim _ entravam, ou então ...
Aluísio Azevedo, 1968
9
Agridoce
Fim do fim de semana e lá fui eu pagodear. Chegando, encontramos com o pessoal e como estava abafado, resolvi tomar uma cerveja. Fui me empolgando, me empolgando e quando vi estava mais pra lá do que pra cá. Liguei pra menina ...
Aline Caetano
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... pacientar 31 pacificar 50 pactuar 67 padecer 52 padronizar 31 paganizar 31 pagar* 54 paginar 31 pagodear 110 pairar 42 pajear 110 palavrear 110 palear 110 palestrar 31 paletear 110 paliar 66 palitar 31 palmear 110 palmilhar 31 palpar ...
Bolognesi,joão

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAGODEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pagodear is used in the context of the following news items.
1
GSHOW - Se Liga VM em homenagem ao Dia da Mulher com a …
No Se Liga VM do sábado 07 de março, as meninas do grupo Borogodó mostram que mulher não sabe só sambar e pagodear, como também manda muito ... «Globo.com, Mar 15»
2
Cantor e compositor Adalto Magalha falou sobre o novo CD
Adalto é compositor de grandes sucessos como “Hoje eu vou pagodear”, “Luz do Desejo”, “Amor e Festança” e “É você". Acompanhado do grupo Siri com ... «Rádios EBC, Jan 15»
3
Sexta-feira de céu nublado dificulta operação dos aeroportos do Rio
... dos grupos Samba com Arte e Pra pagodear, do intérprete Wantuir, da Portela. O evento terá, ainda, brincadeiras e sorteios de brindes para animar o público. «Manchete Online, Nov 14»
4
GSHOW - No ritmo do pagode, Estação Rio traz Swing & Simpatia e …
Sábado, 1º, vai ser dia de pagodear no Estação Rio! Os grupos Swing & Simpatia e Revelação vão animar o público no bairro do Campinho, Zona Norte da ... «Globo.com, Oct 14»
5
Délcio Luiz será atração da festa 'Pagodela' nesta quinta-feira
No repertório estão garantidos hits como 'Meu casamento', 'Desliga e vem', 'Hoje eu vou pagodear', 'Tudo fica blue', 'Uma estrela', 'Por um erro', 'Eu e ela', ... «D24am.com, Oct 14»
6
Organização divulga atrações do camarote oficial da Expomontes
13/07 - Pagodear / DJ Lucas Vieira. saiba mais. Ingressos para shows da 40ª Expomontes são colocados a venda · Confira os shows princiais da Expomontes ... «Globo.com, Jun 14»
7
No sábado (17) será realizado uma Noite no Appaloosa no Sítio …
Conhecido em toda a região por sua irreverência e um estilo diferenciado de pagodear. Ver comentários. Escrever comentários. $msg. Comentário. Seu nome. «Folha Vale do Café, May 14»
8
Sexta-feira para curtir o pagode romântico do SPC
A apresentação poderá ser uma oportunidade única para que os venâncio-airenses e visitantes da região possam pagodear, "Ao Som do SPC", um dos singles ... «Folha do Mate, May 14»
9
Agenda mostra o roteiro da diversão no fim de semana em São Luís
Sábado é dia de pagodear com a rapaziada dos grupos Sambaceuma e Sindicato do Samba, no Botequim Fideli, no Turu. Participação do Pagode do Ivan. «Globo.com, Mar 14»
10
Estreante na Festa do Peão, Sorriso Maroto mostra repertório mais …
A abertura não podia ser de outra forma. Tema do casal Tessália e Leleco na novela Avenida Brasil, a música logo mostrou que a noite seria para “pagodear”. «Globo.com, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pagodear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pagodear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z