Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAGEM IN PORTUGUESE

pa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Page

Pajem

The page is usually a young servant. There are indications that the pages were used by armies as spies of the terrain and enemy armies. Usually mounted on light and armed horses also slightly due to their function. O pajem normalmente é um jovem serviçal. Há indícios de que os pajens eram utilizados por exércitos como espiões do terreno e dos exércitos inimigos. Usualmente montados em cavalos leves e armados também levemente devido a sua função.

Click to see the original definition of «pagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAGEM


contagem
con·ta·gem
embalagem
em·ba·la·gem
garagem
ga·ra·gem
homenagem
ho·me·na·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
imagem
i·ma·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
listagem
lis·ta·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
personagem
per·so·na·gem
postagem
pos·ta·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
reportagem
re·por·ta·gem
viagem
vi·a·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAGEM

pagar
pagará
pagarca
pagarote
pagastinas
pagável
pagão
pagel
pagela
pagelo
pager
pagiço
paginação
paginador
paginar
pago
pagode
pagodear
pagodeira
pagodeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAGEM

abordagem
aprendizagem
canoagem
coragem
desvantagem
enfermagem
linhagem
maquilhagem
paisagem
paragem
percentagem
porcentagem
quilometragem
rodagem
sacanagem
selvagem
tatuagem
travagem
vantagem
voltagem

Synonyms and antonyms of pagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAGEM

Find out the translation of pagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Paje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pagem
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pagem
278 millions of speakers

Portuguese

pagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pagem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Pagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Pagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pagem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pagem
5 millions of speakers

Trends of use of pagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAGEM»

The term «pagem» is quite widely used and occupies the 37.431 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAGEM»

Discover the use of pagem in the following bibliographical selection. Books relating to pagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
André Coelho, capitão do forte da Aguada, hia por almirante da armada, e levava na sua galeota trinta soldados, um pagem, c quatro officiaes. Manoel de Sousa Falcão, filho do secretario do Estado Francisco de Sousa Falcão, levava na sua ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
2
O Panorama
O PAGEM DA RAINHA. s Bomancc. III A Camar v do Pagem. N um dos mais aprasiveis e alegres aposentos dos paços reaes, n'uma galeria espaçosa e larga havia uma camará com duas amplas jaiicl las. Os pannos compridos que cobriam ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Gtue vozes são estas que soam j; — perguntou elle a um pagem. O pagem lhe respondeu chorando : « Senhor — o cardeal excoihniungou esta noite a cidade , e partiu : as egrejas estão fechadas ^ os sinos , já não ha quem os toque ; os ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Antigamente (e davao nome de pagem a vario genero de cria» dos > 5c aíïìm em livros, 8c Escriturasan» tigas achamos , Pagem da lança , pagem do estoque , da tocha , da copa , pagem das eíporas , da mesa , das armas , Sc pa« gem da ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Autos de Antonio Prestes
Entra um Pagem e diz: O senhor Fernão Dacunha que mui grande lhe fará fallar na audiencia lá sobre aquella testemunha, que inda por dar está ; e que n'aquell' outro feito em que demanda o direito das minas da Terra Nova, que se lance ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
6
Os dous renegados: drama em 5 actos. Representado pela ...
drama em 5 actos. Representado pela primeira vez em Lisboa a 9 de julho de 1839 no Theatro Normal da Rua dos Condes, e premiado pelo jury dramatico José da Silva Mendes Leal Junior. O Pagem. Trazer-vos o alimento do costume.
José da Silva Mendes Leal Junior, 1839
7
Revista litteraria
Qu'impoz ao pagem respeito,^" • '•□ E ficou mudo , e callado. Muito tempo caminharam Té que o dia se findou; '-'„'', Do castello ao pé chegáram, Que a ponte já levantou. Tudo parece dormindo Do castello em derredôr , '" E a neve está ...
8
Archivo pittoresco
que se julgaria impossivel? tornou o pagem com o maior sangue frio. _ A condessa encolheu os hombros com certa impaciencia. -Vamos, disse ella, entre no meu toucador, ja que insiste de um modo tão estranho em ter commigo uma ...
9
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
7 Entao seu pagem de armas lhe disse, faze tudo quanto tens em teu coração : volta, vés me comtigo á tua vontade. 8 Disse pois Jonathan, eis que passaremos a aquelles varoens : e nos descubriremos a elles. 9 Se nos disserem assi, parae  ...
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
7 Então seu pagem de armas lhe disse, faze tudo quanto tens em teu coração : volta, vés me comtigo á tua vontade. 8 Disse pois Jónathan, eis que passaremos a aquelles varoens : e nos descubriremos a elles. 9 Se nos disserem assi, parae  ...

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pagem is used in the context of the following news items.
1
Evento » Rio Mar recebe evento com serviços para casamento …
Mas durante a feir, quem alugar o vestido de noiva conosco, leva as roupas do noivo, da daminha e do pagem, além de tiaras e sapatos", revela Regina, ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Petřinovo mistrovství je srovnatelné s Jimmym Pagem, vzpomíná …
„Ovšem jeho autorství a originální aranžérské mistrovství, které jsou srovnatelné snad jen s Jimmym Pagem z Led Zeppelin, je u nás prostě neopakovatelné,“ ... «iDNES.cz, Jul 15»
3
Daminha de honra e pajem se casam 20 anos após entrarem juntos …
Tudo começou no estado do Minnesota, em 1995, quando o casal tinha apenas 3 anos. Briggs foi convidado por sua tia para ser o pagem em seu casamento. «Bondenews, Jan 15»
4
Atribuições de aulas na rede municipal de Cubatão são paralisadas …
Em Cubatão, a normatização do setor se deu em 2004, com uma lei municipal que transformou o cargo de pagem em Professor de Educação Infantil I. Em nota ... «A Tribuna, Sep 14»
5
Najbardziej widocznym fan pagem jest Orange Polska (infografika)
Szacowany ruch organiczny na tej stronie to 43 miliony wizyt miesięcznie, pochodzących z wyszukiwarki. Najbardziej widocznym fan pagem jest Orange Polska, ... «Telix.pl, Jun 14»
6
Basketbalové Pardubice dopřejí pořádnou porci minut mladým hráčům
Martin Peterka (vpravo) z Pardubic přirává před Dylanem Pagem z Roanne. | foto: MF DNES. V Mattoni NBL tak skončili Arnold a Hampton, kontrakt nemají ani ... «iDNES.cz, Sep 12»
7
豊富なカラーバリエーションで女性に人気の手帳ブランド 『PAGEM
PAGEM(ペイジェム)シリーズは「PAGE(ページ)にGEM(宝石)のような毎日を記してほしい」という願いをこめて誕生した女性向けの手帳ブランドです。時代とともに多様化 ... «デジタルPRプラットフォーム, Sep 12»
8
Queda na produção industrial gera crise no setor de reciclagem
Os catadores reclamam que as indústrias de papelão comparam menos e pagem menos, porque as encomendas de embalagem também diminuíram. «G1.com.br, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z