Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pataqueiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PATAQUEIRO IN PORTUGUESE

pa · ta · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATAQUEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pataqueiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PATAQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PATAQUEIRO

patamal
patamar
patamarim
patamaz
patameco
patana
patanau
patangantim
patanisca
pataqueira
pataquitera
pataranha
patarata
pataratada
pataratar
pataratear
patarateiro
pataratice
pataratismo
patareco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PATAQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyms and antonyms of pataqueiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pataqueiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATAQUEIRO

Find out the translation of pataqueiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pataqueiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pataqueiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pataqueiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pataqueiro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pataqueiro
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pataqueiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pataqueiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pataqueiro
278 millions of speakers

Portuguese

pataqueiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pataqueiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pataqueiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pataqueiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pataqueiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pataqueiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pataqueiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pataqueiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Pataqueiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pataqueiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pataqueiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pataqueiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pataqueiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pataqueiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pataqueiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pataqueiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pataqueiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pataqueiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pataqueiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pataqueiro
5 millions of speakers

Trends of use of pataqueiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATAQUEIRO»

The term «pataqueiro» is regularly used and occupies the 50.066 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pataqueiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pataqueiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pataqueiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pataqueiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PATAQUEIRO»

Discover the use of pataqueiro in the following bibliographical selection. Books relating to pataqueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Ou: idiota, néscio. pataqueiro Pode ser homem muito rico - derivado de pataca; ou mau ator, canastrão. patarateiro Aquele que diz patarata. Patarata é ostentação ridícula, pedante e mentirosa. Jactancioso. A palavra é espanhola. patau ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Vocabulário pernambucano
V. os derivados Apatacado, Patacão e Pataqueiro. Patacão — Moeda de prata de dous mil réis, cuja denominação vem dos tempos da circulação das antigas moedas de trea patacas ou 960 rs., e assim chamadas, por serem das de pataca  ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Consoantemen- te occorre a locução: Pata rebolona. Pataqueiro — Estradeiro, sabidorio, trapaceiro; desho- nesto infiel, sem escrupulos. "Ameaças do Diario Novo e seu collega o Guarda Nacional pataqueiro". (O Artilheiro n. 42 1843).
4
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
2.3.12 El Pataqueiro (Pe), A Pataqueira (Vy; y El Camín da Pataqueird) II NomesAsturies: A Pataqueira (Tr): pataca (prá etimoloxía v. DCF,CH sm. pataca) +. [VocMántaras: pataqueiro n.m. 'sito labrao de patacas'. VocARoda: pataqueiro; y ...
‎2006
5
Espaços e recursos naturais de uso comum
Vender peixe a um pataqueiro evita o pagamento de taxas e a necessidade de subir o rio para descarregar o peixe no mercado. O problema de vender o peixe aos pataqueiros é que esses dificilmente pagam à vista. Dada a maneira como ...
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, André de Castro C. Moreira, 2001
6
Testemunhas da história:
Quando um pataqueiro não se submetia, defendia-se com o rifle. Era o cangaço” .(Afonso Schmidt) Como a família ia se reduzindo os mais velhos se reuniram e mandaram quatro jovens de dezoito anos procurar paz e se desenvolver antes ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pataco) * *Pataqueiro*, adj. Fam. Que se vende a pataco. Dizse do jôgo, em queosjogadores arriscam sócobre ou pouco dinheiro. Fig. Muitobarato; ordinário. (De pataco) * *Pataranha*,^1 f. (Corr.de patranha) * *Pataranha*,^2 m. e f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Nominalia
2216. Pataqueiro Avarento... da bolsa que se usava para moedas... 2217. Pata- quinho O PATAQUINHO gostava muito da PINGA e andava sempre a pedir um PATAQUINHO...e foi morto por uma partida cruel fazendo-o ingerir alcoól puro na ...
Herminia Herminii
9
A Sea of small boats
John Cordell. As calao (purse seine) fishermen return home from a trip to the mar perto (summer ocean beach fishing grounds), a local pataqueiro (fish hawker) ( center) bids for the catch before it reaches the market. CJ. Cordell of confidence ...
John Cordell, 1989
10
Social marginality and sea tenure in Brazilian fishing
A fisherman, then, may choose to sell to a pataqueiro on credit (fiado). A great deal of mutual trust (coqfianca) must accompany such transactions, since pataqueiros operate mostly outside the formal marketing system. Selling on credit is a ...
John Cordell, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATAQUEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pataqueiro is used in the context of the following news items.
1
El sol merma la patata en A Limia
Los pataqueiros esperan ahora que el otoño dé un respiro a un sector con problemas crecientes y que va a menos poco a poco en los últimos años. «La Voz de Galicia, Sep 15»
2
Los cocos, a sus casi 150 años, vuelven hoy a bailar en Ribadeo
No lo harán solos, ya que con ellos irán sus «hijos», cabezudos también veteranos (son de 1898) conocidos como O pataqueiro, Popeye, A Vella, O Gordo e O ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
Espanhóis dizem que Sporting e FC Porto seguem Halilovic
sporting de gijon oh pataqueiros do Ojogo vejam as fontes... Like · Reply · Aug 17, 2015 1:56pm · José Teixeira. Aproveitem o Quintero que é o mais talentoso ... «O Jogo, Aug 15»
4
El BNG incorpora seis caras nuevas a la ´candidatura de la ilusión …
Trabaja en una empresa del municipio y actualmente estudia un ciclo superior en Infraestructuras Metálicas. Forma parte de la asociación Os Pataqueiros. «Faro de Vigo, Apr 15»
5
Fase II de la Ruta Viva: el empalme a Tababela
Así lo explicó Antonio Pataqueiro, capataz de la obra. Para cumplir con estos plazos, 140 personas trabajan en tres horarios de lunes a sábado. Varios de los ... «EntornoInteligente, Aug 14»
6
Los guardianes de los ríos comarcales
La Sociedade de Caza e Pesca de Forcarei, la Comunidade de Montes Veciñais en Man Común de Presqueiras, la Asociación Cultural Pataqueiros de ... «Faro de Vigo, Jan 14»
7
reflejo de las nuevas situaciones familiares
... Ríos, A Leiteira, O Muiñeiro, Pasadora do Ferro (planchadora), O Pataqueiro, El Practicante, O Retratista, O Sereno, Vendedora de Semillas, Zoqueiro... //. «La Voz de Galicia, Oct 13»
8
«Puntazo» naranja ante el Barça
... del duelo, el jugador viveirense, que gana protagonismo en cada compromiso, dejaba en tablas el intercambio de golpes entre pataqueiros y culés. El Burela ... «La Voz de Galicia, Oct 13»
9
Coristanco prepara sus patatas
Pero, pese a tratarse de una temporada muy regular, Coristanco seguirá manteniendo su fama de pobo pataqueiro. cuenta atrás para la festa da pataca ... «La Voz de Galicia, Sep 12»
10
Eligen ríos de A Estrada, Forcarei y Cuntis para la red de custodia …
... de Forcarei, contando con el apoyo de varios colectivos como la Asociación Cultural Os Pataqueiros de Millerada o la Asociación de Moz@s de Forcarei. «Faro de Vigo, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pataqueiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pataqueiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z