Download the app
educalingo
pedra-pomes

Meaning of "pedra-pomes" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PEDRA-POMES IN PORTUGUESE

pe · dra · po · mes


GRAMMATICAL CATEGORY OF PEDRA-POMES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pedra-Pomes is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEDRA-POMES MEAN IN PORTUGUESE?

Pome stone

It is formed when gases and lava form a colloid that by cooling solidifies in the form of a spongy rock, the pumice is the least dense of all the pyroclasts, being common have a lower density than water, which makes it a floating rock. In the Azores, where these materials are extremely common, they are usually referred to as bagacina.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PEDRA-POMES

Gomes · comes · consomes · fomes · joão-gomes · maria-gomes · pascoal-gomes · passa-fomes · pomes · somes

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PEDRA-POMES

pedra · pedra de raio · pedra-de-fogo · pedra-escrófula · pedra-infernal · pedra-ímã · pedra-lipes · pedra-sabão · pedra-ume · pedraço · pedrada · pedrado · pedragoso · pedragulho · pedral · pedralvense · pedranceira · pedraria · pedrão · pedregal

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PEDRA-POMES

Hermes · James · anseriformes · ciconiiformes · columbiformes · coraciiformes · dormes · entrames · equinodermes · fremes · gruiformes · inermes · paquidermes · passeriformes · piciformes · primes · pêsames · quermes · redimes · termes

Synonyms and antonyms of pedra-pomes in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pedra-pomes» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PEDRA-POMES

Find out the translation of pedra-pomes to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pedra-pomes from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pedra-pomes» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

浮石
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Piedra-pombas
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

pumice stone
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

झांवां
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خفاف
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

пемза
278 millions of speakers
pt

Portuguese

pedra-pomes
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ঝামাপাথর
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

pierre ponce
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pumice
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Bimsstein
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

軽石
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

경석
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

pumice
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Đá bọt
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

படிகக்கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

süngertaşı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

pomice
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pumeks
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

пемза
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

piatră ponce
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ελαφρόπετρα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

puimsteen
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pimpsten
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pimpstein
5 millions of speakers

Trends of use of pedra-pomes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEDRA-POMES»

Principal search tendencies and common uses of pedra-pomes
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pedra-pomes».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pedra-pomes

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «PEDRA-POMES»

Famous quotes and sentences with the word pedra-pomes.
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Benjamin Disraeli
A sociedade é a grande pedra-pomes que adoça as arestas dos pensamentos e maneiras.
3
Honoré de Balzac
Da maciez de uma esponja molhada até à dureza de uma pedra-pomes, existem infinitas nuances. Eis o homem.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PEDRA-POMES»

Discover the use of pedra-pomes in the following bibliographical selection. Books relating to pedra-pomes and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras escultóricas em espaços externos da USP
Significa, portanto, suporte do ou para o pé. Pedra de amolar — Quartzito ou arenito de cimento silicoso duro, ou outra pedra com características semelhantes , É utilizado para afiar instrumentos cortantes. Pedra-pomes — Pedra oriunda de  ...
‎1997
2
Hidroponia: cultura sem terra
Um jardineiro da Nova Zelândia, residente de uma localidade próxima a Napier, fez o seguinte comentário sobre as possibilidades da pedra- pomes em sua região: "A pedra-pomes é um material poroso, momo e rico em potássio. Sob a terra ...
James Sholto Douglas, 2001
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
se quer trabalho mui delicado aplainam-se com uma garlopa, como as dos marceneiros ; e esfregando-as com arèa, e depois com pedra pomes, ou com um trapo envolto em pó de carvão, se pulem maravilhosamente : para ficarem bem ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
4
Casos Clínicos de Ortodontia na Odontopediatria
Um dos métodos mais confiáveis que tem sido amplamente utilizado desde 1986 , é o ácido clorídrico, técnica de microabrasão-pedra-pomes. Ela é alcançada por uma combinação de abrasão e erosão – o termo “abrasão” é usado às vezes .
Richard Welbury, 2012
5
Vulcoes Violentos
Anita Ganeri. O AQUECIMENTO 17 CENTRAI É ÓTiMO.' Lavar suas calças jeans com ela. Sabe aqueles jeans desbotados que estavam na moda há um tempão e seu pai ainda usa? Bem, eles eram lavados com... pedra-pomes! • Treinar ...
Anita Ganeri
6
Vocabulario portuguez & latino ...
t Pedra Pomes. Pedra efponjofa poro} ía , leve , travel , Sc atvadia; botaó-na os montes que lançaô togo. Tem virtude eftitica , alimpa as gengivas , 8c os den- tes , refol ve com a fuá quentura todas as coufas , que efcurecem a vifta , encoura as  ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Diccionario de lingua portuguesa,
... diamantes , topazios , rubins , &c. §. Parede de pedra ensosso. V. Pande. §. Dar de pedra , frase de Ourives ; dar com a pedra pomes na peça de oiro , ou pra - ta , antes de a polir. &. Pedra de cbuva : agua congelada , da feiçào de seixos.
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... do negocio, demanda, 8cc. §. Pedra fina, ou preciosa : es diamantes , topazios , rubins , &c. §. Parede de pedra ensosso. V. Pa- rede. §. Dar de pedra , frase de Ourives ; dar com a pedra pomes na peça de oiro , ou pra- ta , antes de a polir.
António de Morais Silva, 1813
9
O Panorama: jornal litterario e instructivo
A escripta, as imitações de gravuras, osesboços feitos a' penna dtc. requerem que a superficie da pedra seja pulida. o que se alcança esfregundo-ecom pedra pomes eagua, ou com pó de pedra pomes e agua, dada com um trapo, sem se ter ...
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Escreve Theophrallo, que a pedra pomes lançada em vinho novo, lhe abate a servurai Chamáolhe em Latim Pumx , quasi spumex , porque ella -pedra parece elcuma coalhada , condensada , 8k concreta. Pumex, iris. Masc. Em 'bum só lugar ...
Rafael Bluteau, 1720

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEDRA-POMES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pedra-pomes is used in the context of the following news items.
1
Tecnologia faz revelações sobre Pompeia e vítimas do Vesúvio
A pedra-pomes é muito leve, mas quando atinge 2 metros de espessura pode fazer um telhado ruir; e muitos morreram por causa disso,” esclarece Massimo ... «euronews, Oct 15»
2
6 remédios caseiros para tratar calos nas mãos e pés
Repita o processo no dia seguinte. Depois, para finalizar o tratamento, é só deixar a mão ou o pé de molho e remover a pele morta com pedra-pomes. «Mundodastribos, Oct 15»
3
Os cuidados que os homens podem ter com as unhas
Quanto aos calos, muito comum nos homens, é indicado usar uma pedra-pomes, uma vez por semana, para esfoliar a pele das mãos e dos pés. Após o termino ... «NE10, Sep 15»
4
Pink Granado ganha mais um ponto de venda em solo francês
Dentre os itens da linha Pink, Inès escolheu para oferecer às suas clientes o Esfoliante de Pedra-pomes, Manteiga Emoliente, Cera Nutritiva Unhas e Cutículas, ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
Povoado com 40 pessoas vive isolado na Cordilheira dos Andes
O campo de pedra-pomes é um conjunto de obras de arte da natureza, formado a partir das cinzas do vulcão numa área de 75 mil hectares do deserto andino ... «Globo.com, Aug 15»
6
Sementeira de plantas anuais e ornamentais em geral
... de Maio, e utilizamos uma bancada equipada com resistências elétricas que são depois cobertas por uma camada de um substrato poroso: a pedra-pomes. «Portal do Jardim, May 15»
7
Ala feminina do Radisson Hotel Curitiba (PR) registra média de 72 …
... desodorante, cotonetes, algodão em disco para remover maquiagem, pinça, lixa de unha, pedra-pomes, lâmina depilatória, absorvente, fio dental, escova de ... «Hotelier News, Mar 15»
8
Suas axilas são escuras? Que tal tentar tratamentos naturais para …
Pedra-pomes: Trata-se de uma pedra de origem vulcânica que costuma ser branca e que é um excelente instrumento para eliminar a células mortas ou acabar ... «Portal O Dia, Mar 15»
9
Radisson Faria Lima (SP) implanta novos serviços voltados para o …
... lixa de unha, desodorante, cotonetes, algodão em disco para remover maquiagem, sabonete íntimo, pinça, lixa de unha, pedra-pomes, lâmina de depilar, ... «Hotelier News, Feb 15»
10
Rosetta redefine o que é um cometa
Ou seja, o cometa 67P é altamente poroso, com uma consistência próxima à da pedra-pomes. Isto descarta a teoria mais aceita atualmente de que "cometas ... «Site Inovação Tecnológica, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pedra-Pomes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pedra-pomes>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN