Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pomice" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMICE IN ITALIAN

po · mi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POMICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pomice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POMICE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pomice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pomice

Pumice

Pomice

The pumice is an effusive magma rock, very light because of the very high porosity. The term geological point of view is generic, and refers to the particular porous rock texture. It is mainly formed by explosives of the type explosive, ie magmi acids, silicates or feldspar, and porosity is due to the formation of foam-like gas bubbles in the glassy matrix of rock. Rapid cooling keeps the vesicle structure, and the solid part is made up of amorphous rock, rarely with a small crystalline component. The solid mass is mainly composed of silica, with various metal oxides dissolved. Given its high porosity is the only stone floating in the water. However, the sample volume must be above 5-7 cm3. With a specific weight greater than water, the pumice floats on the basis of its spherical cell structure, but communicating with each other in most cases through a non-complete closure; those that are not invaded by the water inside the part under examination, allow the stone to float. La pomice è una roccia magmatica effusiva, leggerissima a causa dell'elevatissima porosità. Il termine dal punto di vista geologico è generico, e si riferisce alla particolare tessitura porosa della roccia. Essa si forma principalmente da eruzioni di tipo esplosivo, quindi da magmi acidi, silicatici o felsici, e la porosità è dovuta alla formazione di bolle di gas di struttura simile alla schiuma nella matrice vetrosa della roccia. Il rapido raffreddamento mantiene la struttura vescicolare, e la parte solida è costituita da roccia amorfa, raramente con una piccola componente cristallina. La massa solida è alla fine costituita prevalentemente da silice, con disciolti vari ossidi metallici. Data la sua elevata porosità è l'unica pietra che galleggia nell'acqua. Il volume del campione deve essere però sopra i 5-7 cm3. Avendo un peso specifico superiore all'acqua, la pomice galleggia basandosi sulla sua struttura a cellule sferiche, ma comunicanti tra loro nella maggior parte dei casi attraverso una non completa chiusura; quelle che, verso l'interno del pezzo in esame, non vengono invase dall'acqua consentono alla pietra di galleggiare.

Definition of pomice in the Italian dictionary

The definition of pumice in the dictionary is effusive volcanic rock of light and porous glass paste composed of silicates in a solidified foam structure, used in powder to polish, polish, clean stones, metals, etc. or as an inert material in artificial agglomerates for its insulating properties: clean, polish with p. Pumice is also stone p.

La definizione di pomice nel dizionario è roccia vulcanica effusiva di pasta vetrosa leggera e porosa composta di silicati in struttura di schiuma solidificata, usata in polvere per levigare, lucidare, pulire pietre, metalli ecc. o come materiale inerte in agglomerati artificiali per le sue proprietà coibenti: pulire, lucidare con la p. Pomice è anche pietra p.

Click to see the original definition of «pomice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH POMICE


alice
li·ce
box-office
box-office
camice
ca·mi·ce
cimice
ci·mi·ce
codice
co·di·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
premice
pre·mi·ce
romice
ro·mi·ce
self-service
self-service
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
sudare sette camice
sudare sette camice
ulice
ulice
vice
vi·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE POMICE

pomeridiano
pomeriggio
pomerio
pometo
pomettato
pomfo
pomiceo
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomiere
pomifero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE POMICE

affettatrice
appendice
attrice
calice
complice
cornice
fenice
fotocopiatrice
head office
home-service
impastatrice
lavatrice
matrice
piu semplice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Synonyms and antonyms of pomice in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMICE

Find out the translation of pomice to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pomice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomice» in Italian.

Translator Italian - Chinese

浮石
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

piedra pómez
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pumice
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झांवां
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خفاف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

пемза
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pomes
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝামাপাথর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pierre ponce
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pumice
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bimsstein
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

軽石
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경석
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pumice
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đá bọt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

படிகக்கல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

süngertaşı
70 millions of speakers

Italian

pomice
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pumeks
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пемза
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

piatră ponce
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ελαφρόπετρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

puimsteen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pimpsten
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pimpstein
5 millions of speakers

Trends of use of pomice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMICE»

The term «pomice» is quite widely used and occupies the 21.235 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pomice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pomice
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pomice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POMICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pomice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pomice» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pomice

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «POMICE»

Discover the use of pomice in the following bibliographical selection. Books relating to pomice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È di colore bianco, grigio più o meno scuro, qualche volta tendente al verdastro o al giallognolo, di lucentezza setacea, ruvida al tatto; durezza della pomice in polvere = 2,3-7-2,6, di quella in pezzi = 0,4-7-0,9 (densità apparente); al cannello  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Nuovissimo ricettario chimico
Si da questo nome, impropriamente, ad un prodotto che si trova in commercio e che è costituito da pomice macinata, setacciata, impastata con silicato di soda e compressa in forma di « pani » o mattonelle. Questo tipo di pomice, che serve ...
Antonio Turco, 1990
3
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
La pomice inadatta e di cattiva qualità oltrechè mancare dei requisiti suddetti, scivolerà sulla superficie senza intaccarla. La pomice in polvere non è altro che pomice naturale macinata e passata da appositi setacci onde renderla di grana ...
Antonio Turco, 1985
4
Il gesso
Conglomerati di gesso e pomice 4 Come abbiamo più volte accennato anche la pomice si presta ottimamente a formare col gesso agglomerati leggeri di indiscusse qualità. La struttura spugnosa globulare a cavità chiuse della pomice  ...
Antonio Turco, 1990
5
Il doratore
La pomice naturale di buona qualità è porosa, non troppo pesante e di grana uniforme. Nell'usarla dovrà produrre un rumore sordo caratteristico, intaccare bene il legno e lo stucco e consumarsi poco. La pomice in polvere si divide in varie ...
Antonio Turco, 1987
6
I materiali filtranti granulari
15. Pomice. Generalità Formula chimica: alluminosilicati di formula indefinita. Numero CAS: n.d. Numero EINECS: n.d. Classificazione generale: mezzo filtrante inerte Natura: roccia vulcanica amorfa, vescicolata (alluminosilicato) e molto ...
L. Coccagna, 2005
7
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Pomice di Teneriffa. È di un grigio sporco tendente al verde , spongiosa ; a' incontra nella massa dell' ossidiana. Tutto conduce a credere che 1' ossidiana di Teneriffa non sia altra che la roccia istessa del vulcano , che è stata vetrificata.
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1843
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando l'intonaco fatto con questo gesso è prosciugato, si pulisce prima con la pomice, poi con una pietra da affilare, e quindi col tri polo. Gli si dà l'ultimo lustro, sfregandolo fortemente con mi pezzo di feltro, e con saponata, e finalmente con ...
‎1833
9
Rendiconto delle adunanze e de' lavori dell' Accademia delle ...
Pomice di Teneriffa. È di un grigio sporco tendente al verde , spongiosa ; s' incontra nella massa dell' ossidiana. Tutto conduce a credere che 1' ossidiana di Teneriffa non sia altra che la roccia (stessa del vulcano , che è stata vetrificata.
‎1843
10
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
1234 1234 1234 11 Jl + 20 °C -, o°c- -15°c I 1) intonaco in resina sintetica 0.5 cm 2) schiuma sintetica espansa 2/3/5 cm 3) blocchi forati di calcestruzzo di pomice 24 cm Y= 1200 kg/m> 4) intonaco esterno 1 , 5 cm 0.70 30 0.035 25 0.42 3 0,60 ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pomice is used in the context of the following news items.
1
Eolie al tempo dell'Expo: ciak di mare, cinema e sapori a Lipari …
La Spiaggia Bianca a Porticello, con la sabbia finissima per la presenza di pietra pomice, è uno dei luoghi più amati dai turisti per il particolare ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Lipari, l'estate del Mare Motus
Lungo la costa, che da Canneto arriva al borgo di Acquacalda, sono presenti numerose spiagge bianche di pomice con i colori del mare che ... «La Stampa, Jul 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
... ferrosa che pare una über-pietra pomice per piedoni callosi di giganti; e poi però anche aggraziate modeste architetture di ringhiera milanesi ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Moda in lutto. La lezione di Fiorucci
Erano troppo scuri: li abbiamo lavati con candeggina e sassi di pomice. è nato così, il fashion jeans”. Frammenti di una rivoluzione dolce. «Liguria Oggi, Jul 15»
5
IL LUSSO ITALIANO TARGATO BELMOND
Il trattamento lenitivo di 80 minuti comprende un pediluvio con un sapone all'anice stellato, un peeling per la pulizia del corpo con pomice ... «L'Occhio Che, Jul 15»
6
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
Leviga, se è necessario, i talloni e i lati degli alluci usando una pietra pomice. 4. Tagliare e limare. Ora taglia o lima le unghie in modo uniforme ... «Tiscali, Jul 15»
7
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
74|81Aesop Esfoliante Corpo alle Foglie di Geranio: la pietra pomice macinata in grani di due diverse grandezze miscelata con la canna di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Terre di CIELO conquista il German Design Award 2015
Ispirandosi agli elementi naturali, la collezione “Terre di CIELO” propone 12 diversi intensi colori: Basalto, Brina, Pomice, Talco, Cacao, ... «DomiMagazine, Jul 15»
9
Perché i piedi puzzano? Come prevenire i cattivi odori in 10 mosse
3) Rimuovete la pelle morta, aiutandovi con una pietra pomice, regolarmente. 4) Non utilizzate deodoranti e antitraspiranti. 5) Immergete i piedi ... «greenMe.it, Jul 15»
10
La mostra “Mare Motus” alle Eolie nelle celle dell'ex carcere e della …
La stessa cella ospita anche il lavoro di Maria Elisabetta Novello intitolato “Sopralluoghi” e realizzato con polvere di pomice e cenere vulcanica ... «La Sicilia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pomice>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z