Meaning of "pita-cega" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PITA-CEGA IN PORTUGUESE

pi · ta · ce · ga

GRAMMATICAL CATEGORY OF PITA-CEGA

Pita-Cega is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF PITA-CEGA

Find out the translation of pita-cega to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pita-cega from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pita-cega» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 皮塔盲
• Translator Portuguese - Spanish: Que no es el caso.
• Translator Portuguese - English: Pita blind
• Translator Portuguese - Hindi: पिटा अंधा
• Translator Portuguese - Arabic: بيتا-أعمى
• Translator Portuguese - Russian: пита слепом
• Portuguese: pita-cega
• Translator Portuguese - Bengali: Pita-অন্ধ
• Translator Portuguese - French: pita aveugle
• Translator Portuguese - Malay: pita-blind
• Translator Portuguese - German: Fladenblind
• Translator Portuguese - Japanese: ピタ盲検
• Translator Portuguese - Korean: 피타 장님
• Translator Portuguese - Javanese: pita-wuta
• Translator Portuguese - Vietnamese: pita mù
• Translator Portuguese - Tamil: பிட்டாரொட்டியை குருட்டு
• Translator Portuguese - Marathi: पिटा-अंध
• Translator Portuguese - Turkish: pide kör
• Translator Portuguese - Italian: pita cieco
• Translator Portuguese - Polish: pita-blind
• Translator Portuguese - Ukrainian: Піта сліпий
• Translator Portuguese - Romanian: pita-orb
• Translator Portuguese - Greek: πίτα-τυφλή
• Translator Portuguese - Afrikaans: pita-blind
• Translator Portuguese - Swedish: pitabröd blinda
• Translator Portuguese - Norwegian: pita-blind

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PITA-CEGA»

Discover the use of pita-cega in the following bibliographical selection. Books relating to pita-cega and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Jogos populares infantis

A septima, os barranquinos. A octaba, palmas, espalin y culada. A novena, os rechinaplones. A decima, un remedio. A decimo primeira, un remedio. A decimo segunda, paxarinos a voar, [que a nai silva vai escapar. 37. Para a Pita Cega, ...

António Cabral, 1998

Jogos populares portugueses

... pincho (espeto, roça ou rocha), anillas (arco), mariola, imbo, peletre, cotelo, estrícola (macaca e semana), churra, viola (eixo), machurra, ovo pico araria ( mosca, piolho, trouxa lavada), pita cega (pita cega e cabra-cega), chapas ( caricas), ...

António Cabral, 1985

Historia de Galicia

A pita cega. Pónense en rolda, darredor, e o que queda, no medio; t á pá n! l e os ollos cim pano; algunhas veces, recita n unha fórmula: — Pita cega, de dónde vienes? — De Castilla, de comer pan y vino. — Puea dá tres vueltas arredor y vai  ...

Ramón Otero Pedrayo, 1979

Biblos

o grilo do que se esconde — uuu... A resposta: «rô-rô, pita cega, já cá bô (vou)». O que se esconde chama-se fular. Há também o verbo afular = gritar. Vou tentar descrever êste jôgo. Formam-se dois grupos contrários de rapazes, tanto ...

Textos pra o ensino do galego

Cala, burro, cala, que xa o pasamos. A PITA CEGA — Pita cega, <jpra onde vas? — Pra Maceda. — <jQué vas buscar? — Unha arroba de sal. — <jPra qué é o sal ? — Pra darlle ao xornaleiro. — <jPra qué é o xornaleiro? — Pra cavar o millo.

Maruxa Barrio Val, 1976

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Pita- -cega : Nome vulgar das aves da família das caprimul- gíneas, género Caprimulgus Lin., C, europaem Lin., também conhecidas por boa-noife, noitibó, cd-vai e noite-boa, PITA (António da Luz), Médico, n. na Ponta do Sol, Madeira, ...

Os animais na linguagem portuguesa

... 32 pipio, 183 pirilampo, 17, 114 pirolé, 33 piroliz, 33 Pisa-flor, 49 piset, 12 pisco, 33. 170, 236, 335 Pisco, 50, 70, 77 pisco (cabecinha de), 164 pisco-ribeiro , 19, 126 Piscota, 77 pisqueiredo, 78 pita, 11,51 pita-cega, 20 pitinga, 118 pitinha , ...

Delmira Maçãs, 1951

Boletim de filologia

... 11, 114 pita-cega, 114 pita-de-água, 114 pitasol, gal., 375 pitinha, pitinho, 114 p/fo, 114 pito-bravo, 114 pirro/, 289 poda-a-vinha, 105 polinheiros, minh., 207 pomba, 392 pontapés (a), 223 "'poscola, 288 tposcunho, 282 posponto, 284 n.

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

-francês, pardal-girio, pardal-moirisco, pardal-tnontês, pardal-real, pato- colhereiro, peixe- bigodeiro, picanço-real, pita-cega, poldra-dou- rada, porco- bravo, porco-montês, raia-repregada, raposa-voadora, rata-cega, rato-cego, tigre -meirinho, ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Revista portuguesa de filologia

... donzela-verde, matoninha); galinhola (bicuda, gamarra); noitibó (boa-noite, pita-cega, engole-vento); pintarroxo (tentilhão, pimpa- Ihão, pimpim, milheirinha, peito vermelho, chincho, serrazina, vermelhinho); pintassilgo (canário-da- frança,  ...

Manuel de Paiva Boléo, 1961