Meaning of "Noruega" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF NORUEGA IN PORTUGUESE

no · ru · e · ga

GRAMMATICAL CATEGORY OF NORUEGA

Noruega can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NORUEGA MEAN IN PORTUGUESE?

Norway

Noruega

Norway, officially Kingdom of Norway, is a Nordic northern European country that occupies the western part of the Scandinavian Peninsula, the island of Jan Mayen and the Arctic archipelago of Svalbard, through the Treaty of Svalbard. The mainland of the country divides the eastern border with Sweden and the north with Finland and Russia. The United Kingdom and the Faroe Islands are west across the North Sea, Iceland and Greenland lie west across the Norwegian Sea, and Denmark lies near the southernmost tip of the country, through the Skagerrak Strait. Bouvet Island and Peter I Island are dependent territories of Norway, but are not considered part of the Kingdom. Norway also claims a part of Antarctica known as the Queen Maud Land, a claim recognized by Australia, France, New Zealand and the United Kingdom. The extensive coastline of Norway, facing the North Atlantic Ocean and the Barents Sea, is home to its famous fjords. Norway maintains the Scandinavian social model based on universal health, subsidized higher education and a comprehensive social security scheme.

A Noruega, oficialmente Reino da Noruega, é um país nórdico da Europa setentrional que ocupa a parte ocidental da Península Escandinava, a ilha de Jan Mayen e o arquipélago ártico de Svalbard, através do Tratado de Svalbard. A parte continental do país divide fronteira a leste com a Suécia e ao norte com a Finlândia e a Rússia. O Reino Unido e as Ilhas Faroe estão a oeste, através do Mar do Norte, a Islândia e a Groenlândia estão a oeste, através do mar da Noruega, e a Dinamarca fica próxima ao extremo sul do país, através do estreito de Skagerrak. A Ilha Bouvet e a Ilha de Pedro I são territórios dependentes da Noruega, mas não são considerados parte do Reino. A Noruega também reivindica uma parte da Antártida conhecida como Terra da Rainha Maud, uma reivindicação que foi reconhecida pela Austrália, França, Nova Zelândia e Reino Unido. A extensa linha costeira da Noruega, de frente para o oceano Atlântico Norte e para o mar de Barents, é a casa de seus famosos fiordes. A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social.

TRANSLATION OF NORUEGA

Find out the translation of Noruega to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of Noruega from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Noruega» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 挪威
• Translator Portuguese - Spanish: Noruega
• Translator Portuguese - English: Norway
• Translator Portuguese - Hindi: नॉर्वे
• Translator Portuguese - Arabic: النرويج
• Translator Portuguese - Russian: Норвегия
• Portuguese: Noruega
• Translator Portuguese - Bengali: নরত্তএদেশ
• Translator Portuguese - French: Norvège
• Translator Portuguese - Malay: Norway
• Translator Portuguese - German: Norwegen
• Translator Portuguese - Japanese: ノルウェー
• Translator Portuguese - Korean: 노르웨이
• Translator Portuguese - Javanese: Norway
• Translator Portuguese - Vietnamese: Na Uy
• Translator Portuguese - Tamil: நார்வே
• Translator Portuguese - Marathi: नॉर्वे
• Translator Portuguese - Turkish: Norveç
• Translator Portuguese - Italian: Norvegia
• Translator Portuguese - Polish: Norwegia
• Translator Portuguese - Ukrainian: Норвегія
• Translator Portuguese - Romanian: Norvegia
• Translator Portuguese - Greek: Νορβηγία
• Translator Portuguese - Afrikaans: Noorweë
• Translator Portuguese - Swedish: Norge
• Translator Portuguese - Norwegian: Norge

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NORUEGA»

Discover the use of Noruega in the following bibliographical selection. Books relating to Noruega and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Instalacão para duas cadeiras e um bacalhau da Noruega ou ...

Um livro que faz as mulheres mais inteligentes?

CATARINA DA FONSECA, 2012

Placar Magazine

CLASSIFICAÇÃO ANO COLOCAÇÃO A Escandinávia pode provocar a segunda grande revelação do futebol mundial em apenas oito anos. Depois da Dinamarca, que encantou a todos na Copa de 1 986, agora é a vez da Noruega. O estilo ...

‎

Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas

1920 Noruega Bélgica □i 1924 Noruega Dinamarca noianaa 1928 Noruega Dinamarca Estónia 1932 Suécia Estados Unidos Canadá 1936 Grã Bretanha Noruega Suécia 1948 Estados Unidos Argentina Suécia 1952 Estados Unidos ...

Eduardo Colli, 2004

O sector da energia eléctrica na União Europeia: evolução e ...

Na Suécia, o segundo país escandinavo a empreender a reforma, a produção estava muito mais concentrada do que na Noruega, com cerca de 50% do mercado para o primeiro produtor (70TWh dos 140 TWh nacionais) e 5% para os três ...

Patrícia Pereira da Silva, 2007

As Minhas Receitas de Bacalhau

O mercador holandês Yapes Ypess foi o primeiro a fundar uma indústria de transformação na Noruega, sendo por isso considerado o pai da comercialização do bacalhau industrializado. Desde então o gosto especial por este peixe cresceu ...

VÍTOR SOBRAL, 2012

Economia Internacional

FIGURA 10 O impacto dos custos de transporte sobre o comércio Smilhc P 'r _ 'r I I /Y I I Custo de I I transporte I I I I l I Dmilho I qiq'i q'zqz Q Noruega Na ausência de custos de transporte, o preço internacional vai se fixar em Pm, onde as ...

Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima

A grande história dos mundiais. 1962, 1966, 1970.:

Iugoslávia 3 Luxemburgo 1 Belgrado, 2091964 Luxemburgo 0 França 2 Luxemburgo, 4101964 Luxemburgo 0 Noruega 2 Luxemburgo, 8111964 França 1 Noruega 0 Paris, 11111964 Iugoslávia 1 França 0 Belgrado, 1841965 Noruega 4 ...

Max Gehringer, 2014

Gazeta de Lisboa

... Hollando e Freistand, 112 du Fronça , 120 de Dinamarca, 99 do Báltico, 73 da Suecin e Noruega, e 134 do Weier. . i O numero de vasos, que derâo á vêla, foi S . 087. (J. d'Allemanha.J PRUSSIA. Berlin , 9 de Janeiro- Diaetn as cartas de ...

Compendio elementar de Georgraphia geral e especial do ...

Thomaz Pompeo de SOUSA BRASIL. marinha mercante serve de transporte entre os portos estrangeiros (1). Curiosidades naturaes.- Ao Sul das ilhas Lo/ foden , nas costas da Noruega , acha-se o abysmo de Maelstrem , redomoinho terrivel, ...

Thomaz Pompeo de SOUSA BRASIL, 1864

Inteligencias Multiplas

iNTELiGÊNCiAs MÚLTIPLAS NA NORUEGA MIA KEINÃNEN A educação na Noruega enfatiza valores semelhantes as IM: promove a investigação multimodal, busca uma educação adaptada ao indivíduo e rejeita medidas limitadas de ...

Howard Gardner, Jie-Qi Chen, Seana Moran, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NORUEGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Noruega is used in the context of the following news items.

Justin Bieber se irrita com fãs e sai de show após uma música na …

Justin Bieber interrompeu um show após cantar apenas uma música e foi embora, irritado com fãs em Oslo, na Noruega. A apresentação aconteceu em um ... «Globo.com, Oct 15»

Escândalo na Petrobras atinge empresa da Noruega

RIO - O escândalo de corrupção na Petrobras chegou à Noruega, segundo informou neste sábado a agência AFP. A polícia revistou a sede da empresa Sevan ... «Valor Economico, Oct 15»

Itália bate Azerbaijão e confirma lugar na Euro; Noruega fica perto …

A Itália conquistou neste sábado a classificação para a Eurocopa de 2016 ao vencer o Azerbaijão por 3 a 1 em Baku, enquanto a Noruega bateu Malta por 2 a ... «Terra Brasil, Oct 15»

Refugiados sírios cruzam de bicicleta fronteira entre Rússia e …

Os guardas de fronteira ficaram rindo", disse Khatib, de 25 anos, que chegou à Noruega na semana passada com seu amigo, Nabeeh Samaan, de 31. «Globo.com, Sep 15»

Noruega encerra aportes de US$ 1 bi no fundo Amazônia

Principal financiador do Fundo Amazônia desde sua criação, em 2008, o governo da Noruega encerrará agora seu ciclo de investimentos com um aporte de ... «R7, Sep 15»

Estado Islâmico exige resgate por reféns da China e Noruega

Em Oslo, a primeira-ministra Erna Solberg confirmou que o cidadão norueguês tinha sido capturado e insistiu que "a Noruega não paga resgates". O grupo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

B. Dortmund é atração na Noruega em luta por vaga na Liga Europa

A quinta-feira vai movimentar a rodada de ida da quarta fase das eliminatórias da Liga Europa, e a grande atração é o Borussia Dortmund, que visita o Odd no ... «Terra Brasil, Aug 15»

Com forte defesa, Brasil vence Noruega no Desafio das Campeãs …

Jogando bem, as brasileiras venceram a Noruega, que é bicampeã olímpica, por 18 a 12 (8 a 8 no primeiro tempo). O jogo foi válido pelo 'Desafio das ... «Terra Brasil, Jun 15»

Talita lesiona a coxa e fica fora de torneio na Noruega

Campeãs de dois torneios que contam pontos para a corrida olímpica do vôlei de praia nos Jogos Rio 2016, na Rússia e na Croácia, Larissa e Talita não ... «Terra Brasil, Jun 15»

Embaixadores da Noruega e das Filipinas morrem em acidente com …

Os embaixadores da Noruega e das Filipinas no Paquistão estão entre as seis pessoas mortas, nesta sexta-feira, na queda de um helicóptero militar em uma ... «Diário Catarinense, May 15»