Meaning of "recepcionista" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RECEPCIONISTA IN PORTUGUESE

re · cep · cio · nis · ta

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECEPCIONISTA

Recepcionista can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RECEPCIONISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Reception (service)

Recepção (atendimento)

The reception is the place to receive and treat people. Usually built as a counter at the entrance of a building the reception is found mainly in lodging facilities, companies, hospitals, doctors' offices and public authorities. The person employed to occupy the reception is called receptionist. It is up to the receptionist to answer general questions and / or direct questions to other qualified professionals. It is the hotel sector where contacts are processed, whether with clients, suppliers or even with other companies. It is the main impetus of the hotel, and its operation mirrors the image of this. It is usually the responsibility of the reception to carry out reservations, check-in and check-out, payments, give information to customers, control the condition of the rooms, receive complaints, among many other tasks that result from contact with the various agents related to the Hotel.

A recepção é o local de recepcionar e tratar pessoas. Normalmente construído como um balcão na entrada de um edifício a recepção é encontrada principalmente em meios de hospedagem, empresas, hospitais, consultórios médicos e autoriades públicas. A pessoa empregada de ocupar a recepção é chamada recepcionista. Cabe ao recepcionista responder perguntas gerais e/ou direcionar as perguntas para outros profissionais qualificados. É o sector do hotel onde se processam os contactos, quer seja com clientes, fornecedores ou até com outras empresas. É a principal dinamizadora do hotel, e o seu funcionamento espelha a imagem deste. Normalmente é da responsabilidade da recepção a prossecução de reservas, check-in e check-out, pagamentos, dar informações a clientes, controle do estado dos quartos, receber reclamações, entre muitas outras tarefas que resultam do contacto com os diversos agentes relacionados com o hotel.

TRANSLATION OF RECEPCIONISTA

Find out the translation of recepcionista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of recepcionista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recepcionista» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 招待员
• Translator Portuguese - Spanish: Recepcionista
• Translator Portuguese - English: front desk clerk
• Translator Portuguese - Hindi: रिसेप्शनिस्ट
• Translator Portuguese - Arabic: موظف استقبال
• Translator Portuguese - Russian: регистратор
• Portuguese: recepcionista
• Translator Portuguese - Bengali: অভ্যর্থনার নিমিত্ত কর্মচারী
• Translator Portuguese - French: réceptionniste
• Translator Portuguese - Malay: penyambut tetamu
• Translator Portuguese - German: Empfangsdame
• Translator Portuguese - Japanese: 受付
• Translator Portuguese - Korean: 접수
• Translator Portuguese - Javanese: receptionist
• Translator Portuguese - Vietnamese: nhân viên tiếp khách
• Translator Portuguese - Tamil: வரவேற்பாளர்
• Translator Portuguese - Marathi: रिसेप्शनिस्ट
• Translator Portuguese - Turkish: resepsiyonist
• Translator Portuguese - Italian: receptionist
• Translator Portuguese - Polish: recepcjonista
• Translator Portuguese - Ukrainian: реєстратор
• Translator Portuguese - Romanian: recepționer
• Translator Portuguese - Greek: ρεσεψιονίστ
• Translator Portuguese - Afrikaans: ontvangsdame
• Translator Portuguese - Swedish: receptionist
• Translator Portuguese - Norwegian: resepsjonist

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RECEPCIONISTA»

Discover the use of recepcionista in the following bibliographical selection. Books relating to recepcionista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Secretaria de Sucesso, a

SEUS DEVERES COMO RECEPCIONISTA É frequente, num escritório pequeno, a secretária desempenhar as funções de recepcionista, selecionando visitantes e protegendo o chefe de pessoas que lhe tomariam o tempo inutilmente.

Parker Publishing Company, 1981

EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução

Profissionais e/ou especialistas recepcionista: comissão de recepção recepcionista: estandes recepcionista: hospedagem recepcionista: oradores recepcionista: pontos de apoio 180 a 60 dias Durante Responsável recepcionista: programas ...

Waldyr Gutierrez Fortes, Mariângela Benine Ramos Silva, 2011

Uma comunidade dialógica de pesquisa

situação que não se desenvolve do modo como se poderia esperar, ora é o recepcionista que retoma as próprias palavras já dirigidas anteriormente ao paciente: Quadro 1 A recuperação do dito dos próprios interlocutores Até aqui, foram ...

Learn to Speak Portuguese: Brazil Dialect

Brazil Dialect Midian Press. You Recepcionista You Recepcionista You Recepcionista You Recepcionista Exercise 75 Exercise 79 Good evening 1 para e para. Exercise 36 You Recepcionista Exercise 37 You Recepcionista You ...

Midian Press, 2010

Denis Fox, o Milionário

Denis,deduziu facilmente que o recepcionista iria perguntar,se o sr Fox não estava precisando de algum serviço de copa ou restaurante?Levantou se, passou o copo da mão direita para o outra e tirou o telefone do gancho. _Alô_diz Denis.

Gilberto Godoi

Compreensão Oral Em Língua Inglesa

Hotel Clerk:: Correct. Could you please fill in this form? Ben:: Sure. Hotel Clerk:: Thank you very much sir. Enjoy your staying at the Palais. sua bagagem e o recepcionista o ajuda. Observe o diálogo abaixo): Recepcionista do ...

MARIA CECILIA LOPES

SOU RECEPCIONISTA - TECNICAS, TENDENCIAS E: INFORMAÇOES PARA ...

Na obra é defendido que, não importa o segmento ou a área de atuação, o trabalho de um recepcionista vai além da 'arte de bem receber', que preparo técnico, profissionalismo, empatia são apenas alguns exemplos das competências que ...

SENAC

As Cinco Linguagens Do Perdao

Quando o problema voltou a ocorrer, a recepcionista se desculpou novamente. — Sinto muito — disse — , eu esqueci mesmo. A dra. Mary queria oferecer o perdão na segunda vez. No entanto, as palavras lhe ficaram presas na garganta.

GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas

O equilíbrio das estrelas: filosofia e imagens no cinema de ...

Uma pequena infração que será logo seguida pela confirmação de que estão sendo rompidas normas tradicionais. A câmera penetra no escritório e enquadra uma recepcionista sentada à mesa; só então interrompe-se o assobio que, ...

Pucci Júnior Pucci Jr., 2001

Lehrbuch der portugiesischen Sprache

Recepcionista: Um quarto individual ou um quarto de casal? Sr. Weber: Um quarto de casal. Recepcionista: Ah, sim. Avisaram-nos da sua chegada. Reservámos-lhe o quarto 357. Sr. Weber: Quem avisou da minha chegada? Recepcionista: ...

Helmut Rostock, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECEPCIONISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recepcionista is used in the context of the following news items.

Ex-recepcionista em RR cria app para celular e fatura até R$ 2 mil …

Procurar por um restaurante, salão de beleza ou petshop pode ser um problema para quem não conhece Boa Vista, mas ser tornou uma fonte de renda para o ... «Globo.com, Oct 15»

Em 6ª tentativa, recepcionista faz Enem para nutrição ou gastronomia

"Sou recepcionista, mas gosto muito da área de alimentação. Estou sempre cozinhando, seja para festas de amigos ou para mim, então pretendo fazer um ... «Globo.com, Oct 15»

Assaltante invade hotel, domina recepcionista e leva dinheiro

Assaltante invadiu hotel, dominou recepcionista e levou todo dinheiro que havia no caixa, no começo da madrugada desta terça-feira (20). O estabelecimento ... «Correio do Estado, Oct 15»

SineBahia tem vagas de emprego para salva-vidas e recepcionista …

O SineBahia divulgou as vagas de emprego para quarta-feira (21), em Salvador. Os candidatos interessados nas oportunidades devem se dirigir à unidade ... «Globo.com, Oct 15»

Nova oportunidade para Recepcionista em em Salvador

Uma empresa na capital baiana abriu uma boa oportunidade de emprego em Salvador. A chance é para o cargo de Recepcionista. Os candidatos (as) devem ... «Simões Filho Online, Sep 15»

Ex-BBB Solange 'Iarnuôu' aparece irreconhecível e trabalha como …

... também conhecida como 'Sol', agora tem um visual completamente diferente da época do programa de TV e trabalha como recepcionista de eventos. «RedeTV!, Sep 15»

Daniel Radcliffe participa de pegadinha e é recepcionista por um hora

mas nenhum como o de um recepcionista de uma redação de revista de moda. ... convidado a assumir o lugar da recepcionista Lauren por um hora inteirinha, ... «AdoroCinema, Aug 15»

Dinossauro recepcionista? Conheça o hotel de robôs no Japão

Os funcionários de um novo hotel no Japão são eficientes, mas um tanto incomuns. Desde o check-in até a saída dos hóspedes, tudo é resolvidos por uma ... «Terra Brasil, Jul 15»

Daniel Radcliffe vira recepcionista e o resultado é hilário

Daniel Radcliffe recebeu o desafio da revista Nylon de atuar como recepcionista por uma hora nos escritório deles, e o resultado é muito engraçado! «E! Online Brasil, Jul 15»

Thor será o recepcionista na versão feminina de "Os Caça …

O ator australiano vai interpretar o recepcionista no longa com a versão feminina ... No filme original, de 1984, a recepcionista do grupo, que então se chamava ... «Info Online, Jun 15»