Download the app
educalingo
recuanço

Meaning of "recuanço" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RECUANÇO IN PORTUGUESE

re · cu · an · ço


GRAMMATICAL CATEGORY OF RECUANÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recuanço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RECUANÇO

alcanço · avanço · balanço · crianço · entalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · manipanço · mimanço · pescanço · picanço · ranço · relanço · romanço · sobrelanço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RECUANÇO

recua · recuada · recuadeira · recuado · recuamento · recuar · recuão · recubito · recuco · recudar · recudir · recuidar · recuinhar · recuitar · recultivação · recultivar · reculutar · recumbente · recumbir · recunhamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RECUANÇO

baianço · bicanço · chanço · cheganço · embalanço · encornanço · escapanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · palmanço · rapinanço · raspanço · ripanço · surripianço

Synonyms and antonyms of recuanço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recuanço» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RECUANÇO

Find out the translation of recuanço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of recuanço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recuanço» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

recuanço
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Recambio
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Recession
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

recuanço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

recuanço
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

recuanço
278 millions of speakers
pt

Portuguese

recuanço
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

recuanço
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Récession
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

recuanço
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

recuanço
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

recuanço
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

recuanço
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

recuanço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

recuanço
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

recuanço
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

recuanço
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

recuanço
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

recuanço
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

recuanço
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

recuanço
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

recuanço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

recuanço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

recuanço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

recuanço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

recuanço
5 millions of speakers

Trends of use of recuanço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECUANÇO»

Principal search tendencies and common uses of recuanço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «recuanço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about recuanço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RECUANÇO»

Discover the use of recuanço in the following bibliographical selection. Books relating to recuanço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande Sertão: Veredas:
... justo repique — umas carambolas de todos estalos, retruquee recompletas, com recuanço,ladeio perfeito,efeito produzido ereproduzido; porfim, eumereprazia mais escutando rebrilhar oconcôco daquelas bolas umas nas outras, deslizadas ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
O Brasil de rosa
... eu encurvava o corpo, amolecia barriga e taqueava o meu chofre, querendo aquilo no verde -: era o justo repique - umas carambolas de todos estalos, retruque e recompletas, com recuanço, ladeio perfeito, efeito produzido e reproduzido; ...
Luiz Roncari, 2004
3
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
539 — Também Francisco Ribeiro e João Carvalho da Silva hão de ser dessa opinião, pois conjurados se acham para o recuanço. Não vale te apadrinhares com os tremores alheios. 540 — Falo por mim. . . 541 — Renuncias mais ao brio  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. recozer recreaçâo recredencial recremen tí ció recrescência recrescer recriaçâo recriminaçâo recrudescencia recru descer recuzar recruzetado recua récua retriz recuanço reçumar recuperaçâo recuperável recurçâo recurvaçâo recusa ...
Brant Horta, 1939
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. recrudescimento, s. m. recruta, s. m. recrutador (ô), s. m. recrutamento, s. m. recrutar, v. recruzar, v. recruzetado, adj. récua, s. f./Cf. recua, do v. recnar. recuada, s. f. recuadeira, s. /. recuamento, s. m. recuanço, s. m. recuâo, s. m. recuar, v.
Walmírio Macedo, 1964
6
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... era o justo repique — umas carambolas de todos estalos, retruque e recompletas, com recuanço, ladeio perfeito, efeito produzido e reproduzido; por fim, eu me reprazia mais escutando rebrilhar o concoco daquelas bolas umas nas outras, ...
João Guimarães Rosa, 1994
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRECUÃO. s. m Recuanço, o mesmo que recuão. ARRECUAR, v. i. e deriv. V. Recuar, etc. ARRECUAS, /. pl. Usado na locução adverbial às arreatas, isto é: recuando, andando para trás: «ora de gatinhas, ora às arreatas, foi postar-se na  ...
8
Formação
Os processos do Jogo foram tentados por Chamlllard; o "recuanço" | Mingo; o " efeito" para a direita e ?i a esquerda por Sauret: Paysan criou "série". Desde êsse dia o Jôgo H completo e chegou ao ponto de per!< çâo em que hoje se acha.
9
Exu
Nas chuvanças sustiradas, a água pripingava renitente, obrígando-o a fazer recuanço do grabato onde dormia. Reforçava a cobertura com folhas de pindoba , para aproveitar melhor a mãmo- léncia das noites invernosas. Se bem que, no ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECUANÇO, s. m. — De recuar. Ato ou efeito de recuar uma bola, no jogo de bilhar. / Pop. Recuo. RECUÃO, s. m. — Recuar + ao. Recuo violento. RECUAR, v. i. Andar para trás; dar um ou alguns passos para trás, sem se virar; retroceder no ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Recuanço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/recuanco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN