Download the app
educalingo
remelão

Meaning of "remelão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REMELÃO IN PORTUGUESE

re · me · lão


GRAMMATICAL CATEGORY OF REMELÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remelão can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REMELÃO

amarelão · amor-de-hortelão · batelão · camelão · capelão · castelão · costelão · gamelão · hortelão · jamelão · mamelão · marcelão · melão · palmelão · panelão · papelão · pastelão · tabelão · tecelão · telão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REMELÃO

remedieis · remediemos · remedir · remedo · remeirada · remeiro · remel · remela · remelado · remelar · remeleiro · remelento · remelexo · remelga · remelgueira · remelgueiro · remelhor · remeloso · remembramento · remembrança

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REMELÃO

anelão · arrepelão · belão · canelão · caravelão · chapelão · cotelão · cotovelão · cuitelão · cutelão · farelão · macelão · mantelão · martelão · pachelão · pelão · rebelão · repelão · revelão · sovelão

Synonyms and antonyms of remelão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remelão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REMELÃO

Find out the translation of remelão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of remelão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remelão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

remelão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Rejilla
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Removal
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

remelão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

remelão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

remelão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

remelão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

remelão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

remelão
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

remelão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

remelão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

remelão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

remelão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

remelão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

remelão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

remelão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

remelão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

remelão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

remelão
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

remelão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

remelão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

remelão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αφαίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

remelão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

remelão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

remelão
5 millions of speakers

Trends of use of remelão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMELÃO»

Principal search tendencies and common uses of remelão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «remelão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about remelão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REMELÃO»

Discover the use of remelão in the following bibliographical selection. Books relating to remelão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O a8cucar no formação economica do Brasil
Chamava-se o açucar muito baixo, de cerol, tabu1 ou remelão. Açucar incrivelmente sujo. Após escorrido o pão de açucar, ia este para o seccador, ao sol. Secco, era acondicionado em caixas, feixos, cunhetes, barricas ou saccos- Cada ...
Gileno Dé Carli, 1937
2
Brasil/açúcar
Os diversos tipos de açúcar — branco fino, branco batido, mascavado, mascavo, retame, cerol, tabú e remelão — eram obtidos mediante a utilização de diferentes camadas nas formas e do tratamento subsequente do mel purgado. Centros ...
‎1972
3
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
... mas a poucos passos sae da mesma cana, debaixo das mesmas circunstancias, fazem remelão ou pessimo mascavado; e muitas vezes botam safras inteiras sem nunca acertaram. Porém só semelhantes homens, principalmente pretos, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1951
4
Revista do Arquivo Público Mineiro
... e ao Governador da colónia e a Jozé da Silva avizo remelão logo os homens capazes de fazer a guerra pelo Kstillo daquelle Paiz, parecendo-me pedir dos todos que sem pratica lhe remeter poslo sejão de Tropas reguladas porem fico na ...
5
O Império luso-brasileiro, 1750-1822
... eles, sem algum conhecimento da matéria, de onde resulta que quando por erro acertam sai o açúcar perfeito, mas a poucos passos sai da mesma cana, debaixo das mesmas circunstâncias, fazem remelão, ou péssimo mascavado» (* ).
Maria Beatriz Nizza da Silva, 1986
6
Açucar e alcool no Brasil
Das diferentes camadas nas formas e do tratamento seguinte do mel purgado, eram produzidos os variados tipos de açucar branco fino, branco batido, mascavado, mascavo, retame, cerol, tabu e remelão. A introdução das caldeiras a vapor ...
Anibal R. Mattos, 1942
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De remelar). I {<-i>i«'l;ulo, iiilj. o mesmo que remelâao. Remelão, adj. remelôso; e diz-se do açúcar, que tem a crosta queimada, ficando como mel, sem se granular. (De ré. . .-\- mel). Remelar, w. t. e p. criar remela; tornar-se remelSo. (De ré.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Cultura no Brasil colônia
... como eles, sem algum conhecimento da matéria; de onde resulta que quando por erro acertam sai o açúcar perfeito, mas a poucos passos sai da mesma cana debaixo das mesmas circunstâncias, fazem remelão, ou péssimo mascavado; ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 1981
9
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... Guiomar Lourenço deixou em testamento para sufrágio (40); João Vasques, que serviu de testemunha em Lamego, num emprazamento feito pelo Cabido, a 7 de Fevereiro de 1452, duma propriedade deixada por João Anes Remelão (41 ); ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
10
História de um engenho do Recôncavo: Matoim - Nobo Caboto - ...
... quando por erro acertam sai o açúcar perfeito, mas a poucos passos sai da mesma cana, debaixo das mesmas circunstâncias, fazem remelão ou péssimo mascavado: e muitas vezes botam a perder safras inteiras sem nunca acertarem.
Wanderley Pinho, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Remelão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/remelao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN