Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remelado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REMELADO IN PORTUGUESE

re · me · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMELADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remelado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REMELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REMELADO

remediativo
remediável
remedieis
remediemos
remedir
remedo
remeirada
remeiro
remel
remela
remelar
remelão
remeleiro
remelento
remelexo
remelga
remelgueira
remelgueiro
remelhor
remeloso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REMELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonyms and antonyms of remelado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remelado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMELADO

Find out the translation of remelado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of remelado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remelado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

remelado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Remezclado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Remodeled
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

remelado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

remelado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

remelado
278 millions of speakers

Portuguese

remelado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

remelado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

remelado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

remelado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

remelado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

remelado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

remelado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

remelado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

remelado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

remelado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

remelado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

remelado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

remelado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

remelado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

remelado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

remelado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Επαναδιαμορφώθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

remelado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

remelado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

remelado
5 millions of speakers

Trends of use of remelado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMELADO»

The term «remelado» is regularly used and occupies the 71.414 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remelado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remelado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «remelado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about remelado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REMELADO»

Discover the use of remelado in the following bibliographical selection. Books relating to remelado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A MAGIA DO SONHO
Remelado Ver alguém remelado Com os olhos fechadinhos É animal preocupado Com os augustos focinhos. Remessa Ver remessa de dinheiro Saindo fora do país É sinal que o estrangeiro Manda até no seu nariz. Remetente Ver uma ...
ANTÓNIO SENRA
2
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
O garotão — Remelado Escabroso — viu os olhos da Encardida Estripada a falarem de fome. Aproximou-se: combinaram — e foram. No quarto, ela não queria despir-se!; dizia que bastava levantar a saia! O garotão Remelado Escabroso ...
Agostinho Caramelo, 1982
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Remelado , adj. remelozo. Remelhor , sup. ( Comic. ) mais que melhor. Remeleio , adj. que tem remela nos olhos. Remcmbrança , s. f. (ant.) lem- brança. Remembrer, v. a. (ant.) fazer Iembrar. Rememorativo , adj. que faz Iembrar. Remendado ...
‎1819
4
Obras
Mas dizei, que me sentiste, Remelado, necio, cego ? Velho Mas de todo Por mui namorado modo Me tendes minha senhora Ja cego de todo em todo. MoDa. Bem está quando tal lodo Se namora. Velho Quanto mais eslais avessa, Mais certo ...
Gil Vicente, 1852
5
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
Velho: Senhora, eisme eu aqui, que não sei senão amar. Ó meu rostodealfeni[34 ], que em forte ponto[35] vos vi neste pomar! Moça: Que Velhotãosem sossego! Velho: Que garridice[36] me viste? Moça: Mas dizei que me sentistes remelado, ...
Gil Vicente, 2013
6
Novo entremez intitulado Tartufo, ou o Velho economico
He porqpe não quero apparecer remelado a meu Amo;. (l) Vai espreitar ao quarto de Tartufo . e ouvir se elle se alevanta. 2) Continua a espreitar. ' (3) Com sutileza, trazendo o migalhelro.. Querendo ir-se. v (5) Pegando pelo braço d'Alb. v (6) ...
João António DIAS, 1839
7
Das far̨cas. Das obras varias
Mas dizei, que me sentiste, Remelado, necio, cego? Vel. Mas de todo Por mui namorado modo Me tendes minha senhora Ja cego de todo em todo. Moç. Bem está quando tal lodo Se namora. Velho. Quanto mais estais avessa, Mais certo vos ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Autos e Farsas de Gil Vicente
Moça Mas dizei, queme sentistes, remelado, meio cego? Velho Mas detodo, por mui namorado modo, me tendes, minha senhora, já cego de todo em todo. Moça Bem está, quando tal lodo se namora. Velho Quanto mais estais avessa, mais ...
Gil Vicente, 2014
9
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Mas dizei, que me sentiste, Remelado, necio, cego? Vel. Mas de todo Por mui namorado modo Me tendes minha senhora Ja cego de todo em todo. Moç. Bem está quando tal lodo Se namora. Velho. Quanto mais estais avessa, Mais certo vos ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Cancioneiro popular duriense
O meu amor é um nojo: das pernas é um cambado, do nariz é um moncoso, dos olhos um remelado. 1 166 — Nestas viagens, sulcando os mares Nestas viagens , sulcando os mares, ternos pesares sei que sofri. Mas, compensando horas ...
António Cabral, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remelado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/remelado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z