Download the app
educalingo
repassada

Meaning of "repassada" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REPASSADA IN PORTUGUESE

re · pas · sa · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF REPASSADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repassada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REPASSADA

asada · assada · avessada · bossada · capilossada · casada · confessada · empressada · fossada · gessada · malassada · nassada · osada · ossada · passada · pesada · pousada · sada · vessada · visada

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REPASSADA

reparte · repartição · repartidamente · repartideira · repartido · repartidor · repartimento · repartir · repartitivo · repartível · repassadeira · repassado · repassador · repassage · repassagem · repassar · repasse · repasso · repastar · repasto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REPASSADA

Lousada · bolsada · chinesada · coisada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · francesada · frisada · fusada · mesada · pavesada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · rosada · salsada

Synonyms and antonyms of repassada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repassada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REPASSADA

Find out the translation of repassada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of repassada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repassada» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

通过
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Repasado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Passed on
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पारित कर दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مرت
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

прошло
278 millions of speakers
pt

Portuguese

repassada
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

গৃহীত
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Passé
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

diluluskan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

geben
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

合格
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

에 전달됨
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

liwati
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thông qua
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

கடந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पास
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

geçti
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

passato
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

przeszły
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Пройшов
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

a trecut
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πέρασε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

geslaag
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

passerade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bestått
5 millions of speakers

Trends of use of repassada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPASSADA»

Principal search tendencies and common uses of repassada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «repassada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about repassada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REPASSADA»

Discover the use of repassada in the following bibliographical selection. Books relating to repassada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
A ferramenta deverá fornecer a parte, como primeira repassada, de aproximadamente 2 ou 3/10 de milímetro. Chegamos à metade da profundidade do filete. Agora, para proceder de forma que a ferramenta trabalhe de um só lado , agimos ...
2
Padrões e projetos orientados a objetos
Por exemplo, um objeto mensagem repassada pode ser armazenado e executado como qualquer outra mensagem. Já uma saudação em um sistema de correio de voz, mesmo que em muitos aspectos seja similar a uma mensagem, não ...
Cay Horstmann
3
Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos
Essa contribuição mensal seria repassada à dona de casa. Assim as donas de casa deveriam ser cadastradas e ter sua profissão reconhecida e regulamentada pelo governo (Magalhães, 181). Uma análise da modalidade no texto mostra a ...
Diana Luz Pessoa de Barros, 2000
4
Vitral Compondo a Vida
Quando nós formos - um dia - nossa história será repassada. Não que tenha grandes dados. Nem que vá mudar o pensamento da Humanidade. Mas uma história é uma História. Representa um fragmento do tempo. E a nossa é uma história ...
Lêda Rezende, 2010
5
"Participação e Desenvolvimento Sustentável" no Brasil
... implantação das infraestruturas, o projeto começou a. para a construção do CPTMR, a aquisição de um caminhão compartimentado e de equipamentos. A segunda parcela, repassada através do “Programa Morar Melhor” foi utilizada para ...
Roberto Salviani, 2013
6
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
É de uma parte da arrecadação das Loterias da Caixa que saem o* recursos que contribuem para a saúde, o bem-estar e a assistência social dos brasileiros. Outra parcela importante dos recursos é repassada as áreas de educação. cultura, ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
7
Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis
A classe Proxy pode redefinir doe sN o tUnde r s t and de maneira que a mensagem seja repassada para o seu objeto. Para garantir que uma solicitação seja repassada para o objeto e não simplesmente absorvida em silêncio pelo proxy, ...
Erich Gamma
8
Direito Tributário – Negócios
Além disso, conforme estabelece a Constituição, entre os entes da Federação há a chamada repartição das receitas, de maneira que parte da arrecadação de alguns impostos da União é repassada aos estados e municípios, assim como ...
ERICO HACK
9
O VENDEDOR TOTAL
Deve ser repassada ou discutida com o seu contato no prospect, se possível pessoalmente, ou por telefone, as- sim que possível após o seu envio, sem perda de tempo. Ela deve refletir com fidelidade o espírito da negociação até ali havida, ...
Roberto Procópio, 2013
10
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Essa inflação reprimida (não-repassada), segundo cálculos de diversos órgãos especializados, pode ser de até 8 a 10%. Isso significa que aparentemente a inflação foi contida. Na Argentina, acontece um fenómeno semelhante devido à ...
Louis Frankenberg, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPASSADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repassada is used in the context of the following news items.
1
Experiência japonesa de policiamento comunitário é repassada
A experiência do Japão em policiamento comunitário, considerado referência mundial, está sendo compartilhada por policiais japoneses que estão em Manaus ... «Portal A Crítica, Oct 15»
2
Deputados desautorizam informação repassada pelo líder sobre …
Os deputados Raniery Paulino (PMDB) e Frei Anastácio (PT) desautorizam qualquer informações em nome deles, principalmente acerca de adesão a bancada ... «Paraiba.com.br, Oct 15»
3
Prefeitura aumentará valor da verba repassada às escolas de samba
A Prefeitura do Rio de Janeiro informou, nesta quinta-feira (3), que irá aumentar a verba dada às escolas de samba para a produção do desfile na Marquês de ... «Manchete Online, Sep 15»
4
Verba para combater crise hídrica ainda não foi repassada
Pelo menos até agora, a promessa não foi cumprida e nenhum real sequer foi repassado a Minas. Tanto que a obra de captação de mais 5 m³ por segundo do ... «O Tempo, Jul 15»
5
Alta de imposto sobre cosméticos começa a ser repassada aos …
SÃO PAULO - Segunda maior rede de salões de beleza do Rio de Janeiro, a Walter's notou nos últimos meses uma forte queda na demanda por serviços, ... «InfoMoney, Jul 15»
6
Governo diminui grana repassada a consumidor que pede a Nota …
O governo de São Paulo decidiu diminuir o repasse do dinheiro que o consumidor do Estado tem direito quando pede a Nota Fiscal Paulista. A partir de agora, ... «R7, Jul 15»
7
Vida do niteroiense, ícone da MPB, é repassada em filme
Minas Gerais é um dos cinco estados que recebem um lançamento que vai fazer os apreciadores da boa música tremerem: o documentário “Cauby ... «Hoje em Dia, May 15»
8
Tradição do carimbó é repassada por mestres de Marapanim
Tradição do carimbó é repassada por mestres de Marapanim (Foto: Reprodução/TV Liberal Estátua do Mestre Lucindo dá as boas vindas aos visitantes do ... «Globo.com, May 15»
9
Costa diz que propina foi repassada para PSDB, PP, PMDB e PT
Brasília - O ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa disse ontem (28), em depoimento à Justiça Federal em Curitiba, que parte da ... «EXAME.com, Apr 15»
10
Verba não é repassada ao Fundo Municipal de Cultura desde 2013
Pautados pelo atual cenário cultural na Capital, artistas e produtores discutiram alternativas para fomento de projetos na 11ª edição da Conferência Municipal ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Repassada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/repassada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN