Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repesagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPESAGEM IN PORTUGUESE

re · pe · sa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPESAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repesagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REPESAGEM


alesagem
a·le·sa·gem
alunissagem
a·lu·nis·sa·gem
aterrissagem
a·ter·ris·sa·gem
defasagem
de·fa·sa·gem
desfasagem
des·fa·sa·gem
dosagem
do·sa·gem
entrosagem
en·tro·sa·gem
fresagem
fre·sa·gem
gessagem
ges·sa·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
messagem
mes·sa·gem
paisagem
pai·sa·gem
passagem
pas·sa·gem
pesagem
pe·sa·gem
prensagem
pren·sa·gem
radiomensagem
ra·di·o·men·sa·gem
repassagem
re·pas·sa·gem
ultrapassagem
ul·tra·pas·sa·gem
visagem
vi·sa·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REPESAGEM

repercutente
repercutido
repercutir
reperder
reperdido
repergunta
reperguntar
repertoriar
repertório
repes
repesar
repescagem
repeso
repesoiro
repesouro
repete
repeteco
repetem
repetenadamente
repetenar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REPESAGEM

amerissagem
bastissagem
desaparafusagem
desparafusagem
frisagem
imagem
imprensagem
linguagem
montagem
overdosagem
pausagem
plissagem
poisagem
postagem
pousagem
reportagem
sinuosagem
sopesagem
usagem
viagem

Synonyms and antonyms of repesagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repesagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPESAGEM

Find out the translation of repesagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of repesagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repesagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

再次称重
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Repesado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rehearsal
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

reweighing
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إعادة وزن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

перевески
278 millions of speakers

Portuguese

repesagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

reweighing
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Répétition
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

reweighing
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rückwägung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

再計量
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

리허설
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

reweighing
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

reweighing
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

reweighing
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

reweighing
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tartılarak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

della pesata
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

powtórne ważenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Репетиція
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

recântărire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επαναζύγιση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

reweighing
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

omvägning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

reweighing
5 millions of speakers

Trends of use of repesagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPESAGEM»

The term «repesagem» is used very little and occupies the 121.699 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repesagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repesagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «repesagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about repesagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REPESAGEM»

Discover the use of repesagem in the following bibliographical selection. Books relating to repesagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
DIREITO DE REPESAGEM U consignatario que quizer verificar o peso das mercadorias que se lhe entregarem pagará a quantia qiie ao diante se designa, sempre que d'csta conferencia resulte achar-se exactidão no peso designado nas ...
Portugal, 1864
2
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
A taxa de repesagem u3o é aplicada quando a operação for feita por iniciativa da empresa. § único. O expedidor ou consignatário que tiver exigido o repeso pagará : Por fracção indivisível de 100 quilogramas* 3ifi Por vag&o completo 2 £ 50 ...
Portugal, 1931
3
Anais da Câmara dos Deputados
As tarefas relacionadas com a distribuição de GLP são: — Manutenção de botijões: compreendendo soldas, lavagem, reparos gerais e repesagem (tara). — Envasamento de botijões: compreendendo o recebimento de botijões vazios,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
4
Almanhaque, 1955, segundo semestre, ou, "Almanaque d'A ...
... muito escrupuloso nessas questões de lidar com dinheiro dos outros, chamou- o à parte no gabinete antropométri- co, meteu-o com energia na balança e provou-lhe, com uma máquina de calcular que, nessas experiências, na repesagem, ...
Aparício Torrelly, 2002
5
Metodologias para investigacion en manejo de suelos
Foi discutido que o método convencional consiste de colheita, pesagem, lavagem e repesagem, basicamente seguindo a metodologia descrita por Duley (1958). Foi recomendada a utilização de um quadro com área de 1 a 2 m2 para a ...
Juan P. Puignau, 1993
6
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Portanto, o discurso no qual se expressa aquele pensamento deve atender de modo equânime a essas duas vertentes, deve atuar enquanto canal comum de transmutação, ou seja, de transvaloração, de repesagem aproximadora de ...
Alberto Marcos Onate, 2003
7
Annaes
É facultado aos consignatários das mercadorias importadas, ao retirá-las dos armazêns portuários, exigir da Administração do Pôrto a repesagem dos volumes que na ocasião se apresentarem com indícios de avaria ou violação. Art . 9.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
8
Propriedades magnéticas e comportamento crítico de ligas ...
Estudamos o comportamento crítico de uma liga binária Fe1-xRux em uma estrutura BCC e com desordem temperada para concentrações de rutênio x=0% e x=6%.
Ian Jordy Lopez Diaz, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Física, 2009
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPESADOR, adj. e j. m. Que, ou o que repesa. (De repesar e suf. dor). REPESAGEM, s. /. Acção ou efeito de repesar; nova pesagem: no armazém fez- se a repesagem do bacalhau. ♢ Lugar em que se repesa. (De pref. re- e pesagem).
10
Obras reunidas
Deram-lhe torrões de açúcar depois de repesagem, limpos deixara-lhe os cascos com vinho espumante que espocava, de garrafas francesas. Eu vi toda a festa, a vitória daquela égua eu presenciei de perto. Naquela ocasião eu era ...
Breno Accioly, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPESAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repesagem is used in the context of the following news items.
1
Coreógrafo é dispensado após atriz global cair e se machucar, diz …
Por esse motivo, os jurados teriam sido instruídos a não mandar a atriz para a repesagem. No último programa, Rangel já foi substituído por Átila Amaral. «Bondenews, Sep 14»
2
Mais de 900 kg de alimentos em situação irregular vão parar no …
Repesagem, seguida de remarcação da etiqueta (rasura). Cuidados na compra - Saiba diferenciar a marcação de validade do fabricante e a etiqueta adesiva ... «Zero Hora, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repesagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/repesagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z