Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retalhamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETALHAMENTO IN PORTUGUESE

re · ta · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETALHAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Retalhamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RETALHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RETALHAMENTO

retaco
retado
retador
retaguarda
retal
retalgia
retalhação
retalhado
retalhador
retalhadura
retalhante
retalhar
retalheiro
retalhista
retalho
retaliação
retaliado
retaliar
retaliativo
retaliatório

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RETALHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of retalhamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retalhamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETALHAMENTO

Find out the translation of retalhamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of retalhamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retalhamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

切碎
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El tránsito
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shredding
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कतरन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تمزيق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

измельчение
278 millions of speakers

Portuguese

retalhamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কাটার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

déchiqueter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mencarik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schredder
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

シュレッダー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

분쇄
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

shredding
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

shredding
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிதறடிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

श्रेडिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

parçalama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

triturazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Rozdrabnianie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

подрібнення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

maruntire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Καταστροφή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verkleining
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fragmentering
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

shredding
5 millions of speakers

Trends of use of retalhamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETALHAMENTO»

The term «retalhamento» is regularly used and occupies the 66.641 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retalhamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retalhamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «retalhamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about retalhamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RETALHAMENTO»

Discover the use of retalhamento in the following bibliographical selection. Books relating to retalhamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Archivo rural
Tão prejudiciaes são os latifúndios, como o retalhamento da terra. Para evitar estes extremos, propúnhamos a indivisibilidade para lodos os terrenos que tivessem de superfície entre dez e mil hectares. Constituída a propriedade rural dentro ...
2
De sertões, desertos e espaços incivilizados
A pequena lavoura vem quase sempre do retalhamento de antigas fazendas. Daí, as dificuldades com que lutou e luta para se desenvolver. O aspirante a pequeno proprietário c por definição um indivíduo com poucos recursos. Sobretudo no ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
3
Modos de ver a produção do Brasil
Ora, no que se refere ao conjunto da agropecuária brasileira, e em particular a seus principais e fundamentais setores, a luta pela terra, que implica o retalhamento da grande propriedade e, pois, o desmembramento da grande unidade ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
A Projetação e seus Horizontes: Questões contemporâneas para ...
... poda e retalhamento das árvores - foram objeto de estudos de modernização tecnológica visando melhorar seu conforto através da introdução, entre outros, de múltiplos sensores para tornar mais seguras as operações de retalhamento e  ...
Carla Cipolla, Roberto Bartholo, Francisco José de Castro Moura Duarte e Carla Cipolla [organizadores], Francisco Jose De Castro Moura Duarte
5
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
Os artigos que constituem a grande lavoura, podem ser indifferentemente cultivados, tanto pelo agricultor rico na grande propriedade, como pelo pobre na propriedade relativamente pequena. O retalhamento da grande propriedade territorial ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
6
Cidades capitais do século XIX: racionalidade, ...
O segundo princípio está na oposição de duas forças: uma de unidade e solidariedade, outra de retalhamento e dispersão. ... do retalhamento e da associação é a que comanda a concepção fourierista da evolução histórica das cidades27.
Heliana Angotti Salgueiro, 2001
7
O pequeno produtor de café no Brasil e na Colômbia: ...
Em conseqüência da crise cafeeira de 1930, verificou-se no Estado uma forte tendência no sentido da subdivisão e retalhamento das velhas fazendas cafeeiras. Depois de 1940, o progresso e prosperidade de dois tipos de grande ...
Anapaula Iacovino Dávila, 2009
8
Políticas territoriais na Amazônia
Os subterfúgios utilizados nas portarias concernentes à terra indígena Yanomami, como o retalhamento em diversas unidades e a superposição com UCs (que permitiam a exploração dos recursos naturais), foram analisados por Albert ...
Neli Aparecida de Mello, 2006
9
Caiapônia: arqueologia nos cerrados do Brasil Central
Mas há também retalhamento de seixos por espa- tifamento bipolar, que, além de pequenos seixos rachados, deixou alguns núcleos ou fragmentos bem característicos (No 9, 25, 29). Na classificaçâo do material, peça por peça, nao é fácil ...
Pedro Ignácio Schmitz, 1986
10
Geomorfologia do sítio urbano de São Paulo
As colinas do Sumaré e arredore, pelo retalhamento fluvial tão pronunciado a que foram submetidas e pelo rebatimento pequeno de suas comiadas (820-830 m), constituem exemplos dos mais expressivos dessas formas de relêvo.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETALHAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retalhamento is used in the context of the following news items.
1
Carta do Povo Kinikinau ao Estado Brasileiro
... o peso inimaginável de mais de cinco séculos de dispersões forçadas, o retalhamento de nossas famílias e o desmembramento total de nossos territórios. «O Cimi, Oct 15»
2
Prefeito entrega reforma e climatização da escola Celso Monteiro …
Além da climatização, a unidade passou por revisões da parte elétrica, sanitária e esquadrias, e retalhamento. O espaço também ganhou escovódromo, novo ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
3
Reforma Ministerial quis enfraquecer CGU e o combate à corrupção
Servidores da CGU, assim como populares e autoridades de outros órgãos de controle e fiscalização foram perturbados com a possibilidade de retalhamento ... «Cada Minuto, Oct 15»
4
PGR questiona lei catarinense sobre novas demarcações de …
... ecossistemas da região, porquanto efetuaram verdadeiro retalhamento e descaracterização da unidade de conservação de proteção integral, resultando em ... «CenárioMT, Oct 15»
5
Rodrigo Janot questiona lei catarinense sobre novas demarcações …
... ecossistemas da região, porquanto efetuaram verdadeiro retalhamento e descaracterização da unidade de conservação de proteção integral, resultando em ... «RONALDO NOBREGA, Sep 15»
6
Reforma Ministerial pode enfraquecer CGU e combate à corrupção
... ligadas justamente ao combate à corrupção, desvios, desperdícios e irregularidades dentro do governo. A quem serve o fim da CGU ou o seu retalhamento? «Cada Minuto, Sep 15»
7
CGU » Controladoria-Geral da União pode perder status de ministério
... segundo o Sindicato Nacional dos Analistas e Técnicos de Finanças e Controle (Unacon), passaria pelo retalhamento das funções da Controladoria-Geral da ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
O mundo agoniza
Eles foram os maiores responsáveis pelo retalhamento político do Oriente Médio e da África. Por que os Estados Unidos não pressionam as Nações Unidas? «Surgiu, Sep 15»
9
A Fazenda 8: participantes, vice do Miss Amazonas estaria na lista
Na semana passada, houve o retalhamento do caso da coroa que foi parar na justiça. Carolina Toledo processou Sheilane por difamasão e a vice ganhadora ... «melty.com.br, Jul 15»
10
CPI Popular em Defesa da Petrobras
... denunciar dirigentes corruptos, preparar o terreno para o retalhamento da 15a. empresa do mundo e reparti-la com as grandes transnacionais do petróleo. «Diálogos do Sul, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retalhamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/retalhamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z