Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rezinga" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REZINGA IN PORTUGUESE

re · zin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REZINGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rezinga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REZINGA


anhinga
a·nhin·ga
atinga
a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
coringa
co·rin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
ginga
gin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pinga
pin·ga
restinga
res·tin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
tinga
tin·ga
zinga
zin·ga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REZINGA

reza
rezada
rezadeira
rezadeiro
rezado
rezador
rezar
rezaria
rezão
rezental
rezentaleira
rezente
rezina
rezingar
rezingão
rezingueiro
rezo
rezoneamento
rezuela

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REZINGA

Cassinga
aratinga
aringa
batinga
binga
caatinga
caratinga
carlinga
catinga
cotinga
eslinga
itamotinga
jacutinga
murutinga
petinga
pirapitinga
pitinga
seringa
siringa
talinga

Synonyms and antonyms of rezinga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rezinga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REZINGA

Find out the translation of rezinga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rezinga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rezinga» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

crabber
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rezinga
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rezinga
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

crabber
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

crabber
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

краболов
278 millions of speakers

Portuguese

rezinga
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ক্র্যাবার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

crabier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

crabber
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rezinga
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

crabber
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

게 잡이 어부
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

crabber
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người hay cằn nhằn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

crabber
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

crabber
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Crabber
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

crabber
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

crabber
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

краболов
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

crabber
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

crabber
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

krap wild ster
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

crabber
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

crabber
5 millions of speakers

Trends of use of rezinga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REZINGA»

The term «rezinga» is normally little used and occupies the 101.483 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rezinga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rezinga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rezinga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rezinga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REZINGA»

Discover the use of rezinga in the following bibliographical selection. Books relating to rezinga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REZENTO, adj. e Ptov. Mal seco: madeira rezenta. ♢ Pouco maduro: figos rezcntos. REZIA. ASTRON. Asteróide n.° 528 do Catálogo. REZINA, adj. e s. m. oras. Individuo teimoso, birrento. REZINGA, s. /. Pop. Acto de rezingar: «Um mal é a vida ...
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
ga. rezinga. naringa. fyringa. n. car- linga. mandinga. aginga.moxinga.pc- tinga. Verbos. Reguinga. vinga. pin- ga. extinga. ginga. syringa. rezinga. respinga. talinga. diiHnga. Ingaa. Vinga- a , &c. Tjra dos verbos em inga. Ingao. Extinga- o, &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Ovelha, dasqueandam com os rezentaes em melhor pasto, separadas do rebanho. (De rezental) * *Rezente*, adj.Ant. O mesmo que recente . Cf. Usque, 10. *Rezinga*, f. Pop. Acto de rezingar. *Rezingão*, m.eadj.Oque rezinga.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A guerra dos mascates
Barulho no caso: novo apelo ao borrador que gizou a combinação do Verdete com o zarcão; e assim, de rezinga em rezinga, chegou-se àquele espalha. fato de todas as cores, onde o azul brigaVa com o encarnado, o Verde com o Vermelho ...
José de Alencar, 2013
5
Lenda de São Miguel e outras prosas
Basta o que dizem para aí. Vamos ao primo Tobias: Rezinga com a mulher, rezinga com a cunhada, rezinga com os filhos, rezinga com os empregados, com os revisores do comboio, com os motoristas de táxi, com os caloteiros... e sobretudo ...
Álvaro Rego Cabral, 1968
6
Nagô Grandma and White Papa: Candomblé and the Creation of ...
The Cheganga of Laranjeiras develops themes associated with maritime life (“ Embarque," “Anau Perdido,” “Rezinga ... dos GuardaMarinhas,” “Rezinga do Gajeiro") and with the fight against the Moors known as the Combate or Mourarna.
Beatriz Góis Dantas, 2009
7
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in Burundi: bajentaraza, icotabatwa in Madagascar: angavodiana, angavodiandrano, angavtiana, angavvodina, rezinga, valanirana Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook.f. ex Oliv. (Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don; Agauria ...
Umberto Quattrocchi, 2012
8
A Tabuada do Tempo
O meu amigo que habita um corpo com outro nome mais civil, mais cartão de contribuinte, que come e bebe como qualquer mortal, que rezinga e ainda por cima é mouco... Agora entendo tudo. A ilusória surdez é tão-só uma audição ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... penachos de sortes: duas peças de pano de guarcîalare: hum pelote de setim : outro pelote de Damasco : hum reliquiario douro esmaltado com huma reliquia : hua rezinga de prata : trinta e íeis sombreiros de sortes: hum tachinho de prata ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
10
Collecção de entremezes escolhidos
Rod. Näo, Senhor; eomprQQ-tainhas. ‚ ' ‚ ‚ arrurïàdd.' Pand. Häo де sahir-lhc bemcarasy. M ' Зад. (Triste, де mim! H'e'Pandorga.' и Тд. 'a rezinga armada.) ...
‎1816

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REZINGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rezinga is used in the context of the following news items.
1
Teoria do resmungo
Realmente apenas rezinga. A diferença entre um resmungo e uma proposta não seria preciso explicar se tantos daqueles não viessem mascarados destas. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
2
A vida de Filipa
Ela resmunga com ele, ele rezinga com ela. Ela fuma às escondidas dele, não porque ele não saiba que ela fuma, mas porque há dias em que ela fuma mais ... «Notícias Magazine, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rezinga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rezinga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z