Download the app
educalingo
romancista

Meaning of "romancista" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ROMANCISTA IN PORTUGUESE

ro · man · cis · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMANCISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Romancista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ROMANCISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Romance

The term romance can refer to two literary genres. The first of them is a popular poetic composition, historical or lyrical, transmitted by the oral tradition, being generally of anonymous author; roughly corresponds to the medieval ballad. As a modern literary form, the term designates a composition in prose.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROMANCISTA

anglicista · antifascista · belicista · cista · conferencista · economicista · eletricista · esteticista · exorcista · fascista · financista · geneticista · kardecista · mecanicista · mosaicista · musicista · psicomotricista · publicista · racista · velocista

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROMANCISTA

romance · romanceação · romanceado · romancear · romanceco · romanceiro · romanceria · romanche · romancice · romancismo · romança · romançada · romançaria · romanço · romançório · romando · romanescado · romanescamente · romanescar · romanesco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROMANCISTA

academicista · aderecista · antibelicista · balancista · classicista · criticista · docista · feiticista · foneticista · galicista · grecista · metricista · negocista · neofascista · organicista · pracista · rubricista · tecnicista · trocista · unicista

Synonyms and antonyms of romancista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «romancista» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROMANCISTA

Find out the translation of romancista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of romancista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «romancista» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

小说家
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Novelista
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

novelist
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

उपन्यासकार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الروائي
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

романист
278 millions of speakers
pt

Portuguese

romancista
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ঔপন্যাসিক
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

romancier
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

novel
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Romancier
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

小説家
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

소설가
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Novelis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tiểu thuyết gia
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நாவலாசிரியர்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

कादंबरीकार
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

romancı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

romanziere
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

powieściopisarz
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

романіст
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

romancier
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μυθιστοριογράφος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

romanskrywer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

författare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

romanforfatter
5 millions of speakers

Trends of use of romancista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMANCISTA»

Principal search tendencies and common uses of romancista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «romancista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about romancista

EXAMPLES

8 PORTUGUESE QUOTES WITH «ROMANCISTA»

Famous quotes and sentences with the word romancista.
1
Georges Duhamel
Para mim, o romancista é o historiador do presente, enquanto o historiador é o romancista do passado.
2
William Faulkner
O romancista nunca é tão bom como poderia ter sido.
3
François Mauriac
O romancista é, de todos os homens, aquele que mais se parece com Deus: ele é o imitador de Deus.
4
Émile Zola
Um romancista é constituído por um observador e por um experimentador.
5
Marcel Proust
O romancista pode empreender sem receio o seu longo trabalho. Que a inteligência encete a tarefa, no seu caminho surgirão os desgostos que se encarregarão de a terminar.
6
Honoré de Balzac
O acaso é o maior romancista do mundo; para se ser fecundo, basta estudá-lo.
7
José Saramago
Provavelmente não sou um romancista; provavelmente eu sou um ensaísta que precisa de escrever romances porque não sabe escrever ensaios.
8
Oscar Wilde
Os historiadores antigos deixaram-nos deliciosas ficções em forma de factos; o romancista moderno apresenta-nos factos entediantes em forma de ficção.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROMANCISTA»

Discover the use of romancista in the following bibliographical selection. Books relating to romancista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Um romancista em campanha: Taunay na Guerra do Paraguai
A Guerra da Tríplice Aliança foi o maior conflito sul-americano no século XIX.
Fernando Antônio Lucas Camargo, 2010
2
Como e porque sou romancista
O advogado, jornalista, político, orador, romancista e teatrólogo é o patrono da Cadeira 23 da Academia Brasileira de Letras. Entre suas obras estão: Cartas sobre a confederação dos Tamoios (1856); O Guarani (1857); Cinco minutos ( 1857); ...
José de Alencar, 2013
3
Eu e elas: apontamentos de romancista
Autobiography.
Maria Archer, 1945
4
Confissões de um jovem romancista:
Quando o grande teórico Umberto Eco resolveu se aventurar na ficção, era um jovem romancista de quase cinquenta anos.
Umberto Eco, 2013
5
CONFISSOES DE UM JOVEM ROMANCISTA
Quando o grande teórico Umberto Eco resolveu se aventurar na ficção, era um jovem romancista de quase cinquenta anos.
UMBERTO ECO, MARCELO PEN
6
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
2 Dez Problemas para o Romancista Latino-Americano* O título - como se sabe - parafraseia um decálogo que Bertok Brecht escrevera para explicar de quantas formas se podia dizer a verdade em tempos de opressão. Em suma, para ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
7
O ROMANCISTA INGENUO E O SENTIMENTAL
Um dos principais tópicos de Pamuk é a apropriação do cânone pelos países periféricos e os papéis que a escrita e a leitura de ficção vêm desempenhando fora dos grandes centros culturais.
ORHAN PAMUK, HILDEGARD FEIST
8
Ritmos do imaginário
Lembrando o filósofo e antropólogo personalista, Paul Ricoeur (1994, p.309), necessitamos do olho do geógrafo, do espírito do viajante e da criação do romancista. Nesse sentido, para se lidar com essa paisagem cultural é necessário ...
‎2005
9
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
Aliás, basta ler o opúsculo Como e por que sou romancista, em que lembrava sua trajetória de escritor, para se comprovar a confissão de mais convencida aceitação de posições conservadoras e paternalistas assimiladas desde cedo por ...
José Ramos Tinhorão, 2000
10
Crônica da casa assassinada
Os teólogos, todavia, não escrevem romances, e Lúcio Cardoso é um romancista , isto é, um ser no qual o predomínio da imaginação, da sensibilidade é incontrastável e é servindo-se de tais instrumentos que pode criar, debatendo-se entre ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMANCISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term romancista is used in the context of the following news items.
1
Netanyahu, o romancista
O premier israelense Benjamin Netanyahu porta-se, aparentemente, como um vencedor: reescreve a história a seu favor. No entanto, usa a retórica distorcida ... «CartaCapital, Oct 15»
2
Uma romancista na revolução
Se fosse viva, Olga Gonçalves contaria hoje 86 anos, e representa um nome que se torna justo, e quase urgente, resgatar do límbico apagamento em que vão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Romancista Jackie Collins morre de câncer aos 77 anos
A romancista Jackie Collins, nascida em Londres, morreu neste sábado aos 77 anos devido a um câncer de mama, informou a revista "People", que cita um ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Inglaterra: romancista Doris Lessing foi espionada por vinte anos …
A romancista britânica Doris Lessing, Prêmio Nobel de Literatura em 2007, foi colocada sob a supervisão da inteligência britânica há mais de vinte anos, por ... «Blasting News, Aug 15»
5
Osório Alves de Castro, o romancista do velho Chico
Osório Alves de Castro, o romancista do velho Chico. O Brasil recebe, nesta sexta-feira (21), uma importante obra da engenharia nacional. Um novo trecho da ... «Vermelho, Aug 15»
6
“Gosto das contradições”, diz a romancista argentina Selva Almada
A história da adolescente Leni e do Reverendo Pearson, seu pai, que percorre a Argentina em busca de sinais de Deus. Esse é o mote sobre o qual a escritora ... «Brasileiros, Aug 15»
7
Morre aos 84 anos romancista E.L. Doctorow
O romancista americano Edgar Lawrence Doctorow, mais conhecido como E.L. Doctorow e considerado um mestre da ficção histórica nos Estados Unidos, ... «Globo.com, Jul 15»
8
Hélia Correia é uma "romancista muito singular" - Luísa Costa Gomes
A dramaturga Luísa Costa Gomes destacou hoje, na escritora Hélia Correia, Prémio Camões 2015, a "romancista muito singular", manifestando o desejo de ... «RTP, Jun 15»
9
12 de setembro, morre Júlio Dinis, “suave e terno romancista
Morre com 31 anos, deixando na lápide da memória o título de “suave e terno romancista, cronista de afectos puros, paixões simples, prosa limpa”, escritor de ... «PT Jornal, Apr 15»
10
"A infância é um mistério tão grande que qualquer romancista terá …
Nos seus romances – e nas suas peças jornalísticas – aborda temas e acontecimentos históricos que têm condicionado e moldado tanto a nossa vida privada ... «Público.pt, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Romancista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/romancista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN