Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roncão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RONCÃO IN PORTUGUESE

ron · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RONCÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roncão is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RONCÃO


arrancão
ar·ran·cão
arrincão
ar·rin·cão
avencão
a·ven·cão
bancão
ban·cão
brancão
bran·cão
brincão
brin·cão
cancão
can·cão
concão
con·cão
fincão
fin·cão
juncão
jun·cão
pancão
pan·cão
pencão
pen·cão
rincão
rin·cão
sotrancão
so·tran·cão
trancão
tran·cão
vancão
van·cão
velhancão
ve·lhan·cão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RONCÃO

ronca
roncada
roncadeira
roncador
roncadura
roncal
roncante
roncar
roncaria
roncear
ronceiramente
ronceirice
ronceirismo
ronceiro
roncha
ronchar
roncice
roncinado
roncinela
ronco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RONCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
minhocão
picão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonyms and antonyms of roncão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roncão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RONCÃO

Find out the translation of roncão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of roncão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roncão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Roncão
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ronquido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rumor
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Roncão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Roncão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Roncão
278 millions of speakers

Portuguese

roncão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Roncão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Roncao
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Roncão
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Roncão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Roncão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Roncão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Roncão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Roncão
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Roncão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Roncão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Roncão
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Roncão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Roncão
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Roncão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Roncão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Roncão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Roncão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Roncão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Roncão
5 millions of speakers

Trends of use of roncão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RONCÃO»

The term «roncão» is regularly used and occupies the 60.562 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roncão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roncão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «roncão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about roncão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RONCÃO»

Discover the use of roncão in the following bibliographical selection. Books relating to roncão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Port and the Douro
Quinta do Roncão casal de Loivos, 5085 Pinhão Grade a Quinta do Roncão used to belong Robertson Bros. who bought this and other adjoining quintas in 1893. There are now two Roncão quintas, Roncão Velho and Roncão Novo. Roncão ...
Richard Mayson, 2012
2
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Este ribeiro da Povoa, de que acabo de fallar, separa a freguezia de Cotas da de Casal de Loivos entrando no Douro no sitio de Roncão, que tira este nome do som cavernoso que as aguas do rio em certa altura produzem, percutindo ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
3
Vinhos de Portugal 2011
... Longa Encostas de Provesende (Luis Morais Barata) Eugénia (Francisco Moura) Qta. da Carvalhosa (Campo Ardosa) Qta. da Levandeira do Roncão (Agri -Roncão) Qta. da Pacheca Qta. da Terrincha Qta. da Vedejosa Qta. de Azinhate Qta.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Goaivicoara são huns peixes, a que os indios _ch'amão ronmdores, porque roncão debaixo d'agua, dos quaes morrem em todo o anno muitos á linha, e he peixe leve, e muito estimado. , a -“' Sorarocas são outros peixes da feição , e ...
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Euaprovo os grandes donsentre os grandesfidalgos; mas cumpreaos mais antigos começarem. ElReitemuma quintaaopé de Beja, creioeu,o Roncão. Poisdiztua ElRei, que eutenho imenso gosto em o fazer, a ele, Marquês do Roncão.
Eça de Queirós, 2013
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Maracugaram he hum peixe , a que os portuguezes chamão porco, porque roncão no mar como porco, são do tamanho , e feição dos sargos , mas muito camudos , e tezos e de bom sabor, tem grandes figados, e muito gordos, e gostosos, ...
‎1825
7
Poemas Durienses
DESCENDO A QUINTA DO RONCÃO Ao longo do caminho, há pampilros e um sol quente derrama-se na vinha. É domingo e é Abril. Desço a vertente tAo simplesmente como um fio de água. A flor da esteva, o rosmaninho, um melro que ...
António Cabral
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Maracugarata he hum peixe , a que os portuguezes chamão forco, porque roncão no mar como porco, são do tamanho , e feição dos sargos , mas muito carnudos , e te- 20s e de bom sabor, tem grandes figados , e muito gordos y e gostosos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Maracugarata he hum peixe , a que os portuguezes chamão porco, porque roncão no mar como porco, são do tamanho, e feição dos sargos , mas muito carnudos, e te- zos e de bom sabor , tem grandes figados , e muito gordos , e gostosos, ...
Dominios portuguêses, 1825
10
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Romeiro*, ilheo sit. perto da ilha de S. Maria nos Açores. N'elle ha uma gruta com muitos e formosos stalactites. Romeu, F. T. Cm. e Cc. de Macedo dos Cavalleiros, 10 1. Miranda, 70 Lsb. 106 fg. Roncão, rib. que nasce em Favaios e entra na ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RONCÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roncão is used in the context of the following news items.
1
Projecto de Roquette no Alqueva ainda não pagou nada aos credores
O Roncão d'El Rei previa gerar, ao longo de várias décadas, mais de 2.100 postos de trabalho directos e cerca de 3.000 indirectos. O Tribunal de Reguengos ... «Económico, Dec 14»
2
Este livro é um homem aberto
Paremos por um momento no projecto do Roncão para perceber o método de trabalho de Eduardo Aires. “A minha primeira diligência foi pedir para contratar ... «Público.pt, Sep 14»
3
Noites de Ópera no Douro regressam sexta-feira para quatro …
... a Câmara Municipal de Amarante e a Câmara Municipal de Vila Nova de Foz Côa, a empresa Agri-Roncão e conta com o apoio da Secretaria de Estado da ... «Porto Canal, Jul 14»
4
Noites de ópera no Douro
A 4 de Outubro, realizar-se-á a “Noite lírica no Roncão” na Quinta da Levandeira do Roncão, em Alijó, com a soprano Karina Skrzeszewsk e as castanholas de ... «Maia Hoje, Jun 14»
5
Estradas de Portugal conclui negociações com duas …
Tanto o IC33 entre Roncão e Grândola Norte, como o IC1, entre Marateca e Grândola Sul, serão reintegrados na jurisdição da EP, que equacionará uma ... «Público.pt, May 14»
6
Obras do IP8 e IP2 recomeçam em Julho
Tanto o IC33 entre Roncão e Grândola Norte, como o IC1, entre Marateca e Grândola Sul, serão reintegrados na jurisdição da EP, que equacionará uma ... «Voz Da Planicie, May 14»
7
A interrupção das obras nos diversos lanços ocorreu ainda em 2011
Tanto o IC33 entre Roncão e Grândola Norte, como o IC1, entre Marateca e Grândola Sul, serão reintegrados na jurisdição da EP, que equacionará uma ... «LusoNotícias, May 14»
8
Corte de milhares de árvores em Alqueva adjudicado sem concurso
... motosserras cortassem os poisos de madeira colocados no Centro de Reintrodução da Águia Pesqueira, na Herdade do Roncão, Reguengos de Monsaraz, ... «Público.pt, Oct 13»
9
Noites de Ópera no Douro arrancam esta sexta-feira na Casa da …
... de Wagner, também a perfazerem-se 200 anos do seu nascimento, e o regresso depois a Verdi, a 5 de Outubro, na Quinta da Levandeira do Roncão em Alijó ... «Porto24, Jul 13»
10
South American Investor Buys Portugal's Quinta da Romaneira
Located on the right bank of the Douro river, close to Roncão, this quinta integrated 14 other properties over the years to arrive at a total area of 988 acres, with ... «Wine Spectator, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roncão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/roncao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z