Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roqueló" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROQUELÓ IN PORTUGUESE

ro · que · ló play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROQUELÓ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roqueló is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROQUELÓ


pandeló
pan·de·ló

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROQUELÓ

ropálico
ropografia
ropográfico
ropoteiro
ropógrafo
roque
roque-de-castro
roqueira
roqueirada
roqueiro
roquete
roquinha
roquinho
ror
Roraima
rorante
rorar
rorário
rorejante
rorejar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROQUELÓ

a
amba
ambo
anva
ba
banga
ca
corro
fi
gro
ji
milo
pa
po
porta
pão de
roc
trolo
vi

Synonyms and antonyms of roqueló in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roqueló» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROQUELÓ

Find out the translation of roqueló to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of roqueló from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roqueló» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

roqueló
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Roqueló
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Roquette
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

roqueló
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

roqueló
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

roqueló
278 millions of speakers

Portuguese

roqueló
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

roqueló
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

roqueló
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

roqueló
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

roqueló
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

roqueló
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

roqueló
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

roqueló
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

roqueló
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

roqueló
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

roqueló
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

roqueló
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

roqueló
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

roqueló
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

roqueló
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

roqueló
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

roqueló
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roqueló
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

roqueló
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

roqueló
5 millions of speakers

Trends of use of roqueló

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROQUELÓ»

The term «roqueló» is used very little and occupies the 150.380 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roqueló» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roqueló
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «roqueló».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about roqueló

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROQUELÓ»

Discover the use of roqueló in the following bibliographical selection. Books relating to roqueló and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Roqueló. Y*. Roció. Roquete , f. m. Sobrepelrt de que ifó os L'ifpos , e outrus prelado« pe baixo do mantelete. Rorante , adj. Que deita orvalao. Cüi tem orvalho. Rorifero , adj. Que borrifa de ornlfca Rola , f. f. Flor .cheirofa bem conocida.
2
O cavaleiro do escorpião
Acabado o conto, Roqueló apontou para o astro da noite e disse: - Repare agora bem, o meu amigo, naquela mancha da Lua. Não é flagrante a semelhança entre o seu recorte e o dum homem com um feixe de silvas aos ombros?
Luís Lourenço, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Espécie de cogumelo comestível. * *Roqueló*, m.Ant.O mesmo oumelhor que rocló.Cf. Diccion. Exeg. * *Ròqueroque*, (querró) m. Bras. Acto de roer ou trincar. (T. onom.) * *Ròquerroque*, m. Bras. Actode roerou trincar. (T. onom.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arte da grammatica portugueza
Èi aguda a terminação em o nos nomes avó , roqueló , ilhó. , filho, enxp, etc, V, , . .. Nas dicções em u é aguda a terminação nos nomes bajú , bambu; e nos verhos em que ha dithongos , como : amou , despojou, recebeu, defendeu, subiu , ...
P. José de Figueiredo, 1827
5
Reforço ao Crodão da peste
Por poucas cautelas em muitas épocas se introduziu a Peste ueste Reino: hum chinélode hum Judeo, hum roqueló dehum Mou» ro deixado por-essas praias, o bastou para ficarmos aqui a's .portas da morte, e muitos ainda para lá das ...
‎1821
6
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
Os que acabao em ó Grande Aberto são: Alijó Avó, Beilhó, Chinó, Dó, Eiró, Enchó, Filho, Ilhó, Ltnhó, Manto, Mó, Nd, Notibó, Passo, Pó, com seus compostos , e Portaló, Roqueló , Teiró, Tremo Vento, Vinhó, &c. E em õ Grande Fechado, como ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
7
Oraçoens academicas
No veftido galhardo , Capa negra , ifTo nao , roqueló pardo ; Ter capa era defeito , Porque tinha hum corpinhomuy bem feito. Tinha huma Mäy velhinha [ Cuido qne era o peor que o moco tinha ) Em ordern áSenhoradeípolada Nao querem ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... franceza , que diz Robe ;` mas hoje se chamaõ J universalmente. Roupa, Rou- . as , Roupinhas. Roque , nome proprio de homem ,_e a ultima peça do canto do Jogo do xadrez. _ Roqueló, palavra derivada do francez Roquelore ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(prov. trasm.) espécie de cogumelo comestível. * Roqueló, m. (ant.) o mesmo ou melhor que rocia. Cf. Diccion. Exeg. «Ròqueroque, (1. roquerr...), m. (bras.) acto de roer OM trincar. (T. onom.) * Roquêta, f. construcção ou edículo, na parte ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Breve tratado da orthografia para os que naõ frequentára ̃os ...
Jericó. Que tem na Ultima a pronúncia longa com Accento Agudo Jemfre ex- freíjo. P. As palavras Polyfyllabas acabadas em / como fe pronunciai) na Ultima ? . . • R. Jefticó lugar do Ribatejo. Linho. Manto. - Noitibó. Pafó. Portaló. Roqueló.
Joaõ Pinheiro Freire da Cunha, 1792

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roqueló [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/roquelo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z