Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rosa-albardeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSA-ALBARDEIRA IN PORTUGUESE

ro · sa · al · bar · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSA-ALBARDEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rosa-Albardeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSA-ALBARDEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rosa-albardeira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rosa-albardeira

Paeonia broteri

Paeonia broteri

Paeonia broteri Boiss. \u0026 amp; Reut., 1842, known by the common name of rosa-albardeira, is a species of flower plant belonging to the family Paeoniaceae, of the order Saxifragales. The species is closely related to P. mascula. The specific epithet broteri was created in homage to Felix de Avelar Brotero, contemporary botanist of Carolus Linnaeus. The species is often referred to by the taxonomic synonym Paeonia broteroi. Paeonia broteri Boiss. & Reut., 1842, conhecida pelo nome comum de rosa-albardeira, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Paeoniaceae, da ordem Saxifragales. A espécie é estreitamene aparentada com P. mascula. O epíteto específico broteri foi criado em homenagem a Félix de Avelar Brotero, botânico contemporâneo de Carolus Linnaeus. A espécie aparece frequentemente referida pelo sinónimo taxonómico Paeonia broteroi.

Click to see the original definition of «rosa-albardeira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROSA-ALBARDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROSA-ALBARDEIRA

rosa
rosa de oiro
rosa-almiscarada
rosa-chá
rosa-da-china
rosa-damascena
rosa-de-cão
rosa-de-gueldres
rosa-de-guelres
rosa-de-lobo
rosa-de-musgo
rosa-de-toucar
rosa-do-bem-fazer
rosa-do-japão
rosa-do-ultramar
rosacrucianismo
rosaça
rosada
rosadinho
rosado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROSA-ALBARDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of rosa-albardeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rosa-albardeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSA-ALBARDEIRA

Find out the translation of rosa-albardeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rosa-albardeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rosa-albardeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

玫瑰Albardeira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rosa-albardeira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rose-bush
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गुलाब Albardeira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ارتفع Albardeira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

роза Albardeira
278 millions of speakers

Portuguese

rosa-albardeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গোলাপ Albardeira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

rose Albardeira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rose Albardeira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rose Albardeira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

バラAlbardeira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

장미 Albardeira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mawar Albardeira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hồng Albardeira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ரோஜா Albardeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गुलाबाची Albardeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gül Albardeira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

rosa Albardeira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Rose Albardeira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

троянда Albardeira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Rose Albardeira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τριαντάφυλλο Albardeira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

rose Albardeira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ros Albardeira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rose Albardeira
5 millions of speakers

Trends of use of rosa-albardeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSA-ALBARDEIRA»

The term «rosa-albardeira» is normally little used and occupies the 88.671 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rosa-albardeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rosa-albardeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rosa-albardeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rosa-albardeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROSA-ALBARDEIRA»

Discover the use of rosa-albardeira in the following bibliographical selection. Books relating to rosa-albardeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Hill-l' rose, rosa albardeira. Golden , run, a rosa de ouro, que o' papa benze na quarts do-l mingn da quaresma, e despois'; manda a algum principe. Rosebush, huma roseira. Rose, buma erisipela. Rose-vinegar, vinagre rosado. A bed of ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... salamear 216 * sat ir ião 678 recamar 424 *rosa-albardeira 280 salamo(s) 216 saugate 579 *recambó 222 rosa-almiscarada 329 salam salam 216 *scilla 500 recamo 424 *rosa-almiscarada 756 salema 216 sebesta 695 recife 275 *rosalgar  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
DIGYNIA. Pæonia mafcula. Peojiia. Rosa albardeira. — □ femina orficinalis. TRIGYNIA. Delphinium staphisagria. Paparras. consolida. Ejporas de Cavalleiro. PENTAGYNIA. *Aquileja TRI- JO MeHORIAS DA ACADEMIA REAL POLYGYNIA. ...
4
みんなの日本語初級 II 翻訳・文法解説(ポルトガル語版):
#l±rí IJ (Afê Quando se levanta, ela se parece uma rosa-albardeira, quando se senta, parece uma peônia, e quando caminha, parece um lírio. E uma expressão que indica o ideal da beleza de uma mulher. T/C-tf í Z\i Lt i Pedra que rola não ...
スリーエーネットワーク, 2000
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Pituiteux, se, adj. (pituiléu, ze) pblegma- tico , pituitoso , a. Pityte, s. m. d'hist. nal. (pitlte) pau-de-pi- nbo petrificado. Pivert, s. m. d'hist. nat. (pivér) picaneo (ave\ PlVETTE, V, BÉCASSEAU. Pivoine , s. f. bot. (pivoine) peonia , rosa- albardeira ...
José da Fonseca, 1859
6
O Archivo rural
As espécies mais communs, e cuja reunião por assim dizer, caraclerisa esta zona, são : a esteva, a aroeira, a murta, o medronheiro, o trovisco, o folhado, o chaparro d'azinho, a rosa albardeira, etc. Se nos dirigirmos porém das Alcáçovas a ...
7
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Celidonia menor. Tribus — Helleboreae 10. Nigella Damascena. Trag. Brot. Tribus — Paeonieae 11. Paeonia Broteri. Boiss. — P. officinalis. Brot. — Peonia, Rosa albardeira. Odo— PAPAVERACEAE 12. Papaver rhoeas. L. Brot. — Papoilas.
8
Jornal de Coimbra
( Pionia , Rosa albardeira ) N. L. — Pxonia — N. S. — Pasonia Offkinalis — Ety. Do Grego waiaj»i«. Brot. (Pepino) N. S. — Cucumis — Ety. De Pepino com terminação pro- ductiva. Blut. N. S. — Cucumis sativus Brot, Medic. Domest Tubal Blat.
9
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Bourg. exs. n.° 1755; Mach. exs. n.° 922. — [Peonia, Rosa albardeira]. In Serra de Monchique (Bourg. !); Serra da Arrabida, Alcácer (Welw. ! h. Coss.); Mafra ( Brot.); Portalegre ribeira de Niza! Collibus calcareis c. Co- nimb. ! Souzellas! Peren.
10
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
Trag. Brot. Tribus -Paeonieae 11. Paeom'a Broterí. Boiss. -P. o/ficinalis. Brot. - Peonia, Rosa albardeira. Ordo - PAPAVERAGEAE 12. Papaver rhoeas. L. Brot. - Papoilas. 13. Papave-r dubium. L. Brot. -Papoilas. 11s. Chelidonium maj us. Fuchs.

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSA-ALBARDEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rosa-albardeira is used in the context of the following news items.
1
Exposição de Aline Nève sobre a Rocha da Pena patente em Alte …
... a erva-abelha, a rosa-albardeira, os cardos, o alecrim, a alfazema, o tomilho e com o homem vieram muitas outras… há lugares que mudam: casas, moinhos, ... «Sul Informacao, Oct 15»
2
Agenda 2016 de Fernanda Botelho com o tema Plantas Medicinais …
Do continente, vieram o tomilho bela-luz ou a rosa-albardeira e, em representação dos arquipélagos da Madeira e dos Açores, chegaram a serpentina ou a ... «Portal do Jardim, Oct 15»
3
Baile Popular junta João Gil a Paulo Ribeiro e músicos dos Adiafa
O Isaías e a sua venda, o mestre Bento e a sua ponderação, o Mal-Passado que passava mal, a Rosa-Albardeira", relata o músico. O projecto pretende ... «Correio Alentejo, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rosa-Albardeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rosa-albardeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z