Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rossilhão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSSILHÃO IN PORTUGUESE

Ros · si · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ROSSILHÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Rossilhão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Roussillon

Rossilhão

Roussillon, Roussillon or Roussillon is one of the historic cantons of the Principality of Catalonia, corresponding to the current one to the French department of the Pyrenees-Orientales. It is also called French Catalonia or Northern Catalonia. It includes the homonym area of ​​Rosselló. French Province until the Revolution, Rousillon derives its name from a fortified place near Perpignan called Ruscino. The district was part of the Roman Province of Narbonne Gaul from 121 a.c. to 462, when it happened to be ceded to the Visigodos to the rest of Septimania to the king Teodorico II. His successor, Alaric, fought with Clovis in 531 retired to Hispania, as a governor in Septimania. During the French Revolution, the Old Regime was overthrown, and the former province of Rousillon disappeared. A new department, the Department of the Pyrenees Oriental, was created. The name of Roussillon contributed to the region of Languedoc-Roussillon. Roussillon, Rossilhão ou Russilhão é um dos cantões históricos do Principado da Catalunha, correspondente ao atual ao departamento francês dos de Pirenéus Orientais. É também chamado Catalunha Francesa ou Norte da Catalunha. Ela inclui a homônima comarca de Rosselló. Província Francesa até a Revolução, Rossilhão deriva seu nome de um local fortificado próximo a Perpinhã chamado Ruscino. O distrito fazia parte da Província Romana de Gália Narbonense de 121 a.C. a 462, quando passou a ser cedida aos Visigodos ao resto da Septimania para o rei Teodorico II. Seu sucessor, Alarico, lutou com Clovis em 531 retirado para a Hispânia, como um governador na Septimania. Durante a Revolução Francesa, o Antigo Regime foi derrubado, e a antiga província de Rossilhão desapareceu. Um novo departamento, o Departamento dos Pirenéus Orientais, foi criado. O nome de Rossilhão contribuiu para a région de Languedoc-Roussillon.

Click to see the original definition of «Rossilhão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROSSILHÃO


aguilhão
a·gui·lhão
barbilhão
bar·bi·lhão
bilhão
bi·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
cilhão
ci·lhão
escantilhão
es·can·ti·lhão
escovilhão
es·co·vi·lhão
esmerilhão
es·me·ri·lhão
grilhão
gri·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
pilhão
pilhão
pontilhão
pon·ti·lhão
sextilhão
sex·ti·lhão
tentilhão
ten·ti·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vendilhão
ven·di·lhão
verdilhão
ver·di·lhão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROSSILHÃO

Rossini
rossiniano
rossinismo
rossinista
rossio
rossólis
rostão
rostear
rostelária
rostelo
rostideira
rostilhada
rostilhante
rostilhar
rostir
rosto
Rostock

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROSSILHÃO

bailhão
benzilhão
botilhão
curvilhão
dentilhão
escotilhão
farsilhão
formilhão
fuzilhão
godilhão
nonilhão
nozilhão
patilhão
postilhão
quatrilhão
rodilhão
saquilhão
setilhão
tendilhão
torcilhão

Synonyms and antonyms of Rossilhão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rossilhão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSSILHÃO

Find out the translation of Rossilhão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Rossilhão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rossilhão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

鲁西永
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rossilhón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Roussillon
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Roussillon
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

روسيون
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Руссильон
278 millions of speakers

Portuguese

Rossilhão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রুসিয়্যোঁ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Roussillon
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Roussillon
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Roussillon
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ルシヨン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

루시
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Roussillon
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Roussillon
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ரவுஸிலான்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रोसियों
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Roussillon
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Rossiglione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Roussillon
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Руссільон
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Roussillon
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Roussillon
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Roussillon
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Roussillon
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Roussillon
5 millions of speakers

Trends of use of Rossilhão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSSILHÃO»

The term «Rossilhão» is regularly used and occupies the 55.978 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rossilhão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rossilhão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Rossilhão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Rossilhão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROSSILHÃO»

Discover the use of Rossilhão in the following bibliographical selection. Books relating to Rossilhão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Memórias do Duque de Palmela
... auxiliar, nesta guerra contra a França, tendo enviado para o Rossilhão 5400 homens e 22 canhões. O Rossilhão era uma antiga província francesa localizada nos 80 MeMórias do duque de PalMela.
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
2
Tudo Bem Quando Termina Bem:
O REI DA FRANÇA O DUQUE DE FLORENÇA BERTRAM, Conde de Rossilhão LAFEU, um velho nobre PAROLLES, companheiro de Bertram O Intendente da CondessadeRossilhão LAVACHE, boboda casa dacondessa Um pajem.
William Shakespeare, 2013
3
Invasões Francesas – 200 anos
Antes distinguirasena expediçãohispanoportuguesa ao Rossilhão (Catalunha) que combatera aFrança revolucionária (1793) ena Guerra das Laranjas ( Alentejo, 1801). Quando seinicia a revoltade maio de1808,dirigese aoPorto, ...
RUI CARDOSO, 2012
4
O Amor em Armas
O frade sorriu einsistiu: – Dos seusferimentos no braçoenocouro cabeludo tenho, infelizmente, bastante experiência, que antes de tomar ordens fui ajudante de cirurgião na guerra do Rossilhão, onde trabalheino hospitalde campanha ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
5
As Invasões Francesas e a Corte no Brasil
Tudo isto levou o príncipe regente a decidir enviar um exército para apoiar os espanhóis na luta que travavam na Catalunha contra os franceses e que ficou conhecida por campanha de Rossilhão. Integraram esse exército muitos membros ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2011
6
Contos de Shakespeare:
Inquieta e perturbada, receando que a condessa suspeitasse do seu amor, Helena de novo replicou: —Perdão, minha senhora,nãoé minha mãe; o conde de Rossilhão não podeser meu irmão nem eu posso ser sua filha. — Contudo, Helena ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
7
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
O mais moço seguiu a vida militar, foi cadete e chegou a capitão no regimento de Peniche, e tambem fez a campanha do Rossilhão: Pretendeu o governo d'um forte, e o poeta pediu á esposa do ministro da guerra, depois visconde de Balse-  ...
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
8
As lides do Talaya: Roteiro biográfico de um Portugal ...
Relativamente a seu filho, José Valério Talaia Colaço de Castelo Branco, os registos paroquiais dão-nos conhecimento de que não morreu na campanha do Rossilhão. O primogénito do casal, habitual acompanhante do pai nas lides ...
Paulo da Costa Ferreira, Cascais Editora, 2014
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
E veiu então a Perpinhão, em Rossilhão, e mandou vir á sua presença Reimão de Castel-Rossilhão. E, quando ele chegou, prendeu-o e tirou-lhe todos os castelos, que mandou deitar a baixo, e quantos bens possuia e fê-lo encerrar numa ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
10
Revista Lusitana
E grande foi o dó que isso causou em todas aquelas comarcas, e a queixa chegou ao rei de Aragão, de quem dependiam os senhores Reimão de Cas- tel- Rossilhão e de Guilhem de Cabestanh. E veiu então a Perpinhão, em Rossilhão  ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSSILHÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rossilhão is used in the context of the following news items.
1
Principais partidos catalães
... (como Esquerda Republicana do País Valenciano) e ilhas Baleares e no Rossilhão. De ideologia independentista catalã, embora originariamente federalista, ... «Esquerda, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rossilhão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rossilhao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z