Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavilhão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVILHÃO IN PORTUGUESE

pa · vi · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVILHÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavilhão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAVILHÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pavilhão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pavilhão

Pavilion

Pavilhão

A pavilion has two main meanings. It can refer to a structure situated a short distance from a main residence whose architecture makes it a pleasant place. Big or small, usually has a connection with relaxation and enjoyment in its use. A pavilion can be built to take advantage of a view as a bandstand. In its other primary meaning, it is a symmetrical range of buildings constructed in classical styles, where there is a main central block that may end up in pavilions emphasized in some way in order to provide an end point to the composition, as a period at the end of a sentence. Um pavilhão tem dois significados principais. Pode se referir a uma estrutura situada a uma curta distância de uma residência principal, cuja arquitetura faz com que seja um lugar agradável. Grandes ou pequenas, geralmente tem uma conexão com o relaxamento e prazer em sua utilização. Um pavilhão pode ser construído para tirar proveito de um ponto de vista como um coreto. Em seu outro significado primário, é um intervalo simétrico de edifícios construídos nos estilos clássicos, onde há um bloco central principal que pode acabar em pavilhões enfatizados, de alguma forma, a fim de fornecer um ponto final à composição, como um período no final de uma frase.

Click to see the original definition of «pavilhão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAVILHÃO


Rossilhão
Ros·si·lhão
aguilhão
a·gui·lhão
barbilhão
bar·bi·lhão
bilhão
bi·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
cilhão
ci·lhão
escantilhão
es·can·ti·lhão
escovilhão
es·co·vi·lhão
esmerilhão
es·me·ri·lhão
grilhão
gri·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
pilhão
pilhão
pontilhão
pon·ti·lhão
sextilhão
sex·ti·lhão
tentilhão
ten·ti·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vendilhão
ven·di·lhão
verdilhão
ver·di·lhão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAVILHÃO

pavão-bode
paveia
pavena
pavesada
pavesado
pavesadura
pavesar
pavês
pavia
pavieira
pavimentação
pavimentar
pavimento
pavimentoso
pavio
paviola
Pavlov
pavloviano
pavo
pavoa

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAVILHÃO

bailhão
benzilhão
botilhão
curvilhão
dentilhão
escotilhão
farsilhão
formilhão
fuzilhão
godilhão
nonilhão
nozilhão
patilhão
postilhão
quatrilhão
rodilhão
saquilhão
setilhão
tendilhão
torcilhão

Synonyms and antonyms of pavilhão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAVILHÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pavilhão» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of pavilhão

Translation of «pavilhão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVILHÃO

Find out the translation of pavilhão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pavilhão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavilhão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

亭子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pabellón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pavilion
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मंडप
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جناح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

павильон
278 millions of speakers

Portuguese

pavilhão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পটমণ্ডপ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pavillon
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pavilion
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Pavillon
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パビリオン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

누각
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pendopo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lều
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பெவிலியன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

माघारी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

köşk
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

padiglione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pawilon
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

павільйон
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pavilion
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

περίπτερο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pawiljoen
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

paviljong
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

paviljong
5 millions of speakers

Trends of use of pavilhão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVILHÃO»

The term «pavilhão» is very widely used and occupies the 8.232 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavilhão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavilhão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pavilhão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pavilhão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAVILHÃO»

Discover the use of pavilhão in the following bibliographical selection. Books relating to pavilhão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Este é um livro de contos cortantes, secos e duros, que revelam violentas histórias ambientadas na Casa de Detenção do Carandiru.
Hosmany Ramos, 2001
2
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999-2006
Este volume é dedicado aos projetos mais recentes de Paulo Mendes da Rocha.
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2007
3
Relatório
De ordem do seu governo solicita o Sr. de Sonnleithner o reconhecimento, por parte do de S. M. o Imperador, do alludido pavilhão e a concessão aos navios que o arvorarem de todos os direitos de que gozavão os navios dos ducados de  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
Archivo pittoresco
Como tem de ser construido n'este logar o novo mercado, não falta quem diga que o pavilhão sera demolido para não obstruir a praça. Creio, porém, que não esta isto na mente da vereação actual, composta de pessoas illustradas, ...
5
Pavilhão Britanico: organizado pelo governo Britanico na ...
Não fôra a paciencia e a dedicação dos cavalheiros que assumiram` essa responsabilidade, e é certo que, dadas as circumstancias especiaes de tempo, o Pavilhão não poderia ter sido construido. Durante as diversas phases da obra, ...
‎1922
6
Crônica da casa assassinada
Então a lembrança do Pavilhão me veio de um jato, e aos meus ouvidos ressoaram as palavras que lera no bilhete: «Espero-a, dentro de meia hora, na clareira junto ao Pavilhão.» Isto é que era exatamente idêntico ao que acontecera ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Estado autoritário e ideologia policial
Trezentos detentos do pavilhão acompanhavam naquele momento uma partida de futebol, no pátio, quando a peleja começou. Outros vagavam pelas 435 celas do prédio de cinco andares. O Pavilhão 9 era o mais abarrotado no presídio.
Regina Célia Pedroso, 2005
8
Um homem chamado Jesus
Depoisvem o pavilhão reservado aos sacerdotes, com o altarpara as oferendas. É no dos israelitas, que o precede, que as oferendas são entregues aos sacerdotes. O quarto pavilhão é o das mulheres judias, precedido pelo dos gentios, ...
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002
9
Indoor Arenas in Angol: Pavilhão Da Cidadela, Pavilhão Nossa ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
XXIV Bienal de São Paulo: 3 de outubro a 13 de dezembro de ...
Ensaios por Ami Steinitz e Vasif Kortun, Bart de Baere, Daniel Birnbaum, Deborah Root, Georges Didi-Huberman, Ivo Mesquita, Thomas Mulcaire e muitos outros
Paulo Herkenhoff, Adriano Pedrosa, Pavilhão Ciccillo Matarazzo (São Paulo, Brazil), 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVILHÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pavilhão is used in the context of the following news items.
1
Enfermeiros defendem que pavilhão infetado em Gaia deve fechar
O presidente do Sindicato dos Enfermeiros defendeu hoje que o Pavilhão Central do Centro Hospitalar de Gaia/Espinho deveria ser encerrado para impedir a ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Construção do centro de formação e pavilhão do Braga arrancam …
O futuro centro de formação e pavilhão multiusos do Sporting de Braga, hoje apresentados, vão custar 11 milhões de euros ao clube e deverá estar pronto em ... «Sapo Desporto, Oct 15»
3
"Novo pavilhão já está pago"
O presidente da Mesa de Assembleia Geral do Sporting, Jaime Marta Soares, anunciou esta sexta-feira, no Porto, que o pavilhão do clube "já está pago" e que ... «O Jogo, Sep 15»
4
Fazedores mostram as suas invenções no Pavilhão do …
Trata-se de uma mostra de invenções e criatividade que começa esta sexta-feira e termina na segunda-feira no Pavilhão do Conhecimento. O movimento ... «TSF Online, Sep 15»
5
Arrancou a construção do Pavilhão João Rocha
As obras de construção do Pavilhão João Rocha, o futuro recinto de modalidades do Sporting, arrancou, esta segunda-feira, em Lisboa, estando prevista a ... «O Jogo, Aug 15»
6
Incêndio que deixou 2 presos mortos destruiu pavilhão de presídio …
Imagens enviadas pelo WhatsApp da Globo mostram que chamas e fumaça eram altas, vistas de longe. O pavilhão atingido está sendo avaliado pela Seres na ... «Globo.com, Jul 15»
7
Câmara entrega Pavilhão Carlos Lopes ao Turismo e admite a sua …
A Câmara de Lisboa quer entregar o Pavilhão Carlos Lopes à Associação de Turismo de Lisboa (ATL), que aí pretende realizar “eventos, nomeadamente de ... «Público.pt, Jun 15»
8
Estado entrega Pavilhão de Portugal à Universidade de Lisboa
O Pavilhão de Portugal, no Parque das Nações, foi entregue a título definitivo à Universidade de Lisboa, que ficará responsável pela sua manutenção, ... «Público.pt, May 15»
9
Feira: Presos do Pavilhão 10 são transferidos para presídio de …
Dezessete presos que estavam no Pavilhão 10 do Presídio de Feira de Santana, no Portal do Sertão, na rebelião que terminou nesta segunda-feira (25) foram ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, May 15»
10
Pavilhão João Rocha: Somague vai acionar judicialmente o Sporting
Depois do Sporting ter anunciado o fim do contrato com a Somague para a construção do Pavilhão João Rocha e a entrega da obra à Ferreira Build Power, ... «Mais Futebol, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavilhão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pavilhao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z