Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rubrica" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUBRICA IN PORTUGUESE

ru · bri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUBRICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rubrica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUBRICA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rubrica» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rubrica

Rubric

Rubrica

Rubric is a word or part of a text that is traditionally written or printed in red ink to highlight it. The word derives from the Latin Rubrica, that is, red ocher or red chalk, and it originates in the illuminated manuscripts of the Middle Ages, especially of century XIII or previous. In these, red letters were used to highlight capital letters, section titles and names of religious importance, a practice known as rubificación. Rubric can also refer to red paint used to make the rubrics of rubrics, or any type of pigment used to do so. Although red has been used most, other colors came into use from the late Middle Ages onwards, the word "rubrica" ​​was used for these as well. Several figurative meanings of the word have been extended from its original sense. Generally, these meanings are used within phrases such as "under heading", for example, "under that heading," or "under the heading of Y. Rubrica é uma palavra ou parte de um texto que é tradicionalmente escrita ou impressa em tinta vermelha para destacá-la. A palavra deriva do latim Rubrica, ou seja, ocre vermelho ou giz vermelho, e tem origem nos manuscritos iluminados da Idade Média, especialmente do século XIII ou anterior. Nestes, letras vermelhas foram usadas para destacar iniciais maiúsculas, títulos de seção e nomes de importância religiosa, uma prática conhecida como rubricação. Rubrica também pode referir-se a tinta vermelha usada para fazer os textos das rubricas, ou qualquer tipo de pigmento usado para fazê-lo. Apesar de vermelho ter sido mais utilizado, outras cores entraram em uso a partir do final da Idade Média em diante, a palavra "rubrica" foi usada para estas também. Vários sentidos figurados da palavra foram estendidos a partir de seu sentido original. Geralmente, esses sentidos são usados dentro de frases como "sob rubrica", por exemplo, "sob essa rubrica, " ou " sob a rubrica de Y.

Click to see the original definition of «rubrica» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RUBRICA


América
A·mé·ri·ca
Caparica
Ca·pa·ri·ca
curica
cu·ri·ca
erica
e·ri·ca
fábrica
fá·bri·ca
hidrelétrica
hi·dre·lé·tri·ca
histérica
his·té·ri·ca
itapecerica
i·ta·pe·ce·ri·ca
lorica
lo·ri·ca
lírica
lí·ri·ca
marica
ma·ri·ca
métrica
mé·tri·ca
obstétrica
o·bs·té·tri·ca
páprica
pá·pri·ca
retórica
re·tó·ri·ca
siririca
si·ri·ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca
Érica
É·ri·ca

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RUBRICA

ruborescido
ruborização
ruborizar
rubricado
rubricador
rubricar
rubricista
rubricolo
rubricórneo
rubrifloro
rubrigastro
rubrigástreo
rubriloiro
rubrilouro
rubrirrostro
rubrípede
rubro
rubro-negro
rubrocinta
rubrocinto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RUBRICA

barrica
corica
crica
dióptrica
excêntrica
futrica
gástrica
isobárica
jaguatirica
larica
lerica
lotérica
mexerica
mirica
pírrica
sirica
termelétrica
termoelétrica
trica
xiririca

Synonyms and antonyms of rubrica in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUBRICA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rubrica» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of rubrica

Translation of «rubrica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUBRICA

Find out the translation of rubrica to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rubrica from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rubrica» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

标题
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rúbrica
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Heading
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

शीर्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شرح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

подпись
278 millions of speakers

Portuguese

rubrica
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ক্যাপশন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

légende
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kapsyen
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bildunterschrift
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

キャプション
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

표제
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caption
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lời chú thích
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தலைப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मथळा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

altyazı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

didascalia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

podpis
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

підпис
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

legendă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λεζάντα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

opskrif
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bildtext
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bildetekst
5 millions of speakers

Trends of use of rubrica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUBRICA»

The term «rubrica» is very widely used and occupies the 10.221 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rubrica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rubrica
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rubrica».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rubrica

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RUBRICA»

Discover the use of rubrica in the following bibliographical selection. Books relating to rubrica and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionários eletrônicos Aurélio e Houaiss: recursos ...
m.q. bizu ('informação') 1 5 Rubrica: termo de marinha. Regionalismo: Brasil. lancha aberta de grande porte e boca avantajada; lanchão 1 6 Rubrica: termo de marinha. Regionalismo: Bahia, Minas Gerais. armação com toldo que os ...
Lidia Almeida Barros, 2005
2
Grafologia Para Todos
Completados, como já dissemos, pelos seguintes grupos morfológicos: • Envelopes • Gestos gráficos • Símbolos mais importantes de tempo e espaço • Valor da assinatura e rubrica • Análise das letras isoladas Nos capítulos seguintes irei ...
MAURICIO XANDRO
3
Dom Casmurro: a encenação de um julgamento : na adaptação ...
E na medida em que a sua produção avança, a rubrica vai ficando mais fechada. Até mesmo quando indica abertamente o faz deixando bem claro como o dramaturgo deseja ocupar os tempos e espaços da cena. No método Actes sans  ...
Almir Guilhermino, 2008
4
Rabbi Judah Moscato and the Jewish Intellectual World of ...
Appendix Schema of the arrangement for subject or index (“rubriche”) of the Gonzaga archives rubrica a. riservati e cancelleria Rubrica B. Dominio della città e stato di Mantova Rubrica C. Affari de' confini rubrica d. affari di famiglia dei principi ...
Giuseppe Veltri, Gianfranco Miletto, 2012
5
The Cerambycidae of North America: Taxonomy and ...
Leptura rubrica Say, 1824, Jour. Acad. Nat. Sci. Philadelphia, 3:418; LeConte, 1850, Jour. Acad. Nat. Sci. Philadelphia, (2)1:336; Emmons, 1854, Agr. New York , 5:127, pl. 8, fig. 10; LeConte, 1859, Complete Writings of Thomas Say, 2:197; ...
Earle Gorton Linsley, John A. Chemsak, 1961
6
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Rubrica Tecnológica de Horticultura 1 0, "Protecção segura e eficaz das culturas" . Série 5 Ficha de Informação 1 1 , "Maneio da cultura". Ficha de Informação 12, " Alagar a base das fontes alimentares através das plantas locais". Rubrica ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... remettida com Decreto meu , naõ fendo com exprelfa e particular derogaçaõ desta Ordem. Lilboa, 16. deJulho de1672. Com Rubrica de Sua Alteza. TITULO LVI. Dos Ourives , que engafiaõ pedras ƒalfas , ou oontrafeitas U c. . A' Rubrica.
8
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... quam vir fecit de rebus suis et vult ut uxor ejus habent post se, nut quam uxor facit de rebus suis et vult ut vir ejus habeat post se. Precariam. Carta tradicionisl quam facit homo et vult ut iufantes ejus habeant post se cum ccnsu. [Sine rubrica]  ...
Jacques-Paul Migne, 1853
9
Politics of Culture in Liberal Italy: From Unification to ...
V Economato, Rubrica 3 Manutenzione delle proprietà comunali; Tit. X Polizia Municipale, Rubrica 3 Spettacoli e Divertimenti; Tit. XIV Istruzione, Rubrica 2 Musei; Rubrica 4 Liceo Musicale; Rubrica 5 Arti Belle Carteggio Amministrativo ...
Axel Körner, 2008
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Al Èm Lisboa a 5 . de Outubro de 1672* Com Rubrica do Rrincepe. D fí C R E T Ô, DECRETO ^m fiie fC d&lwm , que pudejfem cohhe* 77 c n* a j í r ir cor delias caufas fummariamente. hm que Sua Magejtade mandou fe annulaj* ' J J fem ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUBRICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rubrica is used in the context of the following news items.
1
Rui Machado é o protagonista do 1º episódio da rubrica Break Point
Rui Machado, tenista de 31 anos, é o primeiro protagonista da nova rubrica: Break Point. Esta nova série de reportagens pretende explorar o mundo dos ditos ... «Sapo Desporto, Oct 15»
2
ISTM rubrica acordo de cooperação
Angola: ISTM rubrica acordo de cooperação. Luanda - Um acordo de cooperação entre o Departamento de Biotecnologias e Ciências da Saúde do Instituto ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Cine-Teatro Louletano estreia nova rubrica com concerto do Duo …
Duo Académico (24 set) A nova rubrica cultural do Cine-Teatro Louletano «Dos sabores da Cultura», que juntará a gastronomia a manifestações culturais, terá ... «Sul Informacao, Sep 15»
4
Rubrica: As apps dos nossos leitores [78]
Hoje a nossa rubrica é divulgada neste domingo onde, em muitos locais, está frio e alguma chuva. Por isso, nada melhor que ficar confortavelmente sentado no ... «Pplware, Sep 15»
5
Rubrica: As apps dos nossos leitores [77]
Parece que foi ontem que iniciámos esta rubrica mas, a verdade, é que já se passou um ano e meio desde a primeira edição – ver aqui. Diariamente ... «Pplware, Sep 15»
6
Nova rubrica “O Videoclube do Eduardo”
Lembram-se do tempo dos videoclubes? Aqueles lugares de lendas que eram visitados numa demanda pelo entretenimento? O chegar ao destino com um ... «Cinema 7ª Arte, Sep 15»
7
Rubrica: As apps dos nossos leitores [76]
Ora cá estamos nós para mais uma edição da nossa rubrica das Apps dos Nossos Leitores! Vamos então conhecer as 4 apps de hoje! Enviem os vossos ... «Pplware, Aug 15»
8
Rubrica: As apps dos nossos leitores [73]
Já foram muitas as aplicações que passaram aqui por este nosso 'cantinho' que promove e divulga o trabalho feito pelos nossos leitores. Vamos então ... «Pplware, Aug 15»
9
Rubrica: Achas Que Sabes Assar?
É com algum prazer que dou início a uma rubrica que irá pôr à prova alguns dos melhores humoristas que esta terra há-de comer. Trata-se de um questionário ... «Blasting News, Jul 15»
10
Rubrica: As apps dos nossos leitores [68]
Olá a todos! Já vamos no 68º artigo desta nossa rubrica e as apps não páram de chegar! São muitos, e muito bons, os trabalhos que nos são enviados e que ... «Pplware, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rubrica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rubrica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z