Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подпись" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДПИСЬ IN RUSSIAN

подпись  [podpisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДПИСЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подпись» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Signature

Подпись

Signature - a unique collection of characters written by hand, with the use of certain formal techniques, serving to identify a person. In the Russian legislation there is no regulatory provision on personal signatures. Signatures can be considered as an independent, individualizing each citizen means, along with such concepts as the name and place of residence of a citizen. The Office of Passport Work and Registration of the Population of the FMS of Russia explains that the signature should, as a rule, contain at least a few letters of the person's name or surname, however this explanation is not a normative act. По́дпись  — уникальная совокупность символов, написанных от руки, с применением определенных оформительных приёмов, служащая для идентификации человека. В российском законодательстве нет регламентирующего положения о личных подписях. Подписи можно рассматривать как самостоятельное, индивидуализирующее каждого гражданина средство, наравне с такими понятиями, как имя и место жительства гражданина. Управление паспортной работы и регистрационного учёта населения ФМС России разъясняет, что подпись должна, как правило, содержать как минимум несколько букв имени или фамилии человека, однако это разъяснение нормативным актом не является.

Definition of подпись in the Russian dictionary

SIGNATURE, and, well. 1. Inscription under something. Signature under the picture. 2. Properly written surname. Put your signature on Writing paper for signature ПОДПИСЬ, -и, ж. 1. Надпись под чем-нибудь Подпись под картиной. 2. Собственноручно написанная фамилия. Поставить свою подпись Дать бумагу на подпись
Click to see the original definition of «подпись» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДПИСЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДПИСЬ

подпирать
подпираться
подписание
подписант
подписать
подписаться
подписка
подписной
подписочка
подписчик
подписчица
подписывание
подписывать
подписываться
подпитие
подпитка
подпихивание
подпихивать
подпихиваться
подпихнуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДПИСЬ

блюстись
ввестись
везтись
вестись
взвестись
взнестись
внестись
возвестись
вознестись
воспроизвестись
вплестись
врастись
вывезтись
вывестись
выместись
вынестись
светопись
скоропись
стенопись
тайнопись

Synonyms and antonyms of подпись in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подпись» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДПИСЬ

Find out the translation of подпись to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подпись from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подпись» in Russian.

Translator Russian - Chinese

签名
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

firma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

signature
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हस्ताक्षर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

توقيع
280 millions of speakers

Russian

подпись
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

assinatura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্বাক্ষর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

signature
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tanda tangan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Unterschrift
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

署名
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

서명
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

teken
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chữ ký
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கையொப்பம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्वाक्षरी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

imza
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

firma
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

podpis
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

підпис
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

semnătură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υπογραφή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

handtekening
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

namnteckning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

signatur
5 millions of speakers

Trends of use of подпись

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДПИСЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подпись» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подпись

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДПИСЬ»

Discover the use of подпись in the following bibliographical selection. Books relating to подпись and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Подпись равноценна смерти
Людмила Хлебникова. Людмила Хлебникова Подпись равноценна смерти Людмила Хлебникова Подпись равноценна смерти. Front Cover.
Людмила Хлебникова, 2015
2
Перспективы развития и использования систем электронной ...
Перспективы развития И ИСПППЬЗПВбНИЯ СИСТЕМ электронной цифровой ПОДПИСИ ”92(8) 2007 тй Открытый Открытый г КЛ КЛЮЧ КАНАЛ СВЯЗИ КЛЮЧ ючи п отправителя | ' Подпись р Закрытый Криптографическая А ключ ...
П. Тимошин, 2014
3
Лучшие почтовые программы - Страница 266
После создания подпись можно вставлять во все новые сообщения, в ответы и пересылаемые сообщения, либо только в конкретные сообщения. Также можно создавать различные подписи для каждой учетной записи электрон ...
Сергей Топорков, 2014
4
Анализ почерка в работе с кадрами - Страница 258
Наклон в подписи. Для данного признака не столько важно, какой наклон имеет подпись, сколько, как он отличается от наклона почерка в целом. Чаще всего направления наклона в основном тексте и подписи совпадают.
Чернов Юрий Георгиевич, 2012
5
Русский архив. Историко-литературный сборник. 1867
Подпись: „Съ Англійскаго N". стр. 26—30. Насá семеро. Съ Англійскаго, изъ Вортсвoрта. Въ примѣчаніи сказано: „Издатель получилъ два перевода сей статьи. Онъ рѣшился напечатать тотъ и другой, дабы доставить читателямъ ...
Коллектив авторов, 2014
6
Александро-Невская лавра 1713-1913
_ Автографъ-подпись намѣстника, іеромонаха Варлаама (Голенковскаго). Ѳеодосій, архіепископъ Новгородскій и архимандритъ Александроневскій. Снимокъ и автографъ . . . Письмо Петра Великаго митрополиту Стефану ...
Рункевич С. Г., 2013
7
Документационное обеспечение управления - Страница 346
В состав реквизита «Подпись» входят: 3.2.34.1. Наименование должности лица, подписавшего документ (полное, если документ оформлен не на бланке документа, и сокращенное — на документе, оформленном на бланке).
Рогожин М. Ю., 2014
8
Настольная книга секретаря: подготовка документов - Страница 186
В состав реквизита «Подпись» входят: а) наименование должности лица, подписавшего документ (полное, если документ оформлен не на бланке документа, и сокращенное — на документе, оформленном на бланке); б) личная ...
Рогожин М. Ю., 2014
9
Безопасность труда при монтаже, обслуживании и ремонте ...
... наряд руководитель работ (производитель работ, наблюдающий) наряд (подпись) руководитель работ (производитель работ, наблюдающий) (подпись) Допускающий Ответственный Допускающий Ответственный Допускающий ...
Сибикин Ю. Д., 2014
10
Справочник инженера по наладке, совершенствованию ...
Ежедневный допуск к работе и время ее окончания Бригада получила целевой инструктаж и допущена на подготовленное рабочее место Работа закончена, бригада удалена Наименование рабочего места Дата, время Подписи ...
Коллектив авторов, ‎Александр Назарычев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДПИСЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подпись is used in the context of the following news items.
1
Электронная подпись станет облачной
В III квартале 2016 г. россияне получат возможность использовать электронную подпись без материального носителя - USB-флешки или SIM-карты. «Известия, Oct 15»
2
Подпись как улика
Эксперты решили, что подпись Аршавина на договоре поручительства подделана, то есть Сбербанк пытался взыскать с футболиста долг по ... «Общая Газета.РУ, Oct 15»
3
Песков: подпись Порошенко на законе о статусе Донбасса …
Подпись Президента Украины Петра Порошенко на законе о статусе Донбасса вторична, нужно, чтобы он работал, заявил пресс-секретарь ... «Газета.Ru, Oct 15»
4
Верховный суд может восстановить коммуниста на выборах …
«Я сдавал подписи раньше Назарова и просто физически не мог знать, что эта подпись есть и у него. Мы пытались доказать суду, что Лушова ... «Ведомости, Aug 15»
5
«Мегафон» тестирует электронную подпись вместе с РЖД
"Мегафон" приобрел технологию по массовому внедрению мобильной подписи Signum у компании "Центр идентификации", которая принадлежала ... «Ведомости, Aug 15»
6
Битва за подпись тещи
Избирательная комиссия Краснодара отказала в регистрации единственному на Кубани кандидату ПАРНАС 34-летнему Леониду Запрудину. Вместе с ... «Газета.Ru, Aug 15»
7
Подпись — упрямая вещь
ЦБ разъяснил участникам фондового рынка свою позицию относительно возможностей использования электронной подписи при взаимодействии с ... «Коммерсантъ, May 15»
8
Telegraph: бывший первый министр Шотландии изменил …
Политик пообещал Ее Величеству исправиться. По словам бывшего первого министра, он изменил свою подпись, добавив в росчерк печатную букву ... «Газета.Ru, Apr 15»
9
Пургин: Киев отозвал подпись под документом о линии раздела …
ДОНЕЦК, 29 окт — РИА Новости. Киев без объяснения причин отозвал подпись своего представителя под документом о линии разделения ополчения и ... «РИА Новости, Oct 14»
10
Киев отозвал подпись под линией разграничения, подтвердил …
Андрей Пургин ранее сообщил о том, что украинские власти отозвали подпись своего представителя под документом о согласовании линии ... «РИА Новости, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подпись [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podpis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on