Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sangramento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANGRAMENTO IN PORTUGUESE

san · gra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANGRAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sangramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANGRAMENTO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «sangramento» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sangramento

Bleeding

Hemorragia

Bleeding or bleeding is the loss of blood from the circulatory system. The initial response of the cardio-circulatory system to acute blood loss is a compensatory mechanism, that is, cutaneous, muscular and visceral vasoconstriction occurs to try to maintain blood flow to the kidneys, heart and brain, which are the most important organs for the maintenance of life. There is also an increase in heart rate to try to maintain cardiac output. Thus, tachycardia is often the first sign of hypovolemic shock. As catecholamines cause an increase in peripheral vascular resistance, diastolic pressure tends to increase, getting closer to systolic pressure. The release of other hormones at this stage makes the person extremely pale, with the heart racing, and the pulse is thin and difficult to palpate. Despite all this compensatory mechanism, there is a limit beyond which the body goes bankrupt. Hemorragia ou sangramento é a perda de sangue do sistema circulatório. A resposta inicial do sistema cárdio-circulatório à perda aguda de sangue é um mecanismo compensatório, isto é, ocorre vasoconstrição cutânea, muscular e visceral, para tentar manter o fluxo sanguíneo para os rins, coração e cérebro, órgãos mais importantes para a manutenção da vida. Ocorre também um aumento da freqüência cardíaca para tentar manter o débito cardíaco. Assim, a taquicardia é muitas vezes o primeiro sinal de choque hipovolêmico. Como as catecolaminas provocam um aumento da resistência vascular periférica, a pressão diastólica tende a aumentar, ficando mais próxima da pressão sistólica. A liberação de outros hormônios nesta fase faz com que a pessoa fique extremamente pálida, com o coração disparado, e com o pulso fino e difícil de palpar. Apesar de todo este mecanismo compensatório, existe um limite além do qual o organismo entra em falência.

Click to see the original definition of «sangramento» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SANGRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SANGRAMENTO

sang
sangra
sangradeira
sangrado
sangradoiro
sangrador
sangradouro
sangradura
sangralinga
sangralíngua
sangrar
sangrentejar
sangrento
sangria
sangrinheiro
sangrinho
sangue
sangue-de-cristo
sangue-de-drago
sangue-frio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SANGRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of sangramento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sangramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANGRAMENTO

Find out the translation of sangramento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sangramento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sangramento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

流血的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sangramiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bleeding
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

खून बह रहा है
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نزيف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кровотечение
278 millions of speakers

Portuguese

sangramento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

যুদ্ধপীড়িত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Saignement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pendarahan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Blutung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

出血
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

출혈
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

getihen
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự chảy máu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இரத்தப்போக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रक्तस्त्राव
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kanama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

emorragia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

krwawienie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кровотеча
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sângerare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αιμορραγία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bloeding
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

blödning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

blødning
5 millions of speakers

Trends of use of sangramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANGRAMENTO»

The term «sangramento» is quite widely used and occupies the 20.184 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sangramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sangramento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sangramento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sangramento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SANGRAMENTO»

Discover the use of sangramento in the following bibliographical selection. Books relating to sangramento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
Esse braço tem um ponto de chance em que quatro possíveis eventos poderiam Ocorrer (as quatro possíveis combinações de Sangramento Ou de ausência de Sangramento e de ter ou não ter um AVC). A Figura 21.3 apresenta as ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
2
Solução Tópica de Adrenalina Em Diferentes Concentrações Na ...
Conceito B: Sangramento controlável; não atrapalhou o andamento nem a realização do planejado para a operação. Conceito C: Sangramento aumentado, atrapalhando o andamento cirúrgico, mas não impedindo a realização endoscópica ...
Krishnamurti Matos de Araujo Sarmento Junior
3
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Fundamentos ...
pressupondo uma chance de 1% de sangramento e uma probabilidade de 10% de AVC, com os dois eventos sendo independentes): pacientes que não recebem profilaxia teriam uma chance de 0,1% (uma probabilidade de 0,001) de  ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A associação de sangramento uterino com útero aumentado levanta a hipótese de leiomioma. O leiomioma submucoso é o que causa mais sangramento, mas geralmente não determina aumento do volume uterino. O leiomioma subseroso ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Carranza Periodontia Clínica
pesquisando-se sua cor, contorno, consistência e posição, além da facilidade e gravidade do sangramento e da dor. Esta seção discute essas características clínicas e as alterações microscópicas responsáveis por cada uma delas.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
6
Rotinas em Ginecologia
Uterino Anormal Sangramento uterino anormalpré-menopausa Excluir gestação Sim Diagnóstico de Não anovulação. 8 II. Sangramento O sangramento uterino anormal (SUA) é um evento de fisiopatologia variável. É uma das queixas mais ...
Fernando FREITAS, 1989
7
Escola Segura - Prevenção de Acidentes e Primeiros Socorros
Sangramento nasal A hemorragia nasal, ou epistaxe, é uma situação corriqueira. A maioria desses incidentes possui causas comuns e benignas, podendo haver, também, causas incomuns e malignas. Mais de 90% dos sangramentos ...
Edson Leandro Minozzo e Ednaildes Pereira de Ávila
8
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
Motivos para preocupação Alguma coisa que preocupa, como sangramento vaginal, pode aparecer do nada; bebé prematuro ou pressão arterial alta (pré- eclampsia) podem ser diagnosticados em um exame pré-natal de rotina. Qualquer ...
MIRIAM STOPPARD
9
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
sangramento de 2,5%, não tendo observado diferença estatisticamente significante na incidência dessa complicação entre os pacientes que usavam e aqueles que não usavam anticoagulantes orais. Entretanto, casos de acidente vascular ...
VARIOS AUTORES
10
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
O sangramento uterino disfuncional refere-se a um fluxo excessivo que ocorre tanto em um ciclo regular (menorragia) quanto no irregular, não estando relacionado ao fluxo menstrual normal (metrorragia). O SUD é um diagnóstico de  ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANGRAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sangramento is used in the context of the following news items.
1
Sangramento de nariz salva a vida de família nos Estados Unidos
Depois de Crystal Enns, uma garotinha de 14 anos, dar entrada no hospital em 2013 para checar o motivo de um sangramento intenso no nariz, médicos ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
2
Meghan Trainor adia shows após sangramento nas cordas vocais …
Meghan Trainor deu um susto em seus fãs. Na última segunda-feira (6), a cantora usou seu Instagram para contar que precisou adiar mais dois shows de sua ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
3
Jovem de 17 anos inventa método para estancar sangramento
Ao ser aplicado sobre um ferimento, o gel consegue estancar um sangramento em menos de 12 segundos, que é o tempo mínimo que o aparelho medidor de ... «Tecmundo, Jun 15»
4
Infecção urinária de repetição, dor e sangramento na evacuação …
Segundo Dr. Nicolau D´Amico, especialista do Núcleo de Ginecologia do Hospital Samaritano de São Paulo, outros sintomas como dor pélvica, dor na relação ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
5
Fátima Bernardes fala do sangramento no nariz: 'Médico só me …
A mulher de William Bonner passou por um grande susto na noite da última quinta-feira (19). Após ser premiada como Melhor Apresentadora pela revista ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
6
Sangramento na gengiva e gripe podem aumentar o risco cardíaco
No entanto, mesmo se o paciente tiver sangramento na gengiva, a dica é nunca parar de usar o fio dental, e cuidar sempre da higiene dos dentes. Além das ... «Globo.com, Nov 14»
7
Dor para urinar e sangramento podem ser sinais de câncer de …
Ocorre também sangramento e dificuldade muito grande ou dor para urinar. A dificuldade para urinar acontece também no crescimento benigno da próstata, ... «R7, Oct 14»
8
Pouco conhecida, endometriose intestinal pode causar sangramento
Pouco conhecida, endometriose intestinal pode causar sangramento. Partes do endométrio podem ser depositadas em outros lugares além do útero. Quando ... «UAI, Oct 14»
9
Adolescente de 14 anos sofre há um mês com saída de sangue …
Uma família de Aurelino Leal, interior da Bahia, tenta descobrir o motivo de um sangramento nos olhos de uma adolescente de 14 anos, que acontece há ... «Globo.com, Oct 14»
10
UFMG investiga servidor que apresentou atestado de sangramento
Em um dos casos, um funcionário apresentou documento médico justificando a falta no trabalho por causa de pós-parto com sangramento. «Estado de Minas, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sangramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sangramento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z