Download the app
educalingo
Search

Meaning of "socorrista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOCORRISTA IN PORTUGUESE

so · cor · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOCORRISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Socorrista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOCORRISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «socorrista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Paramedic

Paramédico

Paramedics are professionals qualified in the career of the prehospital emergency, whose professional category allows them to apply medical techniques in extra-hospital environment. The paramedic class includes first responders, emergency medical technicians of various levels. In the Portuguese language the paramedic is the professional of the health area that assists the medical services, but that does not belong to the medical body, therefore the doctor is not paramedic and according to the Portuguese language the nurses, technicians, physiotherapists, etc. are paramedics. Despite this understanding of the Portuguese language, this does not adequately describe the paramedical or Emergency Medical Technician with attributions of performing Advanced Life Support procedures such as: intubations, venous accesses, medication administration and emergency solutions, under indirect medical direction or distance. Paramédicos são profissionais habilitados da carreira do socorro pré-hospitalar, cuja categoria profissional lhes permite a aplicação de técnicas médicas em ambiente extra-hospitalar. A classe paramédica engloba socorristas, técnicos de emergência médica de diversos níveis. Na língua portuguesa o paramédico é o profissional da área da saúde que auxilia os serviços médicos, mas que não pertence ao corpo médico, portanto o médico não é paramédico e conforme a língua portuguesa os enfermeiros, técnicos, fisioterapeutas, etc. são paramédicos. Apesar desse entendimento da língua portuguesa, isso não descreve adequadamente o profissional paramédico ou Técnico em Emergências Médicas com atribuições de executar procedimentos de Suporte Avançado de Vida como: intubações, acessos venosos, administração de medicamentos e soluções de emergências, sob direção médica indireta ou à distância.

Click to see the original definition of «socorrista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SOCORRISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SOCORRISTA

soco
socobreta
soco
socolhedor
socolipé
socolor
socopo
socornar
socoró
socorredor
socorrense
socorrer
socorrido
socorrimento
socorro
socotorino
socovão
socozinho
socó
socórdia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SOCORRISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonyms and antonyms of socorrista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «socorrista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOCORRISTA

Find out the translation of socorrista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of socorrista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «socorrista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

施救
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lifeguard
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बचानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

منقذ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

спасатель
278 millions of speakers

Portuguese

socorrista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ত্রাণকর্তা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

secouriste
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penyelamat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Retter
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

救助者
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

구조자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

rescuer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người giải cứu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மீட்பவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

त्राता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kurtarıcı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

soccorritore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ratownik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

рятувальник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

liberator
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σωτήρας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

redder
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

räddaren
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

redningsmann
5 millions of speakers

Trends of use of socorrista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOCORRISTA»

The term «socorrista» is quite widely used and occupies the 32.476 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «socorrista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of socorrista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «socorrista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about socorrista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SOCORRISTA»

Discover the use of socorrista in the following bibliographical selection. Books relating to socorrista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
Portando, quando alguém se depara com um acidente, deve ter dois objetivos: prestar os primeiros socorros e providenciar o atendimento por uma equipe especializada, com a maior rapidez possível. atitudes do socorrista Quando acontece ...
SENAC
2
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Tomando-se o cuidado de manter a perviabilidade da via aérea, fazer a respiração através de: I Respiração boca-a-boca, boca-nariz ou boca-a-boca/ nan'z' - o socorrista deve fazer duas respirações lentas (1 a Il/z segundos cada uma) na ...
José Paulo Ferreira, 2007
3
Emergências Médicas em Odontologia
SUPORTE BÁSICO DE VIDA “O Nota dos autores: quando o socorrista estiver sozinho e detectar parada cardiorrespiratória, deverá primeiro aplicar a RCP ( compressões torácicas e ventilações) durante 1 a 2 minutos e Só depois deixar a  ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Como livro de referência do curso mundial da NAEMT, o Atendimento Pré-hospitalar ao Traumatizado (PHTLS) constitui a fonte abrangente, internacionalmente reconhecida, para o aprendizado de técnicas e conceitos básicos e avançados sobre ...
Naemt, 2012
5
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
IMOBILIZAÇÃO DO FÉMUR O socorrista deve adotar as seguintes providências: a) providenciar duas talas; b) uma ficará entre as pernas, e a outra deve ultrapassar a região da bacia; c) se o atendimento médico não chegar ao local, ...
6
Fisioterapia na práitca esportiva
O primeiro socorrista leva o nadador à borda da piscina e deixa-o de frente para o deque. O segundo socorrista, de pé na borda da piscina, segura os punhos do atleta e puxa-o para cima, mantendo a sua cabeça acima da água e longe da ...
William E. Prentice
7
Prevenção de Lesões no Desporto
O socorrista responsável pela respiração boca a boca deverá estar junto ã cabeça do sinistrado e o responsável pela massagem no lado oposto junto ao tórax, no caso de existirem dois socorristas. Inicia-se então a respiração boca a boca.
LUIS HORTA, 2011
8
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
O socorrista deverá continuar a RCP somente com as mãos até a chegada e a preparação de um desfibrilador ou até que os profissionais do SME ou outros responsáveis assumam o cuidado da vítima. Todos os socorristas leigos treinados ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
9
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Tentando proteger-se contra doenças contagiosas, da melhor maneira possível ( com um lenço, por exemplo), o socorrista acopla sua boca à do doente. Por fim, sopra o ar para as vias aéreas da vítima para que haja a expansão da caixa ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
10
As Aventuras de Ngunga
O primeiro livro de Pepetela uma obra sobre uma questão terrivelmente actual.
Pepetela, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOCORRISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term socorrista is used in the context of the following news items.
1
Máquina quebrada deixa bebê ferido sem exame; 'Absurdo', diz …
Uma socorrista do Samu que não conseguiu atendimento no Hospital de Base de Brasília para um bebê ferido em um acidente de trânsito na noite desta ... «Globo.com, Sep 15»
2
Cruz Vermelha lança aplicativo que ensina atendimentos de …
O aplicativo, chamado de Socorrista Cruz Vermelha, já está disponível e pode ser baixado nas plataformas Android e IOS. Tags: Cruz Vermelha, aplicativo, ... «EBC, Sep 15»
3
Socorrista de concessionária morre em acidente na BR-153 em Rio …
Segundo informações da Polícia Rodoviária, a vítima, Sérgio Alves da Costa, era socorrista da concessionária responsável por administrar a rodovia e ... «Globo.com, Aug 15»
4
Criança se afoga e é salva no fundo de piscina pelo pai socorrista
O pai, que tem formação como socorrista, salvou a vida do menino. A criança está em recuperação no Hospital Infantil de Vitória. Após o susto, a mãe afirma ... «Folha Vitória, Jul 15»
5
Empresa seleciona condutores socorristas para trabalhar em Rio …
Nesta sexta-feira (26/06), a CCR MSVia recebe os currículos dos interessados em trabalhar como Condutor Socorrista (CNH categoria D) no Serviço de ... «Capital News, Jun 15»
6
Socorristas de grávida que faleceu em ambulância nunca fizeram …
Foi a primeira vez que os médicos Tiago Bissoli e Ricardo Henrique, responsáveis pela cesárea da universitária Natália Vargas Zardo, de 31 anos, que morreu ... «Globo.com, Jun 15»
7
Aposentado é preso suspeito de agredir socorrista do Samu, no ES
Um aposentado foi preso, suspeito de agredir uma socorrista do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), na noite desta segunda-feira (8), ... «Globo.com, Jun 15»
8
Força que move socorristas é essencial em momentos críticos
Fazer a diferença para o salvamento de pessoas com vida em risco é o combustível de todos os socorristas. Trabalhando em regime de 24 horas por 48 horas ... «Paraná-Online, Jun 15»
9
Dezenove sofrem arrastão durante trilha em curso de socorrista no RN
Dezenove pessoas, alunos de um curso de socorrista, foram vítimas de um arrastão na tarde deste domingo (31) na Grande Natal. O assalto aconteceu numa ... «Globo.com, Jun 15»
10
Socorrista da Samu morre em grave acidente na região de Cajazeiras
O condutor-socorrista do Samu de Uiraúna, Francisco Jailton, mais conhecido como “Itinho”, estava no carro, não resistiu à gravidade dos ferimentos e morreu ... «Paraiba.com.br, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Socorrista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/socorrista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z