Download the app
educalingo
talhe

Meaning of "talhe" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TALHE IN PORTUGUESE

ta · lhe


GRAMMATICAL CATEGORY OF TALHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talhe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TALHE

achincalhe · calhe · desencalhe · desmalhe · detalhe · encalhe · entalhe · entralhe

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TALHE

talhadão · talhadeira · talhadia · talhadiço · talhado · talhadoiro · talhador · talhadouro · talhadura · talhame · talhamento · talhante · talhar · talharia · talharim · talharola · talhão · talher · talhinha · talho

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TALHE

Goethe · Nietzsche · Sernancelhe · apache · avalanche · brancelhe · cache · campeche · coche · elche · faúlhe · gauche · lhe · mache · manche · molhe · molhe-molhe · olhe · parche · tranche

Synonyms and antonyms of talhe in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TALHE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «talhe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «talhe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TALHE

Find out the translation of talhe to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of talhe from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talhe» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Talleres
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Fit
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

छीलना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

برى
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

строгать
278 millions of speakers
pt

Portuguese

talhe
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ক্রমাগত কাঠ কাটা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

amenuiser
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

meraut
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

schnitzen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

削ります
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

큰칼
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

whittle
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gọt
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

விலகிவிடும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

सोलणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

yontmak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

tagliuzzare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zredukować
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

стругати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ciopli
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κόβω με μαχαιρίδιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Whittle
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Whittle
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

spikke
5 millions of speakers

Trends of use of talhe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALHE»

Principal search tendencies and common uses of talhe
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «talhe».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about talhe

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TALHE»

Discover the use of talhe in the following bibliographical selection. Books relating to talhe and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Auxiliador da industria nacional
Nestes animaes (carneiros, bois , e cavallos ) der vem-se considerar : o talhe , a forma , e as qualidades. • O talhe deve ser calculado pelo das plantas, de que se nutrem; clleva-se, se estas plantas são altas, se a sua vegetação he luxuriante ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Estatura - Talhe. Estatura refere-se simplesmente â altura, da pessoa posta era pé : talhe refere- se não' só á altura , mas a toda a configuração da pessoa , aos seus contornos , e proporções ; ao bem ou mal talhado de seus membros etc.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1828
3
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
... e rô-» lações de huma concluamos as causas , effeitos , e relações da outra. Hum homem costuma diíferen£ar-se de outro homem pela figura, pelo talhe, pelas feições, pelos flotes do espirito , ètc. Se dous homens pois tem , oU hos parece ...
Francisco de S. Luiz, 1824
4
Poemas (1975-2005)
Júlio Castañon Guimarães. A quantas vozes Ilustração sem título, óleo sobre tela , 70 x 50 cm.. Talhe Rêve cPamour Solo Desacordo § Talhe Quase fotografia sem título, grafite, 50 x 30 cm Concerto Ou Chet Baker Breve diálogo Verão ...
Júlio Castañon Guimarães, 2006
5
Criação de caracóis
Segundo esse autor "animais minor podem provir de pais de talhe normal e até de grande talhe. Esta variação não tem origem genética. Todavia, caracóis anões porão ovos de tamanho pequeno, o que poderá levar a uma descendência ...
JACEGUAY RIBAS, 1985
6
Meditationes dos attributos divinos ...
... donde fe fuftentam; quam direyto leuantays o tronco, quam proporcionados os ramos em copa igual , c* perfeyta, as folhas todas domefmo. r. J. n. 3. talhe. talhe, e sigura, as fruytas parte tempo- ras, que se Da Omnipotencia de Deos . 197.
Diego Monteiro, 1671
7
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
A" R. 5632 " A. - Ene. mau estado Front. grav. em talhe-doce. - Texto 203 Andrade, Miguel Fernandes de, 16 — 17— Pro primo ideoque periculoso examine subeundo Caesareas, conclusiones electas ex acutissime, ac graphice notatis ad ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
8
Corpo a Corpo com a Mulher
Com meias ou sem meias, elas metem seus dedos sob o cetim e a cada passo a parte posterior da sola cai com estrondo", informava Wheeler, outro viajante.26 E o "talhe", palavra hoje rara, mas presente em toda a descrição de mulher ...
Mary Del Priore, 2009
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De certo talhe , ou feiçaô. Moldado , hábil. Cortado a pique. Talhafrio , f. m. Inftrumento , com que os marcineiros lavraó. Talhamar , f. m. Peca folida angular, que ferve para imprdir , que a agua nao dé em cheio na fuperrici« plana. Tambein as ...
10
Paisagens Criticas
Ao talhe das pedras por esquadrej amento opõe-se o talhe por painéis, que implica um modelo a reproduzir. As ciências errantes - metalurgia, carpintaria, esquadrej amento (talhe de pedras), perspectiva e levantamento topográfico - são ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talhe is used in the context of the following news items.
1
Talhe do mestre dos galhos e jardins
Era tarde. Uma noite repleta de estrelas e magia. O som dos animais no meio do arvoredo, da floresta encarapitada de lendas e estórias. De uma longa e ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Janot arquiva pedido de Gilmar contra campanha de Dilma
No despacho, divulgado ontem, Janot bate de frente: "Não há providências de talhe cível ou criminal a adotar a partir da 'notícia de fato' em exame," escreveu. «Jornal do Brasil, Aug 15»
3
Povoado pré-histórico dos Perdigões acolhe visitantes e promove …
Da parte da tarde, pelas 16h00, haverá demonstrações de talhe de pedra, pintura rupestre, trabalho em osso e produção de fogo. O povoado dos Perdigões é ... «Sul Informacao, Aug 15»
4
Investigações arqueológicas no povoado pré-histórico do Cabeço …
... quinta pré-histórica, com um fosso defensivo, que incluía uma área residencial e áreas funcionais de tecelagem, farinação, fabrico de queijo e talhe de pedra. «O Mirante, Jul 15»
5
Molho tártaro fácil de preparar que acompanha bem o pintado na …
Observação: o óleo deve ser colocado aos poucos para que não talhe o molho. Saiba mais. Aprenda a preparar o pintado na brasa. Veja outras receitas da ... «Globo.com, Jul 15»
6
“A poesia é minha maior dependência”
O Talhe. Este é o nome do primeiro livro de Dayse Kênya de Morais. É com ele que a experiente autora – mesmo após vencer mais de 30 prêmios de poesia ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Local: Espaço Sonhus (Colégio Lyceu de Goiânia – Rua 21, Centro)
A poeta Dayse Kênya de Morais está apresentando no cenário da literatura goiana o livro de poesias O Talhe, onde a escritora faz um passeio por diversos ... «DM.com.br, Jun 15»
8
Há mais de três milhões de anos, antes dos humanos, já se …
São de pedra, incluindo várias lascas resultantes do talhe de blocos de pedra com as pancadas de outras pedras. O artigo científico que descreve esta ... «Público.pt, May 15»
9
Dos martelos de pedra dos chimpanzés às ferramentas humanas …
Ora desde 2011, disse Harmand, foram descobertos vários núcleos e lascas, mas também bigornas, que terão servido para apoio dos núcleos durante o talhe ... «Público.pt, May 15»
10
Bianca Salgueiro, ex-'malhação' fala sobre rotina de atleta e vira …
O último foi para a marca Talhe, da designer de joias Roberta Leite. Mas ela quer seguir a carreira artística, mesmo com o currículo recheado na área ... «Olhar Direto, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Talhe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/talhe>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN