Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tapação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPAÇÃO IN PORTUGUESE

ta · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TAPAÇÃO


antecipação
an·te·ci·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
constipação
cons·ti·pa·ção
coparticipação
co·par·ti·ci·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
encampação
en·cam·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TAPAÇÃO

tapa
tapa-boquilha
tapa-esteiro
tapa-luz
tapa-misérias
tapaciriba
tapacoás
tapacora
tapacum
tapacurá
tapada
tapadão
tapadeiro
tapado
tapadoira
tapadoiro
tapador
tapadote
tapadoura
tapadouro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TAPAÇÃO

agrupação
anteocupação
apalpação
atempação
campação
capação
encrespação
engazopação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
mancipação
nuncupação
polpação
sincopação

Synonyms and antonyms of tapação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tapação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPAÇÃO

Find out the translation of tapação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tapação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tapação
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tapado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Plugging
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tapação
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tapação
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tapação
278 millions of speakers

Portuguese

tapação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tapação
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tapação
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tapação
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tapação
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tapação
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tapação
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tapação
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tapação
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tapação
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

प्लगिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tapação
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tapação
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tapação
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Підключення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tapação
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tapação
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tapação
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tapação
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tapação
5 millions of speakers

Trends of use of tapação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPAÇÃO»

The term «tapação» is normally little used and occupies the 91.466 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tapação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tapação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tapação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TAPAÇÃO»

Discover the use of tapação in the following bibliographical selection. Books relating to tapação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sobre O Mundo
Comparecia pela prosa com os camaradas, dizia. (Pela cachaça, diziam.) No ajuntamento para tapação da casa de Jose de comadre Rita, Júlio-preto riscou cedo. Tapamento de casa é festa. Festa se faz com gente, bebida c muita conversa, ...
José Peixoto Júnior
2
A traiçoeira invenção da noite: contos
A grota foi recebendo água nova pelo riacho, que veio escarreirado, o lixo tapou o bueiro, água subindo, os primeiros tocos fortaleceram a tapação, água subindo , o paredão virou represa, água chegou em cima, a tromba- d'água ainda ativa.
David Salles, 1962
3
A constituição para o Brasil
... ser queimado no pagamento ao funcionalismo local, numeroso, gordo, bem remunerado e totalmente ineficaz; no resgate dos emprestimos a juros de judeu e ainda na tapação — ou tapeação — dalguns buracos nas ruas de procissão .
Albertino G. Moreira, 1946
4
Lavoura arrozeira
No sistema de semeadura a lanço, a profundidade de semeadura ó mais desuniforme do que no sistema em linha, variando com o tipo de"tapação". Em razão disso devem ser tomados cuidados especiais, especialmente ao usar grade de ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e s. j. e m. tapa-bôca, s. m. PL: tapa-bôcas. tapa-boquilha, t. j. PL: tapa-boquilhas. tapação, s. j. tapaciriba, s. j. tapaciriba-amarela, s. j. PL: tapaciribas- amarelas. tapaciriba-branca, ». /. PL: tapaciribas- brancas. tapacoá, adj. 2 gên. e i.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O dia em que Getúlio Matou Allende: e outras novelas do poder
dizia Juscelino, pondo ordem na multidão de homens andrajosos e mulheres desdentadas com filhos ao colo, que pediam água encanada, vaga na escola, trabalho, luz elétrica, "a tapação" do buraco na rua, telhas para cobrir a casa, ...
Flávio Tavares, 2004
7
Rumos da pesquisa social na agricultura na virada do século: ...
Em todos estes sistemas de trabalho encontramos tarefas semelhantes como: a abertura dos sulcos, adubação por fundação, distribuição da semente, semeio da cana, picação ou rebolo, tapação, aplicação de cupinicida, e mesmo as tarefas ...
Projeto de Intercâmbio de Pesquisa Social em Agricultura (Brazil). Encontro dos Grupos Temáticos, 1995
8
Ficção completa
Eu ainda mudei distância de uns passos: aproveitei tapação duma árvore de boa grossura — um araçá-de-pomba, fechado. De sovigia, o Hermógenes não me largava. Doêsse na gente, mesmo aquele principiozinho de madrugada.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
9
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
Tampa. tapação — f . — Falta de ar. Asfixia. tapado — adj. — Estúpido. Bronco. taralhão — adj. — Que fala atabalhoadamente. tareio — m. — Censo. Juízo. Tino . «Toma tareio». «Não tens tareio nenhum». tarraço — adj. — Natural da ilha do  ...
João Ilhéu, 1980
10
Obras completas: Paço do Milhafre. O mistério do Paço do ...
O sonho, o cão negro, as ondas enchumaçavam seu pobre arcaboiço estrompado, subiam, na garganta davam um nó de tapação. No remar para fora do porto coubera-lhe a voga. À luz de archotes tinham arriado, arregaçadas as calças, e o ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapação is used in the context of the following news items.
1
Estiagem ajuda na safra de abacaxi e colheita é antecipada no Sul …
Aqui ocorre alguns danos, principalmente pela radiação solar direta e, por isso, a gente faz a tapação manual dos frutos. Os efeitos da estiagem também ... «Globo.com, Jan 15»
2
'Dinossauros' aceleram extinção de boias-frias no Rio de Janeiro
... são três embarcadeiras, três tratores para sucção, quatro para arrematar o solo, outros dois de tapação e um de adubo, operados por cem trabalhadores em ... «Economia - iG, Apr 12»
3
Gretchen e Tammy se desentendem
ISSO É A PENAS TAPAÇÃO DE CARÊNCIA EU TENHO É GRNADE COMPAIXÃO DESSA RAÇA DE GENTE SEM SENTIDO NORMAL E AINDA DIZ:”ESTOU ... «Parou Tudo, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tapacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z