Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tapadeiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPADEIRO IN PORTUGUESE

ta · pa · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPADEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapadeiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TAPADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TAPADEIRO

tapa-luz
tapa-misérias
tapaciriba
tapacoás
tapacora
tapacum
tapacurá
tapação
tapada
tapadão
tapado
tapadoira
tapadoiro
tapador
tapadote
tapadoura
tapadouro
tapadura
tapagem
tapaguaçu

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TAPADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonyms and antonyms of tapadeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tapadeiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPADEIRO

Find out the translation of tapadeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tapadeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapadeiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tapadeiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tapadera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tapadeiro
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tapadeiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tapadeiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tapadeiro
278 millions of speakers

Portuguese

tapadeiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tapadeiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tapadeiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tapadeiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tapadeiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tapadeiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tapadeiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tapadeiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tapadeiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tapadeiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

टॅपाडेरो
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tapadeiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tapadeiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tapadeiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Тападейро
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tapadeiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tapadeiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tapadeiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tapadeiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tapadeiro
5 millions of speakers

Trends of use of tapadeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPADEIRO»

The term «tapadeiro» is normally little used and occupies the 84.779 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapadeiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tapadeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tapadeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tapadeiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TAPADEIRO»

Discover the use of tapadeiro in the following bibliographical selection. Books relating to tapadeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Logar onde dous ou mais caminhos se encruzam. lie huma torta defumada, Tapadeiro de privada, Que faz tanta i'upazia No metade dc huma encruzilhada, Que nos trouxe d'arraucada A fazer-lhe corlezia. GlL VICENTE, COMEDIA DE ...
Domingo Vieira, 1873
2
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
O que ha de ser, ha de ser, Porque sera o que for; Porém forçar húa mulher Todo o infernal poder, Ja não pode ser peor. He hüa torta defumada, Tapadeiro de privada, Que faz tanta rapazia Na metade de hfla encruzilhada, Que nos trouxe d  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Obras
O que ha de ser, ha de ser, Porque sera o que for; Porém forçar hüa mulher Todo o infernal poder, Ja não pode ser peor. He hüa torta defumada, Tapadeiro de privada, Que faz tanta rapazia Na metade de hüa encruzilhada, Que nos trouxe d  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tapacoás*, m.Pl. Tríbo de Índios doBrasil, aonorte de Goiás. *Tapada*, f. Cêrca. Terreno murado; parque. Ant. Meretriz. (De tapado) *Tapadeiro*, m. O mesmo que tampa. (De tapar) *Tapado*, adj.Quese tapou; vedado.Fig. Estúpido; bronco.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAPADEIRO, s. m. Peça móvel com que se tapa ou cobre uma caixa ou qualquer vaso; o mesmo que tampa: □É uma torta defumada, / Tapadeiro de privada...», Gil Vicente, Comédia de Roberta, in Obras, II, p. 24. (De tapar e suf. deiro).
6
Portuguese Self-Taught
... to imprimir eemprimeer'' the printing o impresso oo eempres'soo frame a/orma de imprimir e(r) fawr'me(r) di eemprimeer' scales and weights balancas e pesos be(r)lun(^)'suz i pez'oozl* the shutter o tapadeiro oo te(r)pe(r)day'roo — , time ...
E. Da Cunha, 1904
7
Obras de Gil Vicente
O que ha de ser, ha de ser, Porque sera o que for; Porém forçar hüa mulher Todo o infernal poder, Ja não pode ser peor. He hua torta defumada, Tapadeiro de privada, Que faz tanta rapazia Na metade de hüa encruzilhada, Que nos trouxe d  ...
Gil Vicente, 1843
8
Obras completas
Dicion] Não deslizou até hoje a palavra da significação, com que a escrevia Gil Vicente, na Comédia de Rubena. «Que não saiam da privada A enganar as coitadas.» [Obr., v. II. p. 13.] «E' ua torta defumada, Tapadeiro da privada » [Ib., p. 16.] ...
Ruy Barbosa, 1953
9
Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo
[Caroto, cena 1.] O que ha de ser, ha de ser, porque será o que for; porém forçar hüa mulher rodo 0 infernal poder, já não pode ser peor. He hüa torta defumada, tapadeiro de privada, que faz tanta rapazia na metade de hüa encruzilhada, que  ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAPADEIRO, s. m. — Tapar + deiro. Peça móvel para tapar ou cobrir qualquer coisa; tampa. TAPADINHA, s. f. — Tapada + inha. Pequena tapada; reduzida extensão de terra murada. TAPADINHO, adj. — Tapado + inho. Um tanto tapado  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapadeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tapadeiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z