Download the app
educalingo
timaço

Meaning of "timaço" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TIMAÇO IN PORTUGUESE

ti · ma · ço


GRAMMATICAL CATEGORY OF TIMAÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Timaço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TIMAÇO

almaço · calhamaço · canhamaço · chumaço · colmaço · enchumaço · maço · mormaço · plumaço · poemaço · polmaço · salmaço · volumaço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TIMAÇO

timacetina · timalídeo · timalo · timanara · timanaras · timaquete · timarca · timariota · timão · timba · timbaba · timbalário · timbalão · timbale · timbaleiro · timbalejar · timbalejo · timbapeba · timbatu · timbaúba

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TIMAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Synonyms and antonyms of timaço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «timaço» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TIMAÇO

Find out the translation of timaço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of timaço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «timaço» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

timaço
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Tímido
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Immaculate
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

timaço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

timaço
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

timaço
278 millions of speakers
pt

Portuguese

timaço
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

timaço
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

timaço
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

timaço
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

timaço
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

timaço
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

timaço
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

timaço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

timaço
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

timaço
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पवित्र
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

timaço
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

timaço
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

timaço
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

timaço
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

timaço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Άνθρωπος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

timaço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

timaço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

timaço
5 millions of speakers

Trends of use of timaço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIMAÇO»

Principal search tendencies and common uses of timaço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «timaço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about timaço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TIMAÇO»

Discover the use of timaço in the following bibliographical selection. Books relating to timaço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Placar Magazine
título no tapetão — Sem dúvida, o Atlético é um timaço. Seria enea- campeão se a decisão do certame de 1984 não estivesse emperrada nos tribunais, bem longe dos gramados. Campeão mineiro desde 1978 (o último bi do Cruzeiro foi em ...
2
Placar Magazine
Faltam alguns detalhes para chegar ao ideal, mas agora são apenas detalhes. O Flamengo está perto de ser um timaço que vai dar muitas alegrias a essa torcida empolgada. Sem demagogia: um timaço mesmo. Aristélio Andrade O TIMÃO ...
3
Placar Magazine
Arthur Ferreira OS RESERVAS DE OURO élio; Pedro Paulo, Mendes, Miro e Vanderlei; Toninho e Spencer; Gilberto, Eduardo (Gil), João Ribeiro (Palhinha) e Rodrigues. Um timaço. Pena que todos os seus jogadores fossem reservas.
4
Simplesmente Zico
era um timaço! Só craques que jogavam um futebol maravilhoso. E Zico era o jogador-referência do time, aquele que transmite segurança para os colegas, o treinador e a torcida. Que pode decidir a qualquer momento. Quando a coisa ...
Priscila Ulbrich, 2018
5
Placar Magazine
0 Flamengo terá um timaço no apito e nas bandeiras. Pode dar tudo, menos empate" g&B □ Atlético-MG Z Grémio — W DAtlético-MG □ Grémio □'vi/ "Nem com duas feras, Gavião e Pitbull, o Grémio leva a melhor no Mineirão. Coluna 1" Jfc ...
6
Placar Magazine
A Selecão Brasileira > era um timaço, enfiava goleada atrás de goleada e só precisava empatar com os limitados uruguaios para levantar sua primeira Copa do Mundo. Como se sabe, um tal Schiaffino marcou no fim do jogo o gol que deu o ...
7
Placar Magazine
Em 1968, o Corin- thians formou um timaço para ser campeão e foi buscar Buião . Pagou o preço recorde de 450 milhões de cruzeiros pelo passe. "Naquela época", lembra Buião, "com 20 milhões comprava-se um apartamento de três ...
8
Placar Magazine
título no tapetão — Sem dúvida, o Atlético é um timaço. Seria enea- campeão se a decisão do certame de 1984 não estivesse emperrada nos tribunais, bem longe dos gramados. Campeão mineiro desde 1978 (o último bi do Cruzeiro foi em ...
9
O nosso futebol: em crônicas de
Quem acompanhou o futebol naquela época há de concordar comigo: a seleção da Alemanha Ocidental era o que nós chamamos, aqui entre nós, de um timaço. Se o leitor esquecido duvida, posso refrescar-lhe a memória, citando alguns ...
Fernando Calazans, 1998
10
Placar Magazine
O meia-direita Paulo Isidoro, que daquela vez entrou improvisado de centroavante e, dessa, jogou como volante, era o único a estar em campo uma década depois. Ele certamente se lembra. O Inter, que tinha um timaço, entrou todo fechado ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIMAÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term timaço is used in the context of the following news items.
1
Timaço de peito aberto
Quem assistiu ao jogo Corinthians e Flamengo ontem, na Arena Corinthians, viu um time vestido de rosa entrar em campo. Os clubes de futebol estão apoiando ... «Valor Economico, Oct 15»
2
De maiô, Beyoncé se apresenta em evento com timaço de famosos
Beyoncé foi a principal atração do Global Citizen Festival 2015, que aconteceu no Central Park, em Nova York, no sábado (26). O evento filantrópico busca ... «Revista Quem, Sep 15»
3
Zé Alberto: os 20 anos de um timaço
Os Jogos do Rio no ano que vem marcam duas décadas de uma mudança de patamar nas conquistas brasileiras em Olimpíada. Foi em Atlanta, nos chamados ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
US Open e seu timaço de 24 patrocinadores
O US Open é um dos principais torneios do glamoroso Grand Slam Internacional de Tênis. Como não podia ser diferente, a competição que este ano acontece ... «Torcedores.com, Aug 15»
5
Técnico do Flamengo elogia São Paulo: "É um timaço"
Brasil - No Maracanã, o Flamengo tem uma difícil missão pela frente neste domingo, quando enfrentará o time do São Paulo, em confronto válido pela 20ª ... «Regiao Noroeste, Aug 15»
6
Oswaldo elogia Osorio e minimiza série negativa do São Paulo …
"O São Paulo é um timaço e as derrotas deles são normais, as equipes claudicam em um campeonato longo como esse. Isso não dispersa a nossa atenção ... «ESPN.com.br, Aug 15»
7
Ligadão! Zagallo 'vira dirigente', monta timaço de videogame e …
Muitas vezes classificado como obsoleto, desrespeitado e incrivelmente até mesmo esquecido, principalmente pela nova geração, que não teve a ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
'Resenha ESPN', com Rodrigo Rodrigues e timaço, volta domingo …
Após a estreia com a presença de Muricy Ramalho, o Resenha ESPN estará de volta neste domingo, 12 de julho, às 22h (de Brasília), na ESPN Brasil. «ESPN.com.br, Jul 15»
9
'Resenha ESPN', com Rodrigo Rodrigues e timaço, estreia domingo …
É o 'Resenha ESPN', que será comandado por Rodrigo Rodrigues e terá sempre um timaço batendo um verdadeiro papo de vestiário. Velho conhecido do fã ... «ESPN.com.br, Jul 15»
10
Domingão do Faustão - Tom Cavalcante de volta e o timaço de …
O Domingão deste dia 21/6 tem uma reestreia toda especial: Tom Cavalcante vai estar ao vivo no palco do programa depois de 11 anos mostrando o humor ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Timaço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/timaco>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN