Meaning of "topless" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF TOPLESS IN PORTUGUESE

to · ples · s

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOPLESS

Topless can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TOPLESS MEAN IN PORTUGUESE?

Topless

Topless

Topless, a term originally from English, literally means "without the top," designating the situation in which a woman gets her breasts on display and is not wearing anything from the waist up. In fact, the meaning of that word was expanded; today it is considered that when a woman's cleavage opens and she exposes the bust, she also topless, or even when she parades with nothing, beyond the hands, to cover her breasts.

Topless, é um termo originário do inglês, significa literalmente "sem a parte de cima", designando a situação na qual uma mulher fica com os seios à mostra e não está vestindo nada da cintura para cima.Na verdade, o significado dessa palavra foi ampliado; hoje considera-se que, quando o decote de uma mulher se abre e ela expõe o busto, também faz topless, ou mesmo quando desfila sem nada, além das mãos, a cobrir os seios.

TRANSLATION OF TOPLESS

Find out the translation of topless to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of topless from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «topless» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 赤裸上身
• Translator Portuguese - Spanish: Topless
• Translator Portuguese - English: Topless
• Translator Portuguese - Hindi: टॉपलेस
• Translator Portuguese - Arabic: عاري الصدر
• Translator Portuguese - Russian: с обнаженной грудью
• Portuguese: topless
• Translator Portuguese - Bengali: অনাবৃতপ্রায়
• Translator Portuguese - French: aux seins nus
• Translator Portuguese - Malay: topless
• Translator Portuguese - German: Oben-ohne-
• Translator Portuguese - Japanese: トップレス
• Translator Portuguese - Korean: 토플리스
• Translator Portuguese - Javanese: topless
• Translator Portuguese - Vietnamese: bị cắt ngọn
• Translator Portuguese - Tamil: மேலாடை
• Translator Portuguese - Marathi: अपरिमित उंच
• Translator Portuguese - Turkish: üstsüz
• Translator Portuguese - Italian: a seno nudo
• Translator Portuguese - Polish: topless
• Translator Portuguese - Ukrainian: з оголеними грудьми
• Translator Portuguese - Romanian: topless
• Translator Portuguese - Greek: τόπλες
• Translator Portuguese - Afrikaans: topless
• Translator Portuguese - Swedish: topless
• Translator Portuguese - Norwegian: toppløs

PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TOPLESS»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Portuguese books in which the term topless is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOPLESS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term topless is used in the context of the following news items.

Famosas fazem topless pela prevenção do câncer de mama: "É …

O Outubro Rosa, campanha de conscientização contra o câncer de mama, acaba de ganhar duas adeptas famosas. Nesta terça-feira (6), a ex-BBB Anamara e ... «Correio da Bahia, Oct 15»

Belo se derrete ao postar foto de Gracyanne de topless: "Perfeição"

Belo se derreteu pela mulher, Gracyanne Barbosa, e postou uma foto dela de topless e com o tanquinho trincadíssimo. Na foto, o bronzeado super em dia da ... «Revista Quem, Sep 15»

Ex-BBB Michelly faz topless e posa só de shortinho para foto

A ex-BBB Michelly fez topless e posou só de shortinho para foto. A ex-participante do “Big Brother Brasil” divulgou a imagem na madrugada desta quarta-feira, ... «Globo.com, Sep 15»

Ousada, Miley posta foto de topless: "diga não a blusas"

Quem segue Miley Cyrus no Instagram tem uma surpresa a cada dia. Topless, cigarros suspeitos e poses ousadas já viraram rotina na rede social da cantora. «Terra Brasil, Sep 15»

Naomi Campbell. A foto em 'topless' que é um verdadeiro desafio ao …

... a dar apoio a esta campanha, em referência à causa iniciada pela filha de Demi Moore, Tallulah Willis, cujas fotos em topless foram apagadas do Instagram. «iOnline, Sep 15»

De topless, ativistas do Femen invadem conferência muçulmana em …

O grupo Femen, criado na Ucrânia, ganhou vertentes em Paris com o método particular de protesto que consiste em ficar de topless. Entre as principais críticas ... «Marie Claire, Sep 15»

Claudinha Gadelha publica foto de topless em homenagem às irmãs

No último fim de semana foi comemorado o “Dia do Irmão”. Para homenagear suas familiares, a lutadora peso palha do UFC Claudinha Gadelha divulgou uma ... «SUPER LUTAS, Sep 15»

Topless na Times Square cria polêmica sobre liberdade de …

Em meio à profusão de personagens inusitados que circulam diariamente pela Times Square, um dos principais e mais movimentados pontos turísticos de ... «BBC Brasil, Aug 15»

Mulheres organizam manifestação com topless em Nova York

Nova York - Mulheres se manifestarão de topless pelas ruas de Nova York neste domingo, exibindo seus seios em nome da libertação feminista enquanto ... «EXAME.com, Aug 15»

Christina Aguilera publica fotografia em topless

Christina Aguilera publicou uma foto em topless e avisou os fãs, que isto é apenas o começo. A 'bomba loira' partilhou a imagem no Instagram, sem soutien a ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»