Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tramela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAMELA IN PORTUGUESE

tra · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAMELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tramela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRAMELA


Palmela
pal·me·la
amela
a·me·la
armela
ar·me·la
charamela
cha·ra·me·la
chemela
che·me·la
cheramela
che·ra·me·la
chimela
chi·me·la
chorumela
cho·ru·me·la
chumela
chu·me·la
columela
co·lu·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gamela
ga·me·la
lamela
la·me·la
marmela
mar·me·la
mela
me·la
ramela
ra·me·la
remela
re·me·la
saramela
sa·ra·me·la
taramela
ta·ra·me·la
tremela
tre·me·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRAMELA

trambicheiro
trambique
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhar
trambolhão
trambolhia
trambolho
trambuzana
tramelar
tramelo
tramembés
trameter
tramista
tramitação
tramitar
tramo
tramoço
tramoeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRAMELA

Daniela
Mandela
Venezuela
acmela
ancilomela
apirenomela
azêmela
bismela
cela
clientela
cucumela
dela
ela
estrumela
janela
pela
quicocomela
rangomela
rela
mela

Synonyms and antonyms of tramela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tramela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAMELA

Find out the translation of tramela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tramela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tramela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tramela
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Trampa
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tramela
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tramela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tramela
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tramela
278 millions of speakers

Portuguese

tramela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tramela
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tramela
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tramela
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tramela
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tramela
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tramela
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tramela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tramela
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tramela
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

tramela
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tramela
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tramela
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tramela
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

tramela
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tramela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Tramela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tramela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tramela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tramela
5 millions of speakers

Trends of use of tramela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAMELA»

The term «tramela» is regularly used and occupies the 56.870 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tramela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tramela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tramela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tramela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRAMELA»

Discover the use of tramela in the following bibliographical selection. Books relating to tramela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Briga de Família
Tramela recebia a ordem clara: - Se tentarem derrubar a cerca, passe logo. O resto deixe comigo - disse Pedro Nunes com ar de Senhor de muitas terras! - Pode deixar por minha conta, seu Pedro Nunes – o jagunço palrador, ossudo, sarará ...
ANTONIO JOTA
2
Marcenaria e tapecaria
No caso das fixações de madeira, típicas de móveis antigos, o mais frequente é que se tenha produzido um desgaste da madeira e que, portanto, a cunha ou tramela não realizam eficientemente a fixação. Se o desgaste se deu na parte ...
3
AUTOBIOGRAFIA
Naquele intervalo notamos que não havia ninguém na casa, que estava fechada por uma tramela pelo lado de dentro. Descobrimos ainda, que na porta de frente havia um buraco, por onde as pessoas da casa enfiavam a mão e giravam a ...
ELY DE OLIVEIRA
4
Di Baio 6779
Distâncias: <m = W; bt = 230 am , = 120; b2 = 230 27.2 Tramela; E1:1; redução na impressão 1:2 Exercício: Peça 1: ferro chato 5 * 80 * l de aço ABNT 1020. Peça 2: ferro chato 8 * 80 de aço ABNT 1020. Peça 3: tramela de ferro maleável.
5
3:33
Fixeiavisão e aterrisseino porão.Errara asaída, estavadrogado demais paraidentificar o caminhocerto. Antes que pudesse sair, ouvi um baque forte e surdo. Aenorme porta em madeira fecharase, a tramela despencara rudemente. Pé antepé ...
Waldick Garrett, 2012
6
Herlon
O Vento soprava cada vez mais forte e frio, como se quisesse abrir a todo custo a frágil janela de madeira trançada que tremulava forçando a tramela meio arredondada. A janela era muito Velha e rangia alto, quase não suportando a força ...
Adauto Valles
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FF) taramela, tramela São formas variantes, ambas dicionarizadas. O substantivo designa peça de madeira que, sendo girada, segura o fechamento de uma porta. A primeira, taramela, tem uso ligeiramente mais frequente (53%). ♢ Puxou a ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
... o silêncio é novamente quebrado pelo cadeado, pela tramela, pela tranca, pelo rugido da porta e novamente pela tranca, tramela e cadeado, os sussurros reiniciam... “ Ah, graças a Deus chegamos, não demorou coisica de nada, seu João ...
RICOPACE
9
Nominalia
Tanganho usava um cajado que era mais um TANGANHO... Arrasava tudo com o tanganho... pau grosso, trave 3194. Tanganho Que grande TANGANHO! ramo. pau seco viga 3195. TARAMELA - tramela Andam todo o dia a dar à tramela...
Herminia Herminii
10
Reis de Congo: teatro popular tradicional
Mateus I: Amém. Mateus II: Quando eu vim de lá de casa que passei cinco cancela vinha doido de raiva me meti numa tramela. Mateus I: Tramela, trameliano trameliano, tramela. Mateus II: O direito do anzol é ser torto sem baibela que dois ...
Oswald Barroso, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAMELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tramela is used in the context of the following news items.
1
Complexo Prisional de Canoas deve ser entregue em meados de …
Ao ser empurrada pelo agente, a tramela de aço emite um ruído ensurdecedor. A porta gradeada fica escancarada, mas o eco espalha-se. Rebate nas paredes ... «Diário de Canoas, Sep 15»
2
Clube do Rock: “De volta aos anos 80” acontece neste sábado
... covers de Cazuza (Allan Bastos & Tramela), RPM (Fiat 147), Loverock (Flashback anos 80), tocando os clássicos do rock'n roll, além de contar com Clube do ... «Tribuna Hoje, Jul 15»
3
Forró Caju ainda terá Aviões do Forró, Wesley Safadão e Calcinha …
Nomes da música reginal também são aguardados como Zé Tramela, João da Passarada e Forró dos Vips que vai aproveitar o evento para gravar o DVD, ... «Globo.com, Jun 15»
4
Curta as festas juninas do Puxa o Fole
... 2015, direto da Praça de Eventos Hilton Lopes, Mercado Central de Aracaju, os shows de Joesia Ramos e Forró da Rabeca, Zé Tramela e Elba Ramalho. «Rádios EBC, Jun 15»
5
(Para o Penha, o Pedro Bersi e toda a família do seu Cláudio)
Era um ranchinho de nada, com paredes de casqueiro e telhado de palha, com uma porta que decerto se fechava com uma tramela. Nunca entrei lá, mas o que ... «DM.com.br, May 15»
6
Tramela e Forró dos Vips agitam festa junina em Aracaju
A partir das 22h desta sexta-feira (22) será realizado o evento 'Villa Vip', sob o comando das bandas sergipanas Forró dos Vips e Zé Tramela. A festa será ... «Globo.com, May 15»
7
Forrozão reúne multidão e abre os festejos juninos de Sergipe
A banda Zé Tramela abriu a festa por volta das 19h. Sob o comando do cantor Tuka Velloz, os músicos sergipanos apresentaram recheado do autêntico forró e ... «Globo.com, May 15»
8
Simone e Simaria vão lançar DVD 'Baile das Coleguinhas' no …
Além de Simone e Simaria, o Forrozão vai ser agitafo por Calcinha Preta, Wesley Sadadao, Calypso, Dorgival Dantas, Erivaldo de Carira, Zé Tramela, Gabriel ... «Globo.com, May 15»
9
Artistas sergipanos preparam repertório especial para o Forrozão
São elas: Calcinha Preta, Zé Tramela e Erivaldo de Carira. O evento que vai ser realizado durante 12h vai ser embalado ainda por Dorgival Dantas, Simone e ... «Globo.com, Apr 15»
10
'Forrozão é a maior festa de forró do mundo', diz organizador
Serão 12h de festa embaladas ao som das seguintes atrações: Zé Tramela, Erivaldo de Carira, Calcinha Preta, Dorgival Dantas , Simone e Simária, Wesley ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tramela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tramela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z