Download the app
educalingo
Search

Meaning of "transfretar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSFRETAR IN PORTUGUESE

trans · fre · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSFRETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transfretar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb transfretar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB TRANSFRETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transfreto
tu transfretas
ele transfreta
nós transfretamos
vós transfretais
eles transfretam
Pretérito imperfeito
eu transfretava
tu transfretavas
ele transfretava
nós transfretávamos
vós transfretáveis
eles transfretavam
Pretérito perfeito
eu transfretei
tu transfretaste
ele transfretou
nós transfretamos
vós transfretastes
eles transfretaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transfretara
tu transfretaras
ele transfretara
nós transfretáramos
vós transfretáreis
eles transfretaram
Futuro do Presente
eu transfretarei
tu transfretarás
ele transfretará
nós transfretaremos
vós transfretareis
eles transfretarão
Futuro do Pretérito
eu transfretaria
tu transfretarias
ele transfretaria
nós transfretaríamos
vós transfretaríeis
eles transfretariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transfrete
que tu transfretes
que ele transfrete
que nós transfretemos
que vós transfreteis
que eles transfretem
Pretérito imperfeito
se eu transfretasse
se tu transfretasses
se ele transfretasse
se nós transfretássemos
se vós transfretásseis
se eles transfretassem
Futuro
quando eu transfretar
quando tu transfretares
quando ele transfretar
quando nós transfretarmos
quando vós transfretardes
quando eles transfretarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transfreta tu
transfrete ele
transfretemosnós
transfretaivós
transfretemeles
Negativo
não transfretes tu
não transfrete ele
não transfretemos nós
não transfreteis vós
não transfretem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transfretar eu
transfretares tu
transfretar ele
transfretarmos nós
transfretardes vós
transfretarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transfretar
Gerúndio
transfretando
Particípio
transfretado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRANSFRETAR


abarretar
a·bar·re·tar
acarretar
a·car·re·tar
aporretar
a·por·re·tar
azoretar
a·zo·re·tar
carretar
car·re·tar
decretar
de·cre·tar
desbarretar
des·bar·re·tar
desjarretar
des·jar·re·tar
embretar
em·bre·tar
encaretar
en·ca·re·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
gretar
gre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
picaretar
pi·ca·re·tar
reinterpretar
re·in·ter·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
subfretar
sub·fre·tar
xeretar
xe·re·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSFRETAR

transformadamente
transformado
transformador
transformante
transformar
transformativo
transforme
transformismo
transformista
transfretano
transfronteiras
transfronteiriço
transfuga
transfugir
transfundido
transfundir
transfusão
transfusivo
transfusível
transfuso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRANSFRETAR

afretar
arretar
carboretar
completar
corretar
curetar
dejarretar
deletar
descloretar
desencarretar
embarretar
encarretar
enferretar
esborretar
jarretar
marretar
reafretar
redecretar
refretar
sulfuretar

Synonyms and antonyms of transfretar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «transfretar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSFRETAR

Find out the translation of transfretar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of transfretar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transfretar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

transfretar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Transfretar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Retransmit
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

transfretar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

transfretar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

transfretar
278 millions of speakers

Portuguese

transfretar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

transfretar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

transfretar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Hantar semula
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

transfretar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

transfretar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

transfretar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

transfretar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

transfretar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

transfretar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

transfretar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

transfretar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

transfretar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

transfretar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Повторно передавати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

transfretar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

transfretar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

transfretar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

transfretar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

transfretar
5 millions of speakers

Trends of use of transfretar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSFRETAR»

The term «transfretar» is regularly used and occupies the 55.195 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «transfretar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of transfretar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «transfretar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about transfretar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRANSFRETAR»

Discover the use of transfretar in the following bibliographical selection. Books relating to transfretar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... rr. to as*ume different sentiments Transformativo, va. a. that possesses power to trons- farm Transfretar, ra. to nib Transfretano, na. л. transmarine Transfretar, гя . to cross an arm of the нед Tránsfuga d Tránsfugo, em. deserter Transfundir, ...
Henry Neuman, 1823
2
Demonstração theologica, canonica e historica do Direitó dos ...
E no anno de 1390, fendo já Papa Bonifacio ix , e Rei Ricardo il : In Parlamento tentó Londoniis fl at ut um fuit , ut nul- hs transfretar et ad impetrandum Provifiones Papa y fub poena carceris. Corn о que fe confirma о que ouvimos de Pedro de ...
António Pereira de Figueiredo, 1769
3
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
... en pocos meses. Ya Don Juan, asombrado del cambio obrado en los cortesanos y en el pueblo, no quería dejarlos partir. Pero intervino Ignacio e inspirado por Dios, propuso al rey que por lo menos dejase a Javier transfretar el  ...
Jurandir Coronado Aguilar, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De transfretar). TRANSFRETANO, adj. De além-mar: povos trans- fretanos. ♢ Que está para lá das Colunas de Hércules, actual estreito de Cibialtar: «A borda girou sibilando no ar, e o guerreiro transfretano caiu para o lado morto, como se o ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de transfretar. Que se transfretou. TRANSFRETANO, adj. — Lat. transfreta- nus — P. us. Situado para lá do estreito de Gibraltar; ultramarino. TRANSFRETAR, v. t. d. — Lat. transfretare. Levar em navio de uma a outra banda do mar.
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
I. 817 Transfretar, va. To cross an arm of the sea. Transfflga, Transfugo, sm. Deserter, fugitive. Transfuiidir, va. l.To transfuse, to transfund, to pour out of one in*o another. 2. To commu- 1 nicate. Transfusion, tf. Transfusion ; communication.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... affections, that it almost changes his or lier character. — vr. To assume different sentiments or manners. Transformatjvo, va, a. That possesses power to transform . TraN3(RegAr, ra. To rub. Tr-ASsrRETAso, na, a. Transmarine. TransfretAr, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Transfretar, va. To cross an arm of the sea. Tránsfuga. Tránsfugo, sm. Deserter, fugitive. Transfundir, va. To transfuse; communicate, [tion. Transfusion, я/. Transfusion; commu nica- Transgresión, в/. Transgression. V. Тгав- gresion, Transzresór, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[trans- + fregar] transfretano, na a. located across a strait; transfretar t. to cross ( the sea); i. to spread, extend. [L. transfretare: id. a. transitory. [L. transitorias: icl. < transitus] treta f. (fenc.) feint; trick. [OSp. traite: stroke, impact (in. 637.
Edward A. Roberts, 2014
10
Spanish and English
Transniarine. Transfretar, v. a. To cross an arm of the sea. Transfuga 6 Transfugo, s. m. Deserter, fugitive. Transfundir, o. a. To transfuse; to communicate. Transfusion, s. f. Transfusion; communication. Transgredir, v. a. To transgress, or violate ...
Henry Neuman, 1809

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transfretar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/transfretar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z