Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esborretar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESBORRETAR IN PORTUGUESE

es · bor · re · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESBORRETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esborretar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb esborretar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESBORRETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esborreto
tu esborretas
ele esborreta
nós esborretamos
vós esborretais
eles esborretam
Pretérito imperfeito
eu esborretava
tu esborretavas
ele esborretava
nós esborretávamos
vós esborretáveis
eles esborretavam
Pretérito perfeito
eu esborretei
tu esborretaste
ele esborretou
nós esborretamos
vós esborretastes
eles esborretaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esborretara
tu esborretaras
ele esborretara
nós esborretáramos
vós esborretáreis
eles esborretaram
Futuro do Presente
eu esborretarei
tu esborretarás
ele esborretará
nós esborretaremos
vós esborretareis
eles esborretarão
Futuro do Pretérito
eu esborretaria
tu esborretarias
ele esborretaria
nós esborretaríamos
vós esborretaríeis
eles esborretariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esborrete
que tu esborretes
que ele esborrete
que nós esborretemos
que vós esborreteis
que eles esborretem
Pretérito imperfeito
se eu esborretasse
se tu esborretasses
se ele esborretasse
se nós esborretássemos
se vós esborretásseis
se eles esborretassem
Futuro
quando eu esborretar
quando tu esborretares
quando ele esborretar
quando nós esborretarmos
quando vós esborretardes
quando eles esborretarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esborreta tu
esborrete ele
esborretemosnós
esborretaivós
esborretemeles
Negativo
não esborretes tu
não esborrete ele
não esborretemos nós
não esborreteis vós
não esborretem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esborretar eu
esborretares tu
esborretar ele
esborretarmos nós
esborretardes vós
esborretarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esborretar
Gerúndio
esborretando
Particípio
esborretado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESBORRETAR


acarretar
a·car·re·tar
aporretar
a·por·re·tar
azoretar
a·zo·re·tar
carretar
car·re·tar
decretar
de·cre·tar
desbarretar
des·bar·re·tar
desjarretar
des·jar·re·tar
embretar
em·bre·tar
encaretar
en·ca·re·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
gretar
gre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
picaretar
pi·ca·re·tar
reinterpretar
re·in·ter·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
subfretar
sub·fre·tar
transfretar
trans·fre·tar
xeretar
xe·re·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESBORRETAR

esboroamento
esboroar
esborrachado
esborrachamento
esborrachar
esborralha
esborralhada
esborralhadoiro
esborralhador
esborralhadouro
esborralhar
esborrar
esborratadela
esborratar
esborrega
esborregar
esborrifar
esborrifo
esborro
esborrotear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESBORRETAR

abarretar
afretar
arretar
carboretar
completar
corretar
curetar
dejarretar
deletar
descloretar
desencarretar
embarretar
encarretar
enferretar
jarretar
marretar
reafretar
redecretar
refretar
sulfuretar

Synonyms and antonyms of esborretar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esborretar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESBORRETAR

Find out the translation of esborretar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esborretar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esborretar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esborretar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esborretar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Smash
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esborretar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esborretar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esborretar
278 millions of speakers

Portuguese

esborretar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esborretar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esborretar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

esborretar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esborretar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esborretar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esborretar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esborretar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esborretar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

esborretar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esborretar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esborretar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esborretar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esborretar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esborretar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esborretar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esborretar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esborretar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esborretar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esborretar
5 millions of speakers

Trends of use of esborretar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESBORRETAR»

The term «esborretar» is normally little used and occupies the 106.611 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esborretar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esborretar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esborretar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esborretar

EXAMPLES

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESBORRETAR»

Discover the use of esborretar in the following bibliographical selection. Books relating to esborretar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... Turquel) * *Esborratadela*,f. Mancha de tintaem papel. Actode esborratar. * * Esborratar*, v.t. Deixar cair borrão em. *Esborregar*, v. t. Sacudir ou bater, depois de enxambrar (pelles). (Deborrego) * *Esborretar*, v.t. Omesmo queesborrotear.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esborretar e esborretear. ESBORREGA, s. f. — De esborregar. Ato ou efeito de esborregar. ESBORREGADO, adj. — Part. pass. de esborregar. Que se esborregou; sacudido ou batido, depois de enxambrado. ESBORREGAR, v. t. d. — Es + ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
esborro, etc./Cf. esbSrro. esborratar, v. esborrega, s. f. esborregar, v. esborretar, v . esborretear, v. esborrifar, v. esborrifo, s. m. esborro, s. m./Cf. esborro, do v. esborrar. esbouca, s. f.: esboica. esboucamento, s. m.: esboira- mento. esboucar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esborro, etc. /Cf. esbôrro. esborratar, v. esborrega, s. f. esborregar, v. esborretar, v. esborretear, v. esborrifar, v. esborrifo, s. m. esbôrro, s. m./Cf. esborro, do v. esborrar. esbouça, s. f.: esboiça. esbouçamento, s. m.: esboiça- mento. esbouçar, v.
Walmírio Macedo, 1964
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also esborretar) to blot out. stain, spot (with ink). esborregar v. to level (skins). esborrlfar v. (also borrlfar) to sprinkle, spray. esborrlfo s. m. sprinkling, spraying. • »borro (в) s. m. act of frothing over, overflowing. ssboucar v. to cultivate the soli for ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Portugues-Inglês
2. to demolish, destroy. 3. to disperse, scatter. 4. ~-s« to crumble or moulder away . esborrar v. 1. to overflow, spill over, run over. 2. to skim; cleanse of dregs. esborratadela s. f. 1. act of blotting. 2. an ink blot. esborrarar v. (also esborretar) to blot ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
... 'deshacer, echar a perder, estropear' Véase beldrexo. esbocinchar 'abrir o sajar una ampolla'. Véase esborretar y esbotelarccborxar [ezborsára] 'abrir un estanque, represa o cauce de agua'. esborretar. 126 LUIS t. CORTÉS Y VÁZQUEZ.
Universidad de Salamanca, 1953
8
Vocabulario del Refranero vizcaíno de 1596
... 'deshacer, echar a perder, estropear' Véase beldrexo. esbocinchar 'abrir o sajar una ampolla'. Véase esborretary esbotelaresborxar [ezborsára] 'abrir un estanque, represa o cauce de agua'. esborretar 1 20 LUIS L. CORTÉS Y VÁZQUEZ.
Juan Gorostiaga, 1953

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esborretar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esborretar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z