10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TREDICE»
Discover the use of
tredice in the following bibliographical selection. Books relating to
tredice and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A complete parochial history of the county of Cornwall [ed. ...
Tredisor Tredice, circa 1680 belonged to the family of Hawkins, afterwards to the
family of Peters, who sold it to the Iiev. Dr. Pole ; it now belongs to Mrs. Anna-
Maria Pole. Higher Tredice is the property of John Littleton, Esq. Of the " great
barn ...
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
... per vossotros nada ser impossivel. 21 Mas com tudo, este sorte nunca sahi,
senao de oraçao e jinjua. 22 Quando ellotros ja fica ne Galilea, Jesus ja falla per
ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os maos de homens
.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Tredice. Card. Dice. В. Per. TRÉDÍtflO , adj. antiq. V. Traidor. Ulis. 2. SC. tí.
Vastan. 2. 217. TR£DRO,adj. V. Traidor , como hoje se diz (do Francez traître.)
Andr. Cron. J. III. constantemente o escreve assim. TREFEGO. V. Trefo. TRbt'O,
adj.
António de Morais Silva,
1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Miner. Dizse da substância, cujos crystaes têmtreze faces. (Dolat. tredecim) * *
Tredécimo*, adj. O mesmo que [[décimo]] [[terceiro]]: «D.Joamda gloriosa
memoria, dos reys o tredécimo». R.Pina,JoãoII. (Do lat. tredecim) * *Tredice*, f.
Qualidade ...
Cândido de Figueiredo,
1937
5
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
22 ^[ Quando ellotros ja fica ne Galilea, Jesus ja falia per ellotros, O Filho de
Homem lo ser entregado com tredice em os maos de homens. 23 E ellotros lo
mata per elle, e o terceiro dia elle lo irgue torna. E ellotros tinha grandatnente ...
6
Tristan: cavaleiro do Arthur
E ciente de sua perfídia, de sua odiosa tredice, Tristan não mais suportou
encarar aquele homem que o recebera com respeito, amor e afeto. A desdita
também marcava o fim de um cavaleiro, de Tristan de Lionèss. Abatido, virou o
rosto e ...
7
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
7 Sua boca tem enchido de maldiçaô, e engano e tredice, baso sua lingo tem
maldade e vaidade. 8 Elle te santa ne o escundido lugars de o aldias : ne o lugar
segrede elle te mata per о innocente : sua vistas segredemente tem gar dad о ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
voltar- se o batel sobre um lado , e ala- gar se. Treiueo. V. Trabuco. Tributar. V.
Tributar. Tricado. V. Ter i¡ado. Trtchcio , adv. a „ cm abundancia. Treçà , г. m. (
H. N. ) o macho de urna ave de rapiña. TrefOi. V. Ter col. Tredice , s. f. ( ant. )
traicáo.
9
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
22 ¶ Quando ellotros ja ficane Galilea, Jesusja falla per ellotros, O Filho de
Homem lo ser entregado com tredice em os .maõs de homens. 23 E ellotros lo
mata per elle, e o terceiro dia elle lo irgue torna. E ellotros tinha grandamente ...
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRAZER, coodozir, levar, traosportar—allegar, citar — acom- paobar-se —
prodozir — ad- dozir, TREBELHAR , briocar, folgar — pular, saltar — bailar.
TREBELHO, brioco. *TREDICE, traiçào. TREDO, sTRAIDOR, traidor — falsario,
femeotido.
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TREDICE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tredice is used in the context of the following news items.
Interventi sul Paglia: si dice (atto secondo)
Sinnò semo da capo a tredice. Pasquino: Dice che l'honno concordato, sarà vero. Poe rifonno la brija, quella è 'mportante perché sinnò casca 'l ponte. «OrvietoSì, Oct 15»
Fiorello: tredice cose cose non sapevi dello showman
Ho 55 anni, sono vecchio io. Sono il passato, non il futuro». Vecchio ma scatenato, Fiorello cala su paesi e città della provincia italiana e quando scocca L'ora ... «Magazine Donna News, May 15»