Download the app
educalingo
tríptico

Meaning of "tríptico" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRÍPTICO IN PORTUGUESE

tríp · ti · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRÍPTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tríptico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRÍPTICO MEAN IN PORTUGUESE?

Triptych

A triptych is usually a set of three paintings joined by a triple frame, or only three paintings together forming a single image. Considered a Christian creation, it is currently not only used in devotional paintings, since, many artists use mainly in small collections. There are folding triptychs and other completely rigid ones. The folding ones, are actually a panel with two doors, that can close hiding thus the three images, similar to an oratory, done by signal for small or light paintings. The rigid ones are used more to be placed large works that should not be moved due to their weight or only heavy paintings.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRÍPTICO

analéptico · antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · óptico

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRÍPTICO

tríparo · trípeta · tríplex · tríplice · trípoda · trípode · trípodo · trípole · trípoli · trípsaco · tríptero · tríquetro · tríquio · tríscele · tríscelo · trístega · trístico · trístomo · trítio · trítono

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRÍPTICO

abléptico · acataléptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · péptico · siléptico

Synonyms and antonyms of tríptico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tríptico» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRÍPTICO

Find out the translation of tríptico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tríptico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tríptico» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

三联
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Tríptico
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

triptych
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

त्रिफलक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

اللوح الثلاثي
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

триптих
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tríptico
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

triptyque
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

triptych
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Triptychon
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

トリプティック
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

삼부작
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

triptych
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bức họa
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

triptych
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

üç parçalı tablo
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

trittico
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

tryptyk
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

триптих
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

triptic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τρίπτυχο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

triptiek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

triptych
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alterskap
5 millions of speakers

Trends of use of tríptico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRÍPTICO»

Principal search tendencies and common uses of tríptico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tríptico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tríptico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRÍPTICO»

Discover the use of tríptico in the following bibliographical selection. Books relating to tríptico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tríptico
Um assassino cruel e frio está aterrorizando Atlanta.
Karin Slaughter, 2013
2
Tríptico a solo
'Tríptico a solo' aproxima os gêneros teatro e relato de viagem, distantes apenas aparentemente, permitindo ao leitor observar como a autora os costura de forma substanciosa, agregando-lhes uma acentuada visão crítica, primeiramente ...
Maria Estela Guedes, 2007
3
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Kunsthistorisches Museum); uma figura mais singela no tríptico Cenas da Vida da Virgem, atribuído a Jan van der Straten (Bruges, catedral de São Salvador, segunda metade séc. XVI); um negro entre os assistentes à predicação do apóstolo ...
‎2008
4
A noite e o riso: tríptico
tríptico Nuno Bragança. tade de metade das putices» — eis o comentário que eu lhe ouvi, o único. Como o revi? Pois calmamente, esplanada do «Lisboa» a um cair de tarde em Maio. Repimpado junto de um amigo que eu ao tempo via ...
Nuno Bragança, 1969
5
Wesley Duke Lee: um salmão na corrente taciturna
1965) 0 TRIPTICO: 0 GUARDIÃO; A GUARDIÃ; AS CIRCUNSTÂNCIAS 1966 tríptico composto de 0 guardião / o cadeado / a guardiã óleo s/tela e montagem com obra de Almeida Júnior, espelho, cabelos e outros, 197 x 70 cm, 136 x 60 cm e ...
Cacilda Teixeira da Costa, 2005
6
CATIE Tropical Agricultural Research and Higher Education ...
Tríptico VIMDESALT, PATAGC. El Ceibo, CATIE. Castillo, W; July, W. 2003. Biofertilizantes y abonos organicoa Proyecto Modernización de la Cacaocultura Organica del Alto Beni, Bolivia/ Trfptico VIMDESALT, PATAGC, El Ceibo, CATIE.
7
Périplos
(Tríptico). Recontadas as amendoas de Antschel, uma a uma, aprender com a Tristia de Mandelstam que a despedida é uma ciencia, enquanto o origami de Sharoun lança, em väo, seu cobre, contra um céu desmaiado. a que fende e nao  ...
Simone Homem de Mello
8
José Rodrigues Miguéis e a intencionalidade do tríptico de ...
A intersecção entre a realidade vivencial ou testemunhal e a realidade ficcional, trabalhada pelo imaginário, representa o esforço de um exercício intencional de reminiscência, presente não apenas em A escola do Paraíso, mas também ...
Humberto Lima de Aragão Filho, 2002
9
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Tríptico para Juan Rulfo consta de tantas secciones como indica el subtítulo: poesía, fotografía y crítica.
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
10
Wheat, barley, and triticale cultivars: A list of ...
BR 17-Caiuá e BR 18-Terena, cultivares de trigo para Mato Grosso do Sul [ tríptico] (Dourados. Mato Grosso do Sul BR: EMBRAPA Unidade de Execução de Pesquisa de Âmbito Estadual, 1987) BR Trigo BR 18-Terena IAPAR.
John E. Woolston, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRÍPTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tríptico is used in the context of the following news items.
1
Un tríptico de Richard Hamilton, dibujos de Paul Klee y pintura de …
Además, entre esas ventas también se han incluido "numerosa" pintura del cántabro Juan Uslé, el artista invitado de esta feria que contaba con espacio ... «20minutos.es, Oct 15»
2
El Prado exhibirá al "mejor Bosco"
... reúne a historiadores, artistas e intelectuales que "continúan la conversación iniciada en la corte de los Nassau hace 500 años" sobre el famoso tríptico. «La Razon, Sep 15»
3
Segunda cita del tríptico cántabro-asturiano con final en Sotres (1a)
Alto Campoo, 5 sep (EFE).- La etapa de mañana de la Vuelta a España 2015, la segunda del tríptico montañoso por Cantabria y Asturias, llevará este lunes a ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
4
La Fuente del Chivo abre el tríptico de montaña en la Vuelta
La etapa con final en la Fuente del Chivo, la decimocuarta, abre hoy la montaña del Norte en la Vuelta 2015, el tríptico por Cantabria y Asturias que puede dejar ... «ABC.es, Sep 15»
5
"Tríptico de la infamia", un retrato de los horrores de la Europa del s …
La segunda historia de este tríptico se centra en los terribles hechos ocurridos en París una noche de agosto de 1572, cuando un grupo de católicos desata una ... «eldiario.es, Aug 15»
6
Tríptico de la Infamia se puede adquirir en librería del Celarg
Tríptico de la infamia narra la historia de tres pintores del siglo XVI que son testigos de las atrocidades cometidas por los conquistadores europeos en América, ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jul 15»
7
La mezquindad y el olvido
Tríptico de la infamia es una novela que comparte esta apreciación al revisar las guerras religiosas europeas del siglo XVI, entre católicos y protestantes que se ... «Revista Arcadia, Jun 15»
8
Colombiano Pablo Montoya ganó el Premio Rómulo Gallegos de …
En 'Tríptico de la infamia', Montoya cuenta la vida de tres pintores protestantes que, cada uno a su manera, se convierten en testigos e intérpretes de los ... «ElTiempo.com, Jun 15»
9
Juliana Galdino contracena com Natalhia Timberg no Sesc Jundiaí
De volta a Jundiaí, cidade onde iniciou sua carreira, a atriz e diretora Juliana Galdino está no elenco da peça "Tríptico Samuel Beckett", que será apresentada ... «Jornal de Jundiaí, May 15»
10
Valverde busca completar el 'tríptico de las Ardenas' con la Amstel …
El ciclista del Movistar tratará de completar el tríptico de clásicas de las Ardenas con la prueba holandesa. Conquistó la Flecha Valona y Lieja-Bastoña-Lieja en ... «El Mundo, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tríptico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/triptico>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN