Download the app
educalingo
trombejar

Meaning of "trombejar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TROMBEJAR IN PORTUGUESE

trom · be · jar


GRAMMATICAL CATEGORY OF TROMBEJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trombejar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb trombejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB TROMBEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trombejo
tu trombejas
ele trombeja
nós trombejamos
vós trombejais
eles trombejam
Pretérito imperfeito
eu trombejava
tu trombejavas
ele trombejava
nós trombejávamos
vós trombejáveis
eles trombejavam
Pretérito perfeito
eu trombejei
tu trombejaste
ele trombejou
nós trombejamos
vós trombejastes
eles trombejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trombejara
tu trombejaras
ele trombejara
nós trombejáramos
vós trombejáreis
eles trombejaram
Futuro do Presente
eu trombejarei
tu trombejarás
ele trombejará
nós trombejaremos
vós trombejareis
eles trombejarão
Futuro do Pretérito
eu trombejaria
tu trombejarias
ele trombejaria
nós trombejaríamos
vós trombejaríeis
eles trombejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trombeje
que tu trombejes
que ele trombeje
que nós trombejemos
que vós trombejeis
que eles trombejem
Pretérito imperfeito
se eu trombejasse
se tu trombejasses
se ele trombejasse
se nós trombejássemos
se vós trombejásseis
se eles trombejassem
Futuro
quando eu trombejar
quando tu trombejares
quando ele trombejar
quando nós trombejarmos
quando vós trombejardes
quando eles trombejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trombeja tu
trombeje ele
trombejemosnós
trombejaivós
trombejemeles
Negativo
não trombejes tu
não trombeje ele
não trombejemos nós
não trombejeis vós
não trombejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trombejar eu
trombejares tu
trombejar ele
trombejarmos nós
trombejardes vós
trombejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trombejar
Gerúndio
trombejando
Particípio
trombejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TROMBEJAR

almejar · alvejar · bombejar · bosquejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · ensejar · festejar · manejar · passejar · planejar · rabejar · remanejar · rubejar · sobejar · vascolejar · velejar · verbejar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TROMBEJAR

trombangiítico · trombar · trombarterite · trombarterítico · trombastenia · trombastênico · trombão · trombectomia · trombeiro · trombejante · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo · trombeta · trombetada · trombetão · trombetear · trombeteira · trombeteiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TROMBEJAR

adejar · andejar · arejar · barrejar · bocejar · branquejar · chamejar · clarejar · corvejar · espacejar · espostejar · esquartejar · farejar · fraquejar · gaguejar · invejar · penejar · pestanejar · rastejar · temporejar

Synonyms and antonyms of trombejar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trombejar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TROMBEJAR

Find out the translation of trombejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of trombejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trombejar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

trombejar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Trompeta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Trumpet
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

trombejar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

trombejar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

trombejar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

trombejar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

trombejar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

trombejar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

trombejar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Trompete
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

trombejar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

trombejar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

trombejar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trombejar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

trombejar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

trombejar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

trombejar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

trombejar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

trombejar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

trombejar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

trombejar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

trombejar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

trombejar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

trombejar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

trombejar
5 millions of speakers

Trends of use of trombejar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROMBEJAR»

Principal search tendencies and common uses of trombejar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «trombejar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about trombejar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TROMBEJAR»

Discover the use of trombejar in the following bibliographical selection. Books relating to trombejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trombejar). TROMBEJANTE, adj. 2 gén. Que trombeja. HERÁLD. Diz-se do elefante representado com a tromba erguida. (De trombejar). TROMBEJAR, v. t. Segurar com a tromba: «Depois ele, o paquiderme,... trombejando-í com muita ...
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Trastejar, I, 306. Tristura, I, 184 e seg. Travadouro, I, 235. Troar, I, 299. Travar. O — da peleja, I, Troco e Troca, I, 111. 92- Troca-tinctas. O—, I, 96. Trazer, I, 29. Trolha, I, 20. Trecho, I, 29. Trombada, I, 142. Trcgeito, II, 170. Trombejar, I, 300.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trombejar , v. a. Fazer carrancas., Trombeta , ,f. f. Inílnimento de ibpro. Г m. O que toe», trombeta, ^Fig. O que^ publica, novas'. Podar de-Uonibe* t* , he deixar no corpo da vide veiha » vara , te adiante hi*m tqrçaç. Trombeteiro , f. m.O que faz ...
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Carranca) ТroшЬаo , s. m. basse et son de basse Trombejar, v. a. ref rogner le visage Trombeta , s.f .trompette Trombeta , } s. m. trom- Trombetei- ^ pette fie ro , J joueur ) Trombudo, adj. m. da, f. qui a une trompe. (V. Carrancudo) Trompa ...
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Lip, s. beige; item, a borda de qualquer cousa—T0 make a lip, trombejar, fazer tromba, estender 0s beieos, como fazem as crianeas quando chorafi, e tambem algumas 9ezes com desprezo. Lip-wirdom, prudencia no fallar, mas no no obrar.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
La trompe d'un éléphant , qui lui fert comme de main, avec quoi il prend fa nourriture. ( Elephantis mantis, ûs: probofeis, ¡dis.) Trombaô , voz groíTa. Un ton grave , un ton de baffe. ( Canor gravis. ) Trombejar , fazer carranca , moftrar enfado.
Joseph Marques, 1764
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Lopes,Chrón. deD.Pedro.(De tromba) *Trombejar*, v.i.Agitar a tromba. Bater com atromba. Fig. Tornarse trombudo. *Trombelão*,m.Espécie de estramónio. * * Trombetabranca*, f. Espécie de datura, (datura suaveolens, Humb.). *Trombeta*, ^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Segunda parte dos sermoens do Padre Francisco de Mendoça da ...
Dizem os demonios, que buna Mongezinho,nam tómente nos ba de ven- cer. mas tambem nos ba de trombejar • £c (obrancear,& defafiar.?Nam ba de 1er afly. Eia,et* omni* arma compite, fentiat , fare ae- bctyquis prouocet Arma, arma, ...
Francisco de Mendoça ((S.I.)), 1649
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de trom- bejar. Seguro com a tromba; movido ou empurrado com a tromba. TROMBEJANTE, adj. — Trombejar + ante. Que trombeja. / Heráld. Diz-se do elefante representado com a tromba levantada. TROMBEJAR, v. i. — Tromba  ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To mnke a lif, trombejar, fazer tromba, eítender os beiços, como fazem as crianças quando chorão, e também algumas vezes pordefprezo. TnL'f, v. a- ( termo antiq.) beijar. LIP-LABOUR, f. defpropofito, palavras ditas fem coniideraç..õ .
Antonio Vieyra, 1773
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trombejar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/trombejar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN